«Создатель» и «Вещие зеркала», «Диалог мертвых» и «Книга песка», «Ночь даров» и «Диалог об одном диалоге». Несомненно, все эти произведения входят в число знаковых для творчества Хорхе Луиса Борхеса. Великий аргентинец создавал их в разные годы и даже десятилетия и включал в разные сборники, однако тематически они перекликаются друг с другом, – ведь речь в этих рассказах идет о сложных и неразрывных связях между божественным и человеческим, о путях постижения того, что невозможно осознать логически, о любимом писателем двойничестве и, прежде всего, о неоднозначности отношений между жизнью и искусством, творцом и его творчеством.

«Вдова Чинга, пиратка» и «Круги руин», «Форма сабли», «Сад расходящихся тропок» и другие наиболее знаковые рассказы Хорхе Луиса Борхеса. Они были написаны в разные годы и даже десятилетия, но каждый из них по праву считается шедевром не только творческого наследия великого аргентинского писателя, но и литературы ХХ века вообще. Ледяную, обжигающую губы прозу Борхеса можно смаковать по глотку, однако читатель, который хочет в полной мере насладиться ею, должен пить ее залпом.

«Скрытая магия в “Дон Кихоте”» и «Соловей Джона Китса», «Зеркало загадок» и «Стыд истории». Безоговорочно знаковые произведения Хорхе Луиса Борхеса, в которых Борхес продолжает свою любимую игру с пространством и временем, напоминая читателю, что прошлое литературы и искусства – это своеобразная подсказка настоящему и обозначение дороги в будущее. Великий аргентинец создавал свои шедевры в разные годы и даже десятилетия и включал их в разные сборники, однако темы их оставались неизменными – постижение неведомого, сложные неразрывные связи между автором и его произведением, неоднозначность отношений между жизнью и искусством.

««Бессмертный» и «Послание Бога». «Два царя и два их лабиринта», «Скрытая магия в «Дон Кихоте»», «Соловей Джона Китса» и «Зеркало загадок». Безоговорочно знаковые произведения Хорхе Луиса Борхеса. Великий аргентинец создавал свои шедевры в разные годы и даже десятилетия и включал их в разные сборники, однако темы их остались неизменными – постижение неведомого, сложные, неразрывные связи между автором и его произведением, неоднозначность отношений между жизнью и искусством.»

«В издание включены рассказы из авторских сборников «Сад расходящихся тропок», «Вымыслы», «Создатель» и «Хвала тьме». Проза Борхеса поражает насыщенностью и глубиной, его изысканные сюжеты и остроумные эссе пленили не одно поколение читателей. Для всех, кто ценит тонкую игру ума и точное слово, произведения писателя являются неисчерпаемым источником интеллектуального наслаждения. Однако блаженны незнающие – ибо им еще предстоит вкусить этот плод.»

«Вдова Чинга, пиратка» и «Круги руин». «Форма сабли», «Сад расходящихся тропок» и другие наиболее знаковые рассказы Хорхе Луиса Борхеса… Они были написаны в разные годы и даже десятилетия, но каждый из них по праву считается шедевром не только творческого наследия великого аргентинского писателя, но и литературы ХХ века вообще. Ледяную, обжигающую губы прозу Борхеса можно смаковать по глотку, однако читатель, который хочет в полной мере насладиться ею, должен пить ее залпом.»

«Бессмертный» и «Поиски Аверроэса». «Другая смерть» и «Послание Бога». «Два царя и два их лабиринта», «Скрытая магия в «Дон Кихоте», «Соловей Джона Китса» и «Зеркало загадок». Безоговорочно знаковые произведения Хорхе Луиса Борхеса. Великий аргентинец создавал свои шедевры, заложившие основу постмодернистской литературы, в разные годы и десятилетия и включал их в разные сборники, однако темы их оставались неизменными — постижение неведомого, сложные, неразрывные связи между автором и его произведением, неоднозначность отношений между жизнью и искусством. Ледяную, обжигающую губы прозу Борхеса можно смаковать по глотку, но читатель, который хочет в полной мере насладиться ею, должен пить залпом.»

Один из лучших сборников Борхеса. Помимо заглавного «Алефа», в него вошли «Два царя и два лабиринта», «Эмма Цунц» и другие жемчужины литературного наследия великого аргентинца. В этих рассказах Борхес обращается к мотиву поиска – поиска смысла жизни, Бога, истины, высшего начала, человеческой души, любви, бессмертия, покоя. Впрочем, предмет поиска – не самое важное. Важно, что герои произведений Борхеса не просто задаются «проклятыми вопросами», но заставляют и читателя искать ответы.

«Создатель» и «Вещие зеркала», «Диалог мертвых» и «Книга песка», «Ночь даров» и «Диалог об одном диалоге». Несомненно, все эти произведения входят в число знаковых для творчества Хорхе Луиса Борхеса. Великий аргентинец создавал их в разные годы и даже десятилетия и включал в разные сборники, однако тематически они перекликаются друг с другом, — ведь речь в этих рассказах идет о сложных и неразрывных связях между божественным и человеческим, о путях постижения того, что невозможно осознать логически, о любимом писателем двойничестве и, прежде всего, о неоднозначности отношений между жизнью и искусством, творцом и его творчеством.

«В издание включены рассказы из авторских сборников Борхеса «Всеобщая история бесчестья» и «История вечности», в том числе такие известные, как «Вдова Чинга, пиратка», «Бескорыстны убийца Билл Харриган», «Мужчина из Розового кафе», «Учение о циклах» и др. Великий аргентинец создавал свои шедевры в разные года и даже десятилетия и включал их в разные сборники, однако темы их оставались неизменными — постижение неведомого, сложные неразрывные связи между автором и его произведением, неоднозначность отношений между жизнью и искусством.»

Адольфо Бьой Касарес и Хорхе Луис Борхес. Двое из «великой аргентинской троицы». «Борхес завораживает, Кортасар убеждает, а Бьой Касарес тревожит» – расхожая цитата, которая стала почти афоризмом… для тех, кто не знает, какие удивительные результаты давало совместное творчество Борхеса и Бьой Касареса, всегда державшегося чуть в тени своего друга и соавтора, но занявшего в мировой литературе ничуть не менее заметное место. Многолетняя дружба и интеллектуальная переписка побудили Борхеса и Бьой Касареса к совместному творчеству, и вскоре псевдоним Бустос Домек, который избрали себе писатели, составив его из имен своих прадедов, стал узнаваемым и совершенно самостоятельным авторским голосом. «Хроники Бустоса Домека» – элегантная литературная игра, представляющая собой рецензии Бустоса Домека на несуществующие произведения литературы и изобразительного искусства. «Шесть загадок для дона Исидро Пароди» состоит из шести детективных новелл, объединенных одним общим героем – доном Исидро Пароди, человеком необыкновенно проницательного ума, который расследует преступления, будучи заточенным в тюремную камеру.

В этот сборник вошли произведения, созданные Хорхе Луисом Борхесом и Адольфо Бьоем Касаресом именно вместе, – произведения, довольно необычные для их наследия. Писатели, чьи имена традиционно ассоциируются с литературным новаторством, отдают в данном случае дань испаноязычной «авантюрной традиции». Плодами становятся шесть иронически-детективных новелл, элегантно пародирующих штампы жанра.

Один из самых забавных и гениальных постмодернист­ских проектов в истории XX века. Строго говоря — один из проектов, без которых постмо­дернизм попросту не состоялся бы как жанр. Начиналось все с элегантной литературной игры друзей и соавторов Борхеса и Бьоя Касареса, писавших рецензии на несуществующие литературные произведения. Но постепенно игра стала серьезной и два гения латино­американского постмодерна попросту создали НОВЫЙ ЛИ­ТЕРАТУРНЫЙ ЖАНР.

Один из самых забавных и гениальных постмодернист­ских проектов в истории XX века. Строго говоря — один из проектов, без которых постмо­дернизм попросту не состоялся бы как жанр. Начиналось все с элегантной литературной игры друзей и соавторов Борхеса и Бьоя Касареса, писавших рецензии на несуществующие литературные произведения. Но постепенно игра стала серьезной и два гения латино­американского постмодерна попросту создали НОВЫЙ ЛИ­ТЕРАТУРНЫЙ ЖАНР.