«Перед вами книга из серии «Классика в школе», в которой собраны все произведения, изучающиеся в начальной школе, средних и старших классах. Не тратьте время на поиски литературных произведений, ведь в этих книгах есть все, что необходимо прочесть по школьной программе: и для чтения в классе, и для внеклассных заданий. Избавьте своего ребенка от длительных поисков и невыполненных уроков. Поэма Дж.Г. Байрона «Паломничество Чайльд-Гарольда» изучается на уроках литературы в 10-11 классах.»

В одном томе собраны все стихотворения и поэмы величайшего английского поэта-романтика XIX века Джорджа Гордона Байрона (1788—1824).

В настоящее издание вошли самые значительные произведения великого английского поэта-романтика Джорджа Байрона (1788–1824) в лучших классических и современных переводах. Поэзия Байрона вошла в историю мировой литературы как выдающееся явление эпохи романтизма, но не только творчество, а весь жизненный путь «мятежного лорда», связанный с осовбодительным движением за независимость Италии и Греции, был данью высоким идеалам свободы и человеческого достоинства.

«Перед Вами книга из серии «Классика в школе», в которую собраны все произведения, изучаемые в начальной, средней школе и старших классах. Не тратьте время на поиски литературных произведений, ведь в этих книгах есть все, что необходимо прочесть по школьной программе: и для чтения в классе, и для внеклассных заданий. Избавьте своего ребенка от длительных поисков и невыполненных уроков. Поэма Байрона «Паломничество Чайльд-Гарольда» изучается на уроках литературы в 10-11 классах.»

«Испанский аристократ и сластолюбец, который подчас не в силах противостоять своим страстям, соблазняющий женщин и соблазняемый ими – Дон-Жуан в поэме Байрона становится любителем мирных наслаждений в отличие от своего исторического прототипа – насильника и дуэлянта. Похождения знаменитого Дон-Жуана в гареме турецкого султана, в армии Суворова, при дворе Екатерины II, в светском обществе Лондона — круговорот событий и мест действия в великой поэме «властителя дум» лорда Байрона.»

Джордж Гордон Байрон — один из величайших английских поэтов-романтиков, властитель дум своего поколения. Страстное увлечение Байроном-поэтом, и главным образом его личностью, ярче других выразившей дух времени, захватило весь литературный мир. Черты романтика и бунтаря легко угадывали в его героях: Чайльд-Гарольде, Дон-Жуане и Каине. В настоящем издании представлены наиболее значительные произведения поэта, созданные на разных этапах его жизни: ранние, так называемые «турецкие повести» «Гяур» и «Абидосская невеста», философская мистерия «Каин», а также «Дон-Жуан», принесший Байрону всемирную славу.

«В сборник Джорджа Гордона Байрона — величайшего английского поэта-романтика, «титанического поэта Англии» (В.Г. Белинский), «властителя дум» (А.С. Пушкин) — вошли четыре «восточные» поэмы («Гяур», «Абидосская невеста», «Корсар», «Лара»), а также поэма «Шильонский узник». Герой «восточных» поэм — исключительный человек в исключительных обстоятельствах, преступник, борец, чья страстная натура раскрывается в любви и ненависти. Поэма «Шильонский узник» написана Байроном под впечатлением от посещения Шильонского замка, в котором в XVI веке был заточен борец за независимость Швейцарии Франсуа Бонивар.»