Le plus grand et le plus celebre musee de Russie, L'Ermitage de Saint-Petersbourg, a conserve le sens du nom qui lui a ete donne par la Grande Catherine, sa fondatrice. Effectivement, des millions de visiteurs, attires par la richesse de ses collections, viennent dans ses salles en quete de refuge contre les problemes quotidiens du monde exterieur. Издание на французском языке.

Альбом-сувенир рассказывает об интерьерах Эрмитажа. Альбом богато иллюстрирован фотографиями. На английском языке.

Альбом-сувенир рассказывает об Эрмитаже. Альбом богато иллюстрирован фотографиями.

Альбом-сувенир рассказывает об интерьерах Эрмитажа. Альбом богато иллюстрирован фотографиями. На немецком языке.

«Эрмитаж — великий мировой и российский музей. К нему в Петербург приходят миллионы людей, но он сумел сохранить смысл имени, данного ему основательницей — Екатериной II. И в наши дни Эрмитаж продолжает быть «местом уединения». При любых временах и режимах люди находят здесь прибежище от повседневных проблем внешнего мира. Издание на итальянском языке.»

Альбом-сувенир рассказывает об Эрмитаже. Альбом богато иллюстрирован фотографиями. На английском языке.

«El Ermitage es un gran museo raso у universal. En San Petersburgo vienen a verlo millones de personas, pero ha conseguido conservar el sentido de su nombre que le fue dado por su fundadora — Catalina II. Incluso en nuestros dias el Ermitage sigue siendo un «lugar de retiro». En todos los tiempos у con todos los regimenes la gente ha podido refugiarse aqui de los problemas cotidianos del mundo exterior.»

The Hermitage is a great museum that belongs to Russia and the whole world. Millions of people come to St.Petersburg to visit it, but it still retains the meaning of its name given by Catherine the Great, its founder. A beautiful book with hundreds of spectacular photographs. На английском языке.

Альбом-сувенир рассказывает об Эрмитаже. Альбом богато иллюстрирован фотографиями.

«Эрмитаж — великий мировой и российский музей. К нему в Петербург приходят миллионы людей, но он сумел сохранить смысл имени, данного ему основательницей — Екатериной II. И в наши дни Эрмитаж продолжает быть «местом уединения». При любых временах и режимах люди находят здесь прибежище от повседневных проблем внешнего мира. В путеводителе вы найдете: Живопись. Скульптуры. Экскурсии по Эрмитажу. История, планы и интерьеры.»

Le plus grand et le plus celebre musee de Russie, l'Ermitage de Saint-Petersbourg, a conserve le sens du nom qui lui a ete donne par la Grande Catherine, sa fondatrice. Effectivement, des millions de visiteurs, attires par la richesse de ses collections, viennent dans ses salles en quete de refuge contre les problemes quotidiens du monde exterieur.

«Эрмитаж — великий мировой и российский музей. К нему в Петербург приходят миллионы людей, но он сумел сохранить смысл имени, данного ему основательницей — Екатериной II. И в наши дни Эрмитаж продолжает быть «местом уединения». При любых временах и режимах люди находят здесь прибежище от повседневных проблем внешнего мира. В путеводителе вы найдете: Живопись. Скульптуры. Экскурсии по Эрмитажу. История, планы и интерьеры.»

Альбом-сувенир рассказывает об Эрмитаже. Альбом богато иллюстрирован фотографиями. На немецком языке.

Государственный Эрмитаж — один из крупнейших музеев мира. Его постоянно растущие коллекции насчитывают около трех миллионов экспонатов. Они отражают огромный пласт истории мировой культуры и искусства. Ежегодно музей принимает более трех миллионов посетителей. Датой рождения Эрмитажа принято считать 1764 год, когда императрица Екатерина II приняла в счет долга российской казне коллекцию из 225 картин западноевропейских художников у немецкого купца И.Э. Гоцковского. Всемирную славу принесли Эрмитажу и его здания. Среди них первое место принадлежит Зимнему дворцу, построенному в 1762 году по проекту Б.-Ф. Растрелли и более 150 лет служившему главной резиденцией российских императоров. Сооружение дворца длилось 7 лет, и было закончено в 1762 году. Парадную часть дворца открывает Главная, или Иорданская, лестница. Динамичные очертания мраморных лестничных маршей, позолота лепных орнаментов и величественная скульптура придают ей торжественность. Во время праздника Крещения по этой лестнице императорская семья спускалась к Иордани (проруби на Неве). 70 цветных иллюстраций. На немецком языке.