«Издание представляет собой пособие для семинарских занятий по курсу римского права, охватывает все темы курса римского частного права и может служить дополнением учебника Д.В. Дождева «Римское частное право» (М.: Норма, 2008). Пособие содержит подлинные тексты римских юристов с параллельным русским переводом и вопросы к текстам. Оно призвано дать учащимся широкий круг сведений по римскому праву из первоисточников, многие из которых впервые переведены на русский язык, и привить навыки комментирования юридических текстов. Материал источников, представленный в пособии, может использоваться для подготовки учебных докладов и курсовых работ. Для студентов, аспирантов и преподавателей юридических ВУЗов, специалистов по всеобщей истории права, гражданскому праву и сравнительному правоведению.»

«Новый номер «Ежегодника сравнительного права» включает теоретические работы по методологии юридической компаративистики, статьи по отдельным институтам гражданского права (добросовестность, нарушение договора, сервитуты, эмфитевсис, компенсация морального вреда) в сравнительно-правовой наднациональной перспективе, а также оригинальные исследования, подготовленные известными европейскими правоведами для круглого стола по проблемам переноса прав, организованного редакцией Ежегодника в Санкт-Петербурге (2008 г.) Материалы выпуска содержат перевод на русский язык фундаментальной работы по теории права собственности «Энтропия собственности» Ф. Паризи. Для специалистов по юриспруденции и смежным наукам.»