«В данной книге рассматривается новое направление развития и совершенствования судовых дизелей с помощью электронных систем управления топливоподачей. Особое внимание уделено автоматическому электронному управлению двигателей МОД фирмы MAN-B&W и Зульцер. Современная система электронного управления давно уже существующих систем ДАУ включает в себя микропроцессор с программным обеспечением, осуществляющий решение широкого спектра задач по управлению дизелем. Изложены сведения по так называемому «интеллектуальному двигателю» фирмы MAN-B&W с электронным управлением топливоподачей и выпуском выхлопных газов без участия распредвала, т.е. осуществлено гибкое управление процессом топливоподачи. В данном издании также приведена информация по электронной схеме управления топливоподачей двигателя СОД фирмы Катерпиллар, где с помощью компьютера с персональным модулем реализуется программное управление насос-форсункой. Информация в книге предназначена для судовых механиков, эксплуатирующих главные двигатели с электронным управлением.»