«Одно из центральных событий нашей истории – открытие Востока (поразительное слово, объединяющее утро и столько разных прославленных народов)», писал Борхес. Пожалуй, следствием этого открытия стало наше знакомство с творчеством Кобо Абэ – японского писателя, драматурга и режиссера. Жизнь Кобо Абэ уместилась между 1924 годом и 1993-м, но у произведений его будет отмечена, вероятно, только дата рождения, ибо их жизни предела не положено. Им вы будете обязаны благословенными моментами глубоких раздумий, истинного постижения и озаряющего понимания. Романы «Женщины в песках» (1962) и «Чужое лицо» (1964) принесли Кобо Абэ всемирную славу. После их появления об Абэ заговорили как об одном из тех, кто вершит судьбы не только японской, но и мировой литературы. Причина, думается, в том, что он поднял тему всечеловеческого звучания…. И сделал это на столь высоком уровне, что японская литература, представленная его творчеством, заняла достойное место в мировом литературном процессе.

Жену героя против воли в ночи увозят в неизвестном направлении люди в халатах. Герой в полусонном состоянии пытается восстановить справедливость и отправляется в эту странную и отдаленную клинику. Лабиринты из стен казенного цвета автор наполнил сюрреалистическими персонажами человека-коня, девушки с тающими костями, женщину, превратившуюся в вату. Герой будет противостоять системе, пытаясь стать ее частью. Будет бороться с чувством одиночества, паники и отчаяния. Попасть в больничные коридоры ему удается, а вот найти выход — читателю предстоит самостоятельно. (Тайное свидание) В романе «Вошедшие в ковчег» писатель в гротескной форме повествует о судьбах человечества, стоящего на пороге ядерной или экологической катастрофы.

В настоящее издание вошли повесть «Стена» — самое оригинальное по композиции произведение японского писателя Кобо Абэ (1924—1993), а также его избранные рассказы и пьесы.

«Японцы говорят: «Лягушка в колодце о море не знает». А значит, только выйдя из лабиринта, узнаешь что плутал по нему. Кобо Абэ, пожалуй, может подсказать, где выход. Читателей Абэ ждут потрясающие открытия. Во второй том четырехтомного собрания сочинений Кобо Абэ вошли романы «Сожженная карта» (1967) и «Человек-ящик» (1973).»

«В третьем томе собрания сочинений японского писателя Кобо Абэ представлены глубоко психологический роман о трагедии человека в мире зла «Тайное свидание» (1977) и роман «Вошедшие в ковчег» (1984), в котором писатель в гротескной форме повествует о судьбах человечества, стоящего на пороге ядерной или экологической катастрофы.»