«Книга Марка Бента, известного ученого-германиста и преподавателя, любимого многими поколениями студентов, — «собранье пестрых глав». Сюда вошли журнальные статьи, остроумные публицистические заметки, актуальные рецензии и литературоведческие работы разных лет. Но даже о самых сложных вещах Марк Бент умел говорить и писать так, что каждый слушатель чувствовал себя в кругу живых людей, а не литературных персоналий. Тайный советник Гете превращал долину Ильма в ландшафтный парк, Дидро увлеченно толковал Екатерине, как обустроить Россию, Мериме перевоплощался в Клару Гасуль, а юный Гейне дружил с дочерью палача...»