Собрались в Испанию на отдых или по делам? А знаете, как по-испански скидки, банк или велосипед? Незнание языка не освобождает от общения! Воспользуйтесь кратким разговорником. В нем вы не только найдете наиболее употребимые слова и выражения на разные темы, но и познакомитесь с настоящим живым испанским языком. В каждом разделе — небольшой тематический словарик и анекдоты. Да-да, не удивляйтесь! Именно анекдот способен в нескольких фразах передать характер целой нации. Так считает автор разговорника Светлана Белоконева, которая уже много лет живет в Испании. Ее неформальный подход поможет вам быстро овладеть испанским языком и свободно говорить на многие темы.

«Светлана Белоконева родилась в России, но много лет живет в Испании, работает журналистом. «Бывает так, что журналист — это не профессия, а диагноз. Это как раз мой случай: мне все интересно, я живу новостями и путешествиями, я ими дышу…» Существует много путеводителей по Барселоне, все они похожи друг на друга как близнецы-братья: город основан в… никто точно и не знает, в каком году (на этот счет имеются две разные легенды), основных туристических маршрутов десять, главные достопримечательности такие-то и т.д. Безусловно, такие путеводители полезны, но у вас останется чувство, что вы побывали в гостях, эдакий визит вежливости: «Проходите, не стесняйтесь», «справа гостиная», «слева кухня», «чувствуйте себя как дома»… Этот неформальный путеводитель рассчитан на то, чтобы вы с первых же минут пребывания в Барселоне действительно почувствовали себя как дома. Каким транспортом воспользоваться? Что заказать в ресторане? Куда отправиться с детьми? Что делать в дождливый день? Как не потратить лишнего? Как получить максимальное удовольствие от шопинга? Как общаться с местными жителями? Какая она — загадочная испанская душа? Вы получите ответы на все эти вопросы и, несомненно, приедете в Барселону еще раз.»