«Dostojewskij ist eine hervorragende Lekture, wenn nicht jetzt, dann in einer nicht allzu fernen Zukunft, wenn man... ihn rein literarisch auffas-sen und damit zum ersten Mai uberhaupt richtig lesen und verstehen wird.»

Diese Legende, die innerhalb des Romans Die Brüder Karamasow< erzählt wird, ist ein profunder Essay in Gestalt einer spannenden Szene — mit dem befremdlichsten Kuss der Welt. Sevilla, 16. Jahrhundert: Die so lange herbeigesehnte Wiederkehr des auferstandenen Christus ereignet sich zu einem Zeitpunkt, als in Spanien die Inquisition den Höhepunkt ihrer Macht erreicht hat. Der Kardinal Großinquisitor lässt durch seine Wachsoldaten den Gottessohn aus der um ihn versammelten Menge heraus festnehmen. Das Volk weicht furchtsam zurück. In dem nun anschließenden Gespräch erörtern die Protagonisten — der Heiland und der Kirchenfürst — das Thema Freiheit. Können die Menschen überhaupt frei sein? Und wollen sie es denn? Sind sie nicht froher, wenn sie von einer strengen, gerechten Obrigkeit geführt werden?

Selbst der Magie des Spiels erlegen und in eine unglückliche Liebesaffäre verstrickt, hat Dostojewskij in nur drei Wochen diesen berühmten Roman niedergeschrieben.

«Rodion Raskolnikow, ein verarmter Student, ist von der Idee besessen, daß es dem «großen» Menschen erlaubt sei, «lebensunwertes» Leben zu vernichten, um «lebenswertes» zu erhalten. Er begeht einen Doppelmord an einer alten Wucherin und deren halbirrer Schwester, um mit dem geraubten Geld sein Studium zu finanzieren. Doch seine Psyche kann die Tat nicht verkraften. In einem bitteren Prozeß der Bewußtwwerdung lernt er die Strafe als Sühne zu begreifen und erfährt die erlösende Kraft der Liebe. «Schuld und Sühne» oder «Verbrechen und Strafe», erschienen 1866, ist eine Kriminalgeschichte von atemberaubender Spannung und gilt als der bestkomponierte Roman Dostojewskijs.»