infanata.info

Управление
Наши друзья
Помощь / Donate
Статистика
Infanata » АНТИЧНАЯ ПОЭЗИЯ

« Назад 1 2 3 Вперёд »

« АНТИЧНАЯ ПОЭЗИЯ »
РУБАИ
Рубаи
Название: РУБАИ
Автор: 
Издательство: Эксмо
Год:  2024
Страниц:  288
Формат: PDF
Размер: 10.08 mb
Жанр: Античная поэзия
Знаменитые четверостишия-рубаи Омара Хайяма (ок. 1048 — ок. 1123) переводятся на русский язык уже более ста лет, но с особым успехом — начиная с 70-х годов XX века. В сборник, который вы держите в руках, вошли рубаи, переведенные замечательным поэтом и переводчиком восточной поэзии Германом Плисецким. «Хайям Германа Плисецкого убеждает прежде всего потому, что в его переводах старый иранский мудрец — действительно великий поэт» (Б. Слуцкий). Дополнительную ценность сборнику придают вступительное эссе Самуила Лурье «Бином Хайяма», предисловие самого поэта-переводчика и послесловие с рассказом о его судьбе.
« АНТИЧНАЯ ПОЭЗИЯ »
РУБАИ
Рубаи
Название: РУБАИ
Автор: 
Издательство: Эксмо
Год:  2024
Страниц:  208
Формат: PDF
Размер: 7.28 mb
Жанр: Античная поэзия
Выдающийся персидский астроном, математик, физик и философ, Омар Хайям – создатель знаменитых рубаи – четверостиший, прославляющих мудрость, любовь, красоту и радости мира.
« АНТИЧНАЯ ПОЭЗИЯ »
РУБАЙАТ
Рубайат
Название: РУБАЙАТ
Автор: 
Издательство: Дом славянской книги
Год:  2015
Страниц:  320
Формат: PDF
Размер: 11.20 mb
Жанр: Античная поэзия
«Рубайат» Хайяма и в наши дни является одним из наиболее популярных изданий во всем мире.»
« АНТИЧНАЯ ПОЭЗИЯ »
КНИГА СТИХОТВОРЕНИЙ
Книга стихотворений
Название: КНИГА СТИХОТВОРЕНИЙ
Автор: 
Издательство: Азбука
Год:  2015
Страниц:  256
Формат: PDF
Размер: 8.96 mb
Жанр: Античная поэзия
Стихотворения Катулла, возможно, наиболее изысканного и лиричного из римских поэтов, сохранились чудом. Единственный сборник его стихов был найден в XIII веке Вероне, чтобы вновь бесследно исчезнуть. К счастью, с него успели сделать копию, благодаря чему эта небольшая книга дожила до нашего времени, пленяя не одно поколение ценителей изящного слога. Каттул был первым поэтом, задумавшимся о природе любовного чувства, который стал писать не о женщине, которую он любит, а о любви как таковой. В поисках наиболее точной формы выражения он создал жанр любовной элегии, стихотворного размышления о нежном чувстве, отмеченного печатью грусти и несбывшихся надежд.
« АНТИЧНАЯ ПОЭЗИЯ »
ВЛЮБЛЕННЫЕ В КРАСОТУ: АЛКЕЙ И САПФО. СОБРАНИЕ ПЕСЕН И ЛИРИЧЕСКИХ ОТРЫВКОВ В ПЕРЕВОДЕ ВЯЧЕСЛАВА ИВАНОВА
Влюбленные в красоту: Алкей и Сапфо. Собрание песен и лирических отрывков в переводе Вячеслава Иванова
Название: ВЛЮБЛЕННЫЕ В КРАСОТУ: АЛКЕЙ И САПФО. СОБРАНИЕ ПЕСЕН И ЛИРИЧЕСКИХ ОТРЫВКОВ В ПЕРЕВОДЕ ВЯЧЕСЛАВА ИВАНОВА
Издательство: ОЛМА Медиа Групп
Год:  2015
Страниц:  304
Формат: DOC
Размер: 7.60 mb
Жанр: Античная поэзия
Кажется, поэзия была вечной. Но в том виде, как сегодня знают и любят лирическую поэзию, она родилась во времена Алкея и Сапфо — более чем 2500 лет назад. Тогда на острове Лесбос простой гражданин Алкей и простая гражданка Сапфо облекли свои ощущения в мелодию, дали волю чувствам... Никто еще, кроме разве что царя Соломона в «Песне всех песней», так откровенно не позволял говорить о себе. Индивидуальная душа затосковала и запела. И ничто с тех времен не в силах остановить «чарующие речи», переходящие от «уст к его устам». Праздник «блаженства равенства Богам» (Сапфо) был ясен и русской поэзии. Не удивительно, что Алкей и Сапфо стали одними из самых переводимых отечественными лириками. Так, у Сапфо в начале XX века число переложений и подражаний только 2-й оды достигало 51 варианта. Перед вами наиболее полное собрание песен и лирических отрывков двух самых известных древнегреческих поэтов, подготовленное в 1914 году Вячеславом Ивановым (1866-1949).
« АНТИЧНАЯ ПОЭЗИЯ »
РУБАЙАТ
Рубайат
Название: РУБАЙАТ
Автор: 
Издательство: Дом славянской книги
Год:  2015
Страниц:  320
Формат: PDF
Размер: 11.20 mb
Жанр: Античная поэзия
«Всемирно известный Омар Хайям (ок. 1048 — ок. 1131) был не только поэтом — создателем нескольких сотен философских афористичных четверостиший, но и талантливым астрономом, математиком, выдающимся философом, изобретателем. «Рубайат» Хайяма и в наши дни является одним из наиболее популярных изданий во всем мире.»
« АНТИЧНАЯ ПОЭЗИЯ »
РУБАЙАТ
Рубайат
Название: РУБАЙАТ
Автор: 
Издательство: Дом славянской книги
Год:  2015
Страниц:  320
Формат: PDF
Размер: 11.20 mb
Жанр: Античная поэзия
«Всемирно известный Омар Хайям (ок. 1048 — ок. 1131) был не только поэтом — создателем нескольких сотен философских афористичных четверостиший, но и талантливым астрономом, математиком, выдающимся философом, изобретателем. «Рубайат» Хайяма и в наши дни является одним из наиболее популярных изданий во всем мире.»
« АНТИЧНАЯ ПОЭЗИЯ »
БОЖЕСТВЕННАЯ КОМЕДИЯ
Божественная Комедия
Название: БОЖЕСТВЕННАЯ КОМЕДИЯ
Автор: 
Издательство: Эксмо
Год:  2014
Страниц:  864
Формат: PDF
Размер: 30.24 mb
Жанр: Античная поэзия
««Божественная Комедия» — выдающееся художественное произведение, в эпоху Средневековья ставшее предвестником Возрождения, труд, который стоит в ряду величайших достижений человеческой мысли, и который сам Данте Алигьери назвал просто «Комедией», а потомки — «Божественной». Поэма представлена в великолепном переводе Михаила Леонидовича Лозинского.»
« АНТИЧНАЯ ПОЭЗИЯ »
КРАСАВИЦЕ
Красавице
Название: КРАСАВИЦЕ
Автор: 
Издательство: Эксмо
Год:  2014
Страниц:  288
Формат: PDF
Размер: 10.08 mb
Жанр: Античная поэзия
«Поэты и философы Греции называли ее «лесбосским соловьем», «досточтимой», «божественной», «целомудренной», «непорочной», «десятой Музой». «Сапфо фиалкокудрая, чистая, с улыбкою нежной...», — написал о ней ее друг поэт Алкей. По расхожей легенде, Сафо бросилась в море с Левкадской скалы из-за несчастной любви к прекрасному юноше, паромщику Фаону. В книге поэзия Сафо представлена в переводах двух ярких представителей русской литературы Серебряного века Викентия Вересаева и Вячеслава Иванова.»
« АНТИЧНАЯ ПОЭЗИЯ »
РУБАЙАТ
Рубайат
Название: РУБАЙАТ
Автор: 
Издательство: ОЛМА Медиа Групп
Год:  2014
Страниц:  159
Формат: PDF
Размер: 5.57 mb
Жанр: Античная поэзия
«Перед вами роскошное издание «Рубайат» с великолепными работами одного из крупнейших французских и английских художников-иллюстраторов начала XX века Эдмунда Дьюлака. Традиционные для Востока орнаментальные мотивы в сочетании с изяществом ар-нуво переносят нас в волшебный мир поэзии великого Хайяма.»
« АНТИЧНАЯ ПОЭЗИЯ »
БУДЬ СЧАСТЛИВ ХОТЯ БЫ МГНОВЕНЬЕМ ОДНИМ
Будь счастлив хотя бы мгновеньем одним
Название: БУДЬ СЧАСТЛИВ ХОТЯ БЫ МГНОВЕНЬЕМ ОДНИМ
Автор: 
Издательство: АСТ
Год:  2014
Страниц:  256
Формат: PDF
Размер: 8.96 mb
Жанр: Античная поэзия
Омар Хайям обладал столь разнообразными талантами, что еще в XIX веке в Европе, поздно познакомившейся с его наследием, всерьез считали, будто некогда существовало два Хайяма. Один, мудрый, писал трактаты по математике, астрономии и философии. Другой, ветреный любитель плотских утех, сочинял стихи. На самом деле ученый и поэт объединились в одном лице. Отдавая должное научным трудам Хайяма, все же следует признать, что сегодня их изучение — удел специалистов. А вот стихи обрели воистину всемирное признание, вошли в золотую сокровищницу мировой культуры. «Омар Хайям был человеком. Не нужно делать из него ни пьяницу, ни ловеласа в стиле французских романов. Он был таким же, как все мы: порой мерз и голода? порой жил прекрасно, много думал и много работал» (Р. Дашнаки). Плоды раздумий и страстей Омара Хайяма перед вами. Наслаждайтесь...
« АНТИЧНАЯ ПОЭЗИЯ »
НАУКА ЛЮБВИ
Наука любви
Название: НАУКА ЛЮБВИ
Автор: 
Издательство: Азбука
Год:  2014
Страниц:  256
Формат: PDF
Размер: 8.96 mb
Жанр: Античная поэзия
Поэма «Наука любви» великого римского поэта Публия Овидия Назона — одно из самых ярких произведений латинской любовной лирики, оказавшее несомненное влияние на всю последующую европейскую литературу. В ней Овидий утверждает любовь как непреходящую ценность, как общую для двоих радость, наслаждение человеку и упрочение обществу. Впервые в литературе у Овидия является любовь-взаимопонимание, которая может быть долгой и счастливой. В настоящее издание также включены другие произведения Овидия, затрагивающие любовную тематику: «Любовные элегии», «Лекарство от любви» и «Героиды». Издание снабжено подробным комментарием.
« АНТИЧНАЯ ПОЭЗИЯ »
БОЖЕСТВЕННАЯ КОМЕДИЯ: АД
Божественная комедия: Ад
Название: БОЖЕСТВЕННАЯ КОМЕДИЯ: АД
Автор: 
Издательство: Эксмо
Год:  2013
Страниц:  288
Формат: PDF
Размер: 10.08 mb
Жанр: Античная поэзия
«Перед Вами книга из серии «Классика в школе», в которую собраны все произведения, изучаемые в начальной, средней школе и старших классах. Не тратьте время на поиски литературных произведений, ведь в этих книгах есть все, что необходимо прочесть по школьной программе: и для чтения в классе и для внеклассных заданий. Избавьте своего ребенка от длительных поисков и невыполненных уроков. «Божественную комедию» Данте Алигьери изучают на уроках литературы в 8 и 9 классе, в книгу включена первая часть поэмы — «Ад».»
« АНТИЧНАЯ ПОЭЗИЯ »
ИЛИАДА
Илиада
Название: ИЛИАДА
Автор: 
Издательство: Махаон
Год:  2013
Страниц:  112
Формат: PDF (текст изображением)
Размер: 3.92 mb
Жанр: Античная поэзия
В эпической поэме Гомера повествуется о последних, самых трагических днях Троянской войны, поводом к началу которой послужило похищение прекрасной Елены. Во главе с микенским вождём Агамемноном ахейцы осаждают город. Десять лет длилась осада, но ни ахейцы, ни троянцы не могли одержать верх. Смелым, но смертным героям: Ахиллу, Менелаю, Гектору, Парису – помогают бессмертные боги. В «Илиаде» воплотились грандиозные мифы и удивительные легенды, которые являются не только отголоском древнегреческой культуры, но и мировым достоянием. В ней таится неиссякаемый источник идей, сюжетов, характеров.
« АНТИЧНАЯ ПОЭЗИЯ »
ПОЛНОЕ СОБРАНИЕ ТРАГЕДИЙ В ОДНОМ ТОМЕ
Полное собрание трагедий в одном томе
Название: ПОЛНОЕ СОБРАНИЕ ТРАГЕДИЙ В ОДНОМ ТОМЕ
Автор: 
Издательство: Альфа-книга
Год:  2013
Страниц:  1130
Формат: PDF
Размер: 39.55 mb
Жанр: Античная поэзия
В одном томе собраны все восемнадцать трагедий, созданные величайшим древнегреческим поэтом и драматургом — Еврипидом. Переводы трагедий на русский язык блестяще выполнены замечательным русским поэтом и переводчиком Иннокентием Анненским. В приложении дается приписываемая Еврипиду драма — «Рес», написанная по мотивам поэмы Гомера «Одиссея».
« АНТИЧНАЯ ПОЭЗИЯ »
ПОЭТЫ ИМПЕРСКОГО РИМА
Поэты имперского Рима
Название: ПОЭТЫ ИМПЕРСКОГО РИМА
Издательство: Православный Свято-Тихоновский гуманитарный университет (ПСТГУ)
Год:  2013
Страниц:  250
Формат: PDF
Размер: 8.75 mb
Жанр: Античная поэзия
Настоящий сборник включает переводы цикла стихотворений «О венцах мучеников» (Peristephanon) крупнейшего христианского поэта конца IV в. Пруденция и избранных стихотворений замечательного поэта Стация (I в.) из сборника «Сильвы», одно из которых посвящено выдающемуся поэту эпохи принципата Лукану (данное стихотворение стало отправной точкой для биографического очерка об этом поэте). В основу сборника положена идея культурной преемственности между классической античной и христианской латинской поэзией. Книга адресована всем интересующимся историей позднеантичной и раннехристианской литературы, а также культурой Римской империи в I–IV вв.
« АНТИЧНАЯ ПОЭЗИЯ »
«ПЕСНИ СТА ПОЭТОВ: ЯПОНСКАЯ АНТОЛОГИЯ «ХЯКУНИН ИССЮ»
«Песни ста поэтов: Японская антология «Хякунин иссю»
Название: «ПЕСНИ СТА ПОЭТОВ: ЯПОНСКАЯ АНТОЛОГИЯ «ХЯКУНИН ИССЮ»
Издательство: Центрполиграф
Год:  2013
Страниц:  320
Формат: PDF
Размер: 11.20 mb
Жанр: Античная поэзия
Этот сборник составлен Фудзиварой-но Тэйка в 1235 году. В средневековой Японии с ее культом поэзии составление поэтического сборника считалось творческим актом высшего порядка. Это должна была стать не просто книга хороших стихов, но и композиция с обдуманными переходами тем, перекликающимися мотивами. Переводчик Николай Николаевич Бахтин — поэт, библиограф, литературовед, педагог, театральный деятель. Публиковался под псевдонимом Николай Нович, поскольку под своей фамилией офицеру печататься не полагалось. После Октябрьской революции Бахтин стал одним из основателей Ленинградского ТЮЗа и до конца жизни возглавлял его педагогическую часть.
« АНТИЧНАЯ ПОЭЗИЯ »
ИЛИАДА
Илиада
Название: ИЛИАДА
Автор: 
Издательство: Водолей
Год:  2013
Страниц:  240
Формат: PDF
Размер: 8.40 mb
Жанр: Античная поэзия
Иосиф Эксетерский — поэт-эпик с прекрасным классическим образованием, представитель «Ренессанса XII века», а его поэма — попытка возродить античный эпос, изложив полностью историю Троянской войны (по позднеантичным версиям Дарета Фригийца и Диктиса Критского), и таким образом вступить в соревнование одновременно и с Гомером, и с Вергилием. Вместе со своим современником Бенуа де Сен-Мором, автором «Романа о Трое», Иосиф стоит между античными трактовками Троянской войны и ее поэтическими трансформациями у Чосера и Шекспира. Из прозаических изложений Иосиф сделал полномасштабную поэму со всей ее традиционной атрибутикой: речами героев, батальными сценами, вещими снами, пророчествами оракула. Насыщенный, вычурный поэтический слог делает Иосифа одним из самых оригинальных латинских поэтов XII столетия, в котором ярких индивидуальностей было более чем достаточно.
« АНТИЧНАЯ ПОЭЗИЯ »
ЛОРЕНЦО МЕДИЧИ И ПОЭТЫ ЕГО КРУГА
Лоренцо Медичи и поэты его круга
Название: ЛОРЕНЦО МЕДИЧИ И ПОЭТЫ ЕГО КРУГА
Издательство: Водолей
Год:  2013
Страниц:  276
Формат: PDF
Размер: 9.66 mb
Жанр: Античная поэзия
В книге представлены в значительном объеме избранные поэтические произведения Лоренцо Медичи (1449-1492), итальянского поэта, мыслителя и государственного деятеля эпохи Ренессанса, знаменитая поэма Анджело Полициано (1454-1494) «Стансы на турнир», а также экстравагантные «хвостатые» сонеты и две малые поэмы Луиджи Пульчи (1432-1484), мастера бурлеска. Произведения, вошедшие в книгу, за малым исключением, на русский язык ранее не переводились. Издание снабжено исследованием и комментариями.
« АНТИЧНАЯ ПОЭЗИЯ »
БОЖЕСТВЕННАЯ КОМЕДИЯ
Божественная комедия
Название: БОЖЕСТВЕННАЯ КОМЕДИЯ
Автор: 
Издательство: Альфа-книга
Год:  2013
Страниц:  474
Формат: PDF (текст изображением)
Размер: 16.59 mb
Жанр: Античная поэзия
Данте Алигьери (1265—1321) — величайший поэт, философ, политик, основоположник литературного итальянского языка, символ Италии. Данте вошел в мировую литературу как автор монументального эпического труда, бессмертного памятника культуры XIV века — «Божественной комедии». В настоящем издании «Божественная комедия» публикуется в классическом переводе известной русской поэтессы и переводчицы Ольги Николаевны Чюминой (1858—1909). Этот перевод был высоко оценен современниками, и за него Ольге Чюминой была присуждена Пушкинская премия Академии наук.

« Назад 1 2 3 Вперёд »