Отправляясь во дворец к принцессе, не забудь захватить с собой дохлую ворону, старый деревянный башмак и первосортную грязь из канавы! Ганс Чурбан так и сделал, и теперь счастливо живет со своей избранницей в роскошном дворце! А когда встретишь на улице свинопаса, внимательно приглядись к нему — вдруг это самый настоящий принц! И еще много-много советов написал в своих сказках для тебя великий сказочник из Дании Ханс Кристиан Андерсен.

«Союзмультфильм представляет: впервые — легендарные мультфильмы в книгах! Серия «Союзмультфильм представляет» — это такие хитрые книги для тех, кто страстно любит смотреть мультики. Однако не всем детям разрешают сидеть перед телевизором с утра до вечера. Зато ни один родитель не запретит своему ребёнку читать.»

«Великий датский писатель Ханс Кристиан Андерсен (1805-1875) известен всем как великий сказочник. Его сказки с одинаковым интересом читают и взрослые и дети. Сказки Андерсена полны доброты и светлой грусти, они дают детям ощущение чуда, имя которому — истинное человеческое благородство, сострадание к ближним, любовь и справедливость. В эту книгу вошли сказки: «Огниво», «Дюймовочка», «Новое платье короля», «Свинопас», «Гадкий утенок», «Снежная королева». Читайте сказки и верьте в чудеса, ведь они происходят на самом деле!»

«В сборник самых популярных произведений великого датского сказочника Ханса Кристиана Андерсена (1805-1875) вошли «Дюймовочка» и «Гадкий утенок», «Русалочка» и «Снежная королева» и многие другие всемирно известные сказки. Основоположник датской и мировой литературной сказки, Андерсен предстает в этой книге и как блестящий рассказчик, и как глубокий философ. Сборник проиллюстрирован многочисленными рисунками выдающегося английского художника-иллюстратора Уильяма Хита Робинсона (1872-1944). Подробные послесловие и комментарии подготовлены специально для этой книги крупнейшим исследователем творчества Андерсена Людмилой Юльевной Брауде. Кожаный переплет.»

Для чтения взрослыми детям.

Классические тексты, красочные иллюстрации, качественная бумага, крупный шрифт, твёрдый переплёт — всё это привлекает внимание. Но самое главное — наличие двух объёмных иллюстраций, находящихся на форзацах. Эти картинки-панорамки, которые раскладываются, когда мы открываем книгу, особенно нравятся детям, потому что с ними можно играть, их интересно рассматривать. Перевод с немецкого А. Ганзен. Текст приводится в сокращении.

Классические тексты, красочные иллюстрации, качественная бумага, крупный шрифт, твёрдый переплёт — всё это привлекает внимание. Но самое главное — наличие двух объёмных иллюстраций, находящихся на форзацах. Эти картинки-панорамки, которые раскладываются, когда мы открываем книгу, особенно нравятся детям, потому что с ними можно играть, их интересно рассматривать.

Для чтения взрослыми детям.

Для чтения взрослыми детям.

Сказка. Перевод с датского А. Ганзен. Художник-иллюстратор: Н. Леонова. Для чтения взрослыми детям.

Книжка-панорамка. Переводчик: А. Ганзен. Художник-иллюстратор: Е.А. Запесочная. Для чтения взрослыми детям.

Подарочное издание, ручной кожаный переплет. Сказки Андерсена — неотъемлемая часть детского мира, детской вселенной нового времени. Фольклорные сказки, как и сказки Шарля Перро и братьев Гримм, — старый, добрый, страшный, похожий на дремучий лес со светлыми полянами мир. А сказки Андерсена — мир игрушечного городка, построенного из детских разноцветных кубиков. Видимо, и такой мир нужен ребенку по пути в несказочный мир жизни. Сам Ханс Кристиан Андерсен прожил совсем не сказочную жизнь, хотя книгу о ней он назвал «Сказка моей жизни». И тем, кто не читал эту книгу и не знает биографии автора, может показаться, что жизнь Андерсена и была сказкой о сыне бедной прачки, ставшем, благодаря таланту, знаменитым писателем. Такой она казалась самому Андерсену, такой он ее хотел представить и себе, и другим. На самом деле это была нелегкая, неестественная жизнь, полная унижения и самообмана, а ее результатом были 50 томов сочинений, забытых сразу после смерти автора. И еще был сборник сказок. И, конечно же, самая главная из них — «Сказка о гадком утенке». Этот утенок совсем не был похож на остальных; его считали неудавшимся и хотели переделать, бедняжку клевали, щипали, толкали, осыпали насмешками, все гнали и называли пребезобразным. А он, и в самом деле пребезобразный, вертелся и неловко раскланивался, как умел, стараясь понравиться и хоть как-нибудь заслужить снисхождение и хоть чем-нибудь угодить, но вместо этого только путался под ногами, опрокидывал подойники с молоком, попадал в кадку с маслом, а оттуда в бочонок с мукой. Бедный утенок, как много пришлось ему натерпеться, почти столько же, сколько и самому автору. Утенок стал лебедем, ведь у сказки должен быть счастливый конец, на то она и сказка и в том ее назначение и смысл — внушить надежду, хоть тень надежды... Лучшие сказки Андерсена именно об этом. Исполняются надежды Дюймовочки: счастливо избежав жизни в норе крота, она улетает в страну цветов и света, где ее ждет прекрасный принц. Преодолев все трудности, находит свое счастье и Герда из «Снежной королевы», а значит, будет счастлив и возвращенный ею из ледяного плена, освобожденный от осколка кривого зеркала Кай. Может быть, призрак счастья привиделся и умирающему Андерсену. Как была нелегка и неестественна его жизнь, а ведь кого из датчан знают в мире? Гамлета, принца датского, знаменитого благодаря трагическому повествованию Шекспира, и Ханса Кристиана Андерсена благодаря его сказкам, в лучших из которых исполняется самая главная надежда каждого, даже самого неприкаянного человека — надежда на счастье.