El libro, en su nueva versión, consta de 56 unidades didácticas divididas en dos ciclos: al primero corresponden las primeras 33 unidades y al segundo las 23 restantes. Al principio y al final, respectivamente, figuran dos índices muy pormenorizados: el primero se denomina Índice por unidades didácticas, y el segundo, Índice alfabético de conceptos.

«Una periodista inglesa nos descubre cómo se celebran cuatro fiestas españolas especiales: San Juan, los Sanfermines, la Tomatina de Buñol y los «Castellers» de Cataluña.»