Роман, собравший ряд престижных премий и положенный в основу сценария нового голливудского блокбастера с Лайамом Нисоном в главной роли! Кто-то открыл охоту на жен, дочерей и подруг крупных наркодилеров. Незнакомец, требуя выкуп, прекрасно понимает, что этим преступникам куда проще заплатить, чем связываться с полицией. Когда обожаемую жену одного из наркоторговцев жестоко убили, ее муж, мечтая о мести, нанимает опытного и циничного частного детектива и бывшего копа Мэтта Скаддера, который настолько хорошо знает мир нью-йоркского криминального подполья, что способен поймать даже самую хищную рыбу в самой мутной воде…

«Мастер остроумного и элегантного детектива, американец Лоуренс Блок на этот раз обращается к классике кинематографа. Берни Роденбарру, букинисту-интеллектуалу и одновременно вору-джентльмену, поступает заказ — похитить портфель с неизвестным содержимым. Но Берни не везет: мало того, что портфель успели похитить до него, мало того, что он забывает собственный кейс неизвестно где, — сам заказчик тоже бесследно пропадает, в его квартире лежит труп... а рядом обнаруживается кейс Берни с непонятной надписью, выведенной кровью... Затем появляется прекрасная незнакомка-иностранка, страстная поклонница Богарта. Словно в фильме «Касабланка», из всех лавок всех городов всего мира она выбирает именно букинистическую лавку Берни. И тут очарованный вор незаметно для себя входит в образ мужественного и благородного неудачника и в этом богартовском амплуа участвует в политической судьбе целого европейского государства...»

В профессии вора немало плюсов: ни тебе начальников, ни лицензий, ни налогов, даже инфляция не страшна. Впрочем, есть и минус: неотвратимое наказание. Лучший способ не попасться — свести риск к минимуму, в чем букинист-интеллектуал и вор-джентльмен Берни Роденбарр весьма преуспел. Но стоит вмешаться случаю, и вору приходится в очередной раз стать сыщиком, чтобы найти настоящего преступника и снять с себя подозрения в двойном убийстве и соучастии в третьем. Распутывая это дело, в котором оказываются замешаны и нью-йоркская мафия, и книга Джозефа Конрада “Тайный агент”, и жестокий каратель, прозванный Черным Бичом, и нечистый на руку пластический хирург, и серийный насильник, Берни Роденбарр раскрывает заодно еще несколько преступлений, учится говорить по-латышски и к тому же находит очаровательную подругу. Как говорится, талантливый человек талантлив во всем.

«Представлены полные тексты двух знаковых книг – «И быль и небылицы о Блоке и о себе» Любови Дмитриевны Блок и «Воспоминания о Блоке» Андрея Белого. Болезненная, не щадящая ни себя, ни главного героя воспоминаний исповедальность, острая наблюдательность, меткость характеристик, блеск и яд в изображении литературно-религиозной «общественности» – все это делает оба текста поистине бесценным документом эпохи. Немало страниц в них уделено сложным драматическим отношениям возникшего в 1906 году любовного «треугольника» – Александр Блок – его жена – Андрей Белый. Издание снабжено глубокой вступительной статьей, а также подробным и содержательным научным комментарием.»