В начале XXI века изучение России приобрело в КНР новое, еще более важное, чем раньше, значение. Исчезновение СССР и появление РФ потребовали осмысления того, что это означает для Китая и двусторонних российско-китайских отношений. Современное россиеведение в КНР обслуживает нужды внешней политики китайского государства и идеологии правящей в Китае коммунистической партии. К настоящему времени в Китае выработана новая трактовка истории двусторонних отношений России и Китая на протяжении всех четырех веков их существования. Выработана и трактовка истории России и происходящего в ней в настоящее время. Автор более полувека изучает Китай, существующие в Китае взгляды на Россию и предлагает читателям узнать «из первых рук» о том, какими видят в КНР отношения с РФ и какой представляют в КНР китайцам современную Россию и ее историю.

«В монографии рассматриваются появившиеся в последние годы в КНР работы ведущих китайских ученых — специалистов по России и российско-китайским отношениям. История марксизма, социализма, КПСС и СССР обсуждается китайскими учеными с точки зрения современного толкования Коммунистической партией Китая того, что трактуется там как «китаизированный марксизм» и «китайский самобытный социализм». Рассматриваются также публикации об истории двусторонних отношений России и Китая, о проблеме «неравноправия» в наших отношениях, о «китайско-советской войне» (так китайские идеологи называют пограничные конфликты 1960-1970-х гг.) и других периодах в истории наших отношений. Многие китайские материалы, на которых основана монография, вводятся в научный оборот в России впервые.»