Разговорник содержит типичные модели фраз и выражений по наиболее необходимым для туриста темам на разных европейских языках. Иностранные слова и фразы снабжены практической транскрипцией, передающей звуки иностранного языка средствами русской графики. Каждый язык выделен своим цветом, что облегчает пользование разговорником и способствует быстрому нахождению нужной вам информации.

Водь — малочисленный коренной финно-угорский народ, проживающий на северо-западе Ленинградской области. Вследствие языковой политики Российской Империи и в дальнейшем, СССР, водский язык не имел письменности и единых грамматических норм. В результате статинских репрессий водский народ был почти на 98% истреблён. Лишь 13.10.2008 Постановлением Правительства РФ водь была включена в «Единый перечень коренных малочисленных народов Севера России». В самоучителе сделана попытка объединения различных говоров водского языка и создания единого, наддиалектного литературного языка. Максимально полно представлены основы водской фонетики и морфологии. Самоучитель разбит на уроки, в конце которых даются грамматические упражнения и тексты водских народных сказок в «переводе» на литературный вариант языка. Для представителей водского народа, желающих восстановить для себя язык предков, а также для всех желающих ознакомиться с основами самого миноритарного финно-угорского языка как Российской Федерации

На одной стороне листа — карта города с путеводителем, на другой стороне — краткий русско-чешский разговорник. На карте наглядно представлена центральная, наиболее интересная в историческом, архитектурном и культурном смысле, часть Праги. Цветом выделены основные транспортные магистрали города, интересные туристические объекты, выражаемые в масштабе карты, вокзалы, парки, река Влтава и другие водные объекты. Целый ряд достопримечательностей (музеи, театры, церкви, отели) показан внемасштабными знаками. Наиболее известные здания и сооружения даны рисунками. Основная карта дополнена схемой наиболее популярных видов транспорта — метро и трамвая. Карта окаймлена описаниями некоторых основных достопримечательностей столицы Чехии.

В данное издание вошел русско-белорусский разговорник.

Предлагаем вниманию любителей детективного жанра роман шведского писателя Отто Витта «Голубой алмаз». Лилли, дочь шведского аристократа, празднует свой двадцатый день рождения. Среди прочего она получила в подарок голубой алмаз. Девушка просит одного из своих поклонников подменить алмаз искусственным камнем, так как хочет продать настоящий. Задуманное удается, но затем алмаз исчезает. В книге представлен полный неадаптированный текст романа с комментариями и словарем.

Книга представляет собой сборник нидерландских анекдотов, адаптированных (без упрощения текста оригинала) по методу Ильи Франка. Уникальность метода заключается в том, что запоминание слов и выражений происходит за счет их повторяемости, без заучивания и необходимости использовать словарь. Пособие способствует эффективному освоению языка, может служить дополнением к учебной программе. Предназначено для широкого круга лиц, изучающих нидерландский язык и интересующихся нидерландской культурой.

Юмористические рассказы знаменитого чешского писателя Карела Чапека (1890-1938) адаптированы (без упрощения текста оригинала) по методу обучающего чтения Ильи Франка. Уникальность метода заключается в том, что запоминание слов и выражений происходит за счет их повторяемости, без заучивания и необходимости использовать словарь. Пособие способствует эффективному освоению языка, может служить дополнением к учебной программе. Предназначено для широкого круга лиц, изучающих чешский язык и интересующихся культурой Чехии.

В данное издание вошел русско-латышский разговорник.

В сборник вошли сказки известных шведских писателей — Августа Стриндберга, Сельмы Лагерлёф, Яльмара Бергмана и других. Сказки публикуются полностью, однако архаичные грамматические нормы и правописание приведены к современной норме. Каждая сказка снабжена грамматическими и лексическими упражнениями, а также заданиями на понимание текста. Книга предназначена для изучающих шведский язык в школах, в вузах, на курсах иностранных языков, а также самостоятельно.

Курс разговорного армянского языка для начинающих состоит из 35 уроков, посвященных различным темам, а также содержит краткую армянскую грамматику и упражнения на пройденный материал. Курс позволит Вам за минимальное время начать общаться на армянском языке и понимать его носителей.

В данное издание вошел русско-молдавский разговорник.

Предлагаем вниманию читателей сборник рассказов современных чешских писателей. Текст рассказов приводится в оригинале и сопровождается подробным лексико-фразеологическим и культурологическим комментарием. Учебное пособие предназначено для студентов-богемистов, владеющих чешским языком на продвинутом уровне, а также для студентов-русистов и переводчиков для использования на занятиях по домашнему чтению.

Данное справочное пособие предназначено для всех изучающих украинский язык, как в университетах, так и на различных курсах и самостоятельно. Оно призвано помочь учащимся систематизировать и структурировать знания по грамматике. Основные грамматические правила представлены наглядно — в виде таблиц и кратких пояснений на русском языке, что делает возможным использование пособия на разных этапах обучения. Кроме грамматики освещаются и некоторые лексические трудности, с которыми часто приходится сталкиваться учащимся.

Предлагаемое учебное пособие предназначено для всех, кто хочет выучить болгарский язык — в группе или самостоятельно. В книге, состоящей из двух разделов, есть все для самостоятельного обучения: материал изложен доступно, большинство заданий снабжены ключами, все тексты сопровождаются переводом на русский язык, в текстах первого раздела везде проставлены ударения в болгарских словах (во втором разделе ударением сопровождаются, в основном, грамматические объяснения). Учебник насыщен веселыми шутками, афоризмами, мудрыми пословицами и поговорками. В конце книги имеется болгарско-русский словарик и указатель тематических словариков, предлагаемых в разных уроках учебника.

Разговорник содержит типичные модели фраз и выражений по самым необходимым для туриста темам на 7 языках. Иностранные слова и фразы снабжены практической транскрипцией, передающей звуки иностранного языка средствами русской графики. Разговорник станет для вас ценным помощником в поездке по Скандинавии и соседним странам.

Сказки Исландии, представленные в настоящем издании, адаптированы (без упрощения текста оригинала) по методу Ильи Франка. Уникальность метода заключается в том, что запоминание слов и выражений происходит за счет их повторяемости, без заучивания и необходимости использовать словарь. Это занимательное и несложное чтение поможет вам войти в мир исландского языка.

Учебник предназначен для начинающих и может использоваться как на начальном этапе глубокого и основательного изучения языка, так и в целях овладения элементарными навыками чтения, письма и ведения беседы в максимально сжатые сроки. Издание сопровождается аудиоприложением.

Дания считается одним из лучших мест для отдыха, несмотря на то, что это — одна из самых маленьких стран в мире с площадью 43 000 кв. км и численностью населения 5,3 млн человек. Страна имеет репутацию стабильного, четко функционирующего государства с высоким уровнем жизни. Датчане очень гордятся своей страной, достижениями в области науки, культуры и техники. Королевский балет Дании пользуется огромной популярностью за пределами страны. Писатель-сказочник X.К. Андерсен, великие датские ученые Тихо Браге, открывший правила движения планет, Нильс Бор, разработавший теорию атомного ядра, известны всему миру. Современная Дания покоряет туристов с первого взгляда. Здесь нет норвежских фьордов или швейцарских гор, зато есть чарующий ландшафт и дружелюбие датчан.

Греческий язык является государственным языком Греции (Греческая республика) и для почти 82% населения Кипра (Республика Кипр). Данный разговорник призван помочь российским гражданам, выезжающим в эти страны на отдых или в деловые поездки, в общении с греками и киприотами в различных ситуациях. В разговорник включены самые общеупотребительные слова и выражения. Содержание разговорника разбито на несколько тематических разделов, что существенно облегчает его использование. Для удобства пользования разговорником в нем в качестве транскрипции приняты буквы русского алфавита.

Более 2500 слов и выражений.