«Не каждому автору удается создать литературный персонаж, чье имя станет нарицательным. Французскому писателю Альфонсу Доде это удалось. Герой его трилогии — Тартарен из Тараскона, трусоватый, хвастливый, неистребимо жизнерадостный авантюрист, в котором соединились черты Дон Кихота и Санчо Пансы, прославил Доде на всю Европу. Если в первой книге трилогии Тартарен отправляется в Алжир охотиться на львов (страшные хищники давно уже перебиты, так что на его долю остаются лишь восточные красотки), то во второй неутомимый стрелок по фуражкам оказывается в Швейцарии и даже совершает восхождение на Монблан, он общается с русскими нигилистами-революционерами и лишь чудом уклоняется от участия в покушении на жизнь русского императора. Третья книга «Порт-Тараскон» посвящена приключениям Тартарена на острове, затерянном в Тихом океане.»

«Тартарен из Тараскона» — наиболее известное произведение французского писателя-реалиста второй половины XIX века Альфонса Доде. Центральный герой этой трилогии («Необычайные приключения Тартарена из Тараскона», «Тартарен на Альпах», «Порт-Тараскон»), безудержный хвастун, стал нарицательным для обозначения пустого фразерства и политического фанфаронства.»

«Тартарен. Забавный, темпераментный, весьма довольный жизнью мелкий буржуа из маленького городка на Роне... Но он мечтает о путешествиях... Он охвачен лихорадкой подвигов и славы... Какими же уморительно смешными и нелепыми будут эти «путешествия» и «подвиги»!»