«Исаак Эммануилович Бабель (1894-1940) — замечательный русский новеллист первой половины XX века, недооцененный ни своим временем, ни временами последующими. В книгу вошли подлинные шедевры его «мистического реализма»: «Конармия» — неистовая и прекрасная «хроника утраченного времени» Гражданской войны, воплощенная в крошечном мирке всадников, странствующих от боя к бою, от легенды к легенде, и «Одесские рассказы» — сочная, «вкусная», бесконечно колоритная проза, в которой история клана одесских налетчиков обретает поистине мифологические черты.»

«Исаак Бабель — замечательный русский новеллист первой половины XX века, автор пронзительной «Конармии» и бессмертных «Одесских рассказов», литературный отец знаменитого Бени Крика, «благородного» одесского бандита, чье имя давно стало нарицательным. В литературном наследии Бабеля насчитывается около восьмидесяти рассказов, две пьесы, пять киносценариев, публицистика. Не так уж много. Однако значение этого большого мастера трудно переоценить, творчество Бабеля оказало значительное влияние на так называемую «южнорусскую школу» (И. Ильф, Е. Петров, Ю. Олеша, В. Катаев, К. Паустовский). Талант писателя высоко ценили М. Горький, В. Шкловский, Л. Утесов. В настоящем издании под одной обложкой объединены пьесы Исаака Бабеля — «Закат» (1927) и «Мария» (1935), а также тематически связанный с пьесой «Закат» киносценарий «Беня Крик» (1926).»

«»...Забудьте на время, что на носу у вас очки, а в душе осень. Перестаньтe скандалить за вашим письменным столом и заикаться на людях. Представьте себе на мгновенье, что вы скандалите на площадях и заикаетесь на бумаге. Вы тигр, вы лев, вы кошка. Вы можете переночевать с русской женщиной, и русская женщина останется вами довольна. Вам двадцать пять лет. Если бы к небу и к земле были приделаны кольца, вы схватили бы эти кольца и притянули бы небо к земле».»