Historia de una anguila es un divertido relato en el que una sencilla misión se va complicando poco a poco y creando serias discusiones entre sus protagonistas, con un final sorprendente. La sencillez y maestría de Chéjov contando historias, en este caso iluminado por las ilustraciones de Eugenia Ábalos, natural de Mendoza (Argentina), y premiada por su trabajo anterior, que harán disfrutar a los lectores de cualquier edad. Antón Chéjov (1860-1904) es uno de los grandes autores rusos y universales del siglo XIX. Fue médico, pero desde joven comenzó a publicar relatos que le harían muy popular. Más tarde, empezó a escribir teatro. Con su obra La gaviota alcanzó la fama como dramaturgo. A ella le siguieron otros éxitos como Tio Vania o El jardín de los cerezos. Muchas de sus obras se siguen representando hoy día en los teatros de todo el mundo. Gadir ya publicó su relato Kashtanka, que tuvo una gran acogida entre lectores de todas las edades.

«Comparable a otras cumbres narrativas salidas de la mano de ANTON CHEJOV (1860-1904), como «La senora del perrito» (L 5509), EL PABELLON N.° 6 es no solo el prodigioso relato que describe la amistad que van anudando un joven paranoico recluido en un manicomio у el director del establecimiento, quien termina siendo acusado de demente e internado en la misma sala que su paciente, sino tambien una fabula acerca de la situacion de frustracion e impotencia de los intelectuales rusos a finales del siglo xix. Completan el volumen OTROS tres RELATOS magistrales del autor ruso: «El hombre enfundado», «La grosella» у «Del amor», ademas de un extenso prologo de Maxim Gorki. Otras obras de Anton Chejov en Alianza Editorial: «El violin de Rothschild у otros relates» (L 5622), «Las tres hermanas. El huerto de los cerezos» (L 5589), «Ivanov. La gaviota. Tio Vanya» (L 5628), «Un drama de caza» (LB 1142), «La senora del perrito у otros cuentos» (L 5509) у «Mi vida» (L 5619).»

«Acostumbrados a las farsas, cuadros festivos о dramas sentimentales habitualmente representados en la epoca, critica у publico no pudieron sino recibir con desconcierto e incomprension los dramas sutiles e impregnados de lirismo de ANTON CHEJOV (1860-1904), en que, bajo la quieta superficie de lo cotidiano, se ocultan — como observa Juan Lopez-Morillas en el prologo a este volumen — «angustias, penas, esperanzas, ilusiones frustradas, que, vistas desde fuera, se nos antojan meros achaques de la vida comun у corriente, la carga impuesta al ser humano por el hecho de serlo». Estrenada en enero de 1901, LAS TRES HERMANAS tiene por protagonistas a tres huerfanas atrapadas en el ambiente anodino de una ciudad de provincias у dominadas por la figura de una mujer tiranica. EL HUERTO DE LOS CEREZOS, por su parte, se centra en el conflicto entre la nostalgia del pasado у la esperanza de un futuro mejor.»