«В книге представлена сказка «Щелкунчик и мышиный король» Эрнста Теодора Амадея Гофмана, которая давно стала классикой мировой детской литературы. Издание предназначено для детей младшего школьного возраста.»

Выдающийся немецкий писатель XIX века Эрнст Теодор Амадей Гофман, «один из величайших немецких поэтов, живописцев внутреннего мира», как называл его В.Г. Белинский, прежде всего известен как автор небольших сказочных повестей «Щелкунчик и мышиный король», «Золотой горшок», «Песочный человек», «Крошка Цахес» и многих других, в которых он искусно смешивает чудесное всех веков и народов с личным вымыслом, то мрачно-болезненным, то грациозно-весёлым и насмешливым. В настоящем издании вниманию читателей предлагается гораздо менее известное в России произведение, вышедшее из-под пера Гофмана, — «Эликсиры сатаны», — относящееся к жанру «страшного» романа. Роман взволновал, поразил... Но не столько причудливо запутанным сюжетом, фантасмагорической игрой обстоятельств и неодолимых страстей, а также чередой жутких преступлений, сколько открывшимися в нем мрачными безднами во внутреннем мире человека. Генрих Гейне писал о романе: «В «Эликсирах сатаны» заключено самое страшное и самое ужасающее, что только способен придумать ум. Как слаб в сравнении с этим «Монах» Льюиса, написанный на ту же тему. Говорят, один студент в Геттингене сошел с ума от этого романа». Итак, главный герой романа, брат Медард, раздираемый борьбой низменных инстинктов и высоких нравственных начал, узнает о существовании «Эликсиров сатаны»...

Самая известная сказка Гофмана стала последней книгой, которую проиллюстрировал художник Валерий Алфеевский. Не нарушая литературной ткани произведения, он дал своё прочтение «Щелкунчика» и свою оценку героев. Алфеевский особо выделил маленькую девочку Мари, живущую в мире сказки, в мире поэзии. По воле писателя и художника читатель вслед за Мари перемещается по комнатам её родного дома, попадает на королевскую кухню, гостит у подданных любимого Щелкунчика и в конце концов на золотой карете уезжает на свадьбу в Кукольное царство, где отныне и останется жить Мари в награду за свою доброту, искренность и смелость. Выражаем глубокую благодарность Государственной Третьяковской галерее за предоставленные материалы

Классическая сказка Гофмана в традиционном переводе. Романтическая история о верности, любви и преданности. На Рождество Мари и ее брат получают в подарок игрушку, деревянного Щелкунчика, и от своего крестного узнают его историю. Оказывается, Щелкунчик не кто иной, как заколдованный принц, и обрести свой прежний человеческий облик может лишь тогда, когда сразит Мышиного Короля и когда, несмотря на его уродство, его полюбит прекрасная девушка. Иллюстрации художника М. Митрофанова.

Эрнст Теодор Амадей Гофман (1776–1822) был равно одарен во всех видах искусства: он прославился как поэт и писатель, художник и композитор. Будучи страстным поклонником Моцарта, он изменил одно из своих имен на «Амадей». Гофман входил в круг немецких писателей-романтиков, но его произведения отличаются изрядной долей сарказма и иронии, а фантастическое в его сказках самым причудливым образом переплетается с реальным, недаром писатель восклицал: «Нет ничего более удивительного и безумного, чем сама реальная жизнь!» В.Г. Белинский называл его «живописцем внутреннего мира», а Ф.М. Достоевский перечитал всего Гофмана в переводе на русский и на языке оригинала. Удивительные сочинения Гофмана, среди которых «Щелкунчик и мышиный король», «Принцесса Брамбилла», «Песочный человек» и многие другие, послужили источником вдохновения для многих сказочников позднейших времен, а также легли в основу опер и балетов на музыку таких известных композиторов, как П.И. Чайковский, Р. Вагнер, Ж. Оффенбах. «Крошка Цахес, по прозванию Циннобер» — это поучительная история злого карлика, который благодаря трем волшебным волоскам на макушке становится настоящим властелином над умами и душами людей, но, освобожденный от власти золота, маленький уродец, погибнув, становится вдруг красивым…

«Чудесная сказка великого немецкого классика Э.Т.А. Гофмана «Щелкунчик и мышиный король» покорила сердца многих детей. Ведь в ней добро побеждает зло, справедливость и дружба торжествуют над коварством и жестокостью. Юные герои книги отважны и милосердны, их ждут необычные приключения, а читателя — яркие эмоции от погружения в мир этой удивительной сказки. Для чтения взрослыми детям.»

Классическая сказка Гофмана в традиционном переводе Л. Яхнина. Романтическая история о верности, любви и преданности. На Рождество Мари и ее брат получают в подарок игрушку, деревянного Щелкунчика, и от своего крестного узнают его историю. Оказывается, Щелкунчик не кто иной, как заколдованный принц, и обрести свой прежний человеческий облик может лишь тогда, когда сразит Мышиного Короля и когда, несмотря на его уродство, его полюбит прекрасная девушка. Иллюстрации художника М. Митрофанова.

Ни одна музыкальная книга не «умеет» того, что может волшебная книга-плеер! Музыка, звучащая в книге, — это не произвольный набор музыкальных фрагментов, а законченная музыкальная композиция. Профессиональная инсценировка сказок: приятный завораживающий голос профессионального актера, красивая классическая музыка, дополнительные звуковые эффекты (шелест листвы, пение птиц). Сказочные «живые» рисунки — энергетика, теплота, которую можно получить только от авторских работ, сделанных от руки. Встроенный плеер может проигрывать не только фрагменты, но и всю сказку целиком — от начала до конца, без пауз и остановок.

Эрнст Теодор Амадей Гофман (1776—1822) — писатель, классик немецкой литературы, непревзойденный мистификатор и сказочник-мистик, мастер захватывающего и непредсказуемого сюжета. В настоящее издание вошли сказочно-сатирические произведения писателя — «Крошка Цахес, по прозванию Циннобер», «Повелитель блох», «Золотой горшок», «Песочный человек» и «Щелкунчик и мышиный король».

«Чудесная сказка великого немецкого классика Э.Т.А. Гофмана «Щелкунчик и мышиный король» покорила сердца многих детей. Ведь в ней добро побеждает зло, справедливость и дружба торжествуют над коварством и жестокостью. Юные герои книги отважны и милосердны, их ждут необычные приключения, а читателя — яркие эмоции от погружения в мир этой удивительной сказки.»

«Житейские воззрения кота Мурра» — последний, наиболее автобиографичный роман великого немецкого писателя Э.Т.А. Гофмана (1776-1822), блистательный итог его творчества, соединившего реальность и фантазию, романтический порыв и едкую сатиру. Необычный, многослойный роман представляет собой записки ученого кота, прагматика и эпикурейца Мурра, местами переложенные случайно попавшими в рукопись листами из биографии «безумного капельмейстера» Крейслера, неисправимого романтика и alter ego самого Гофмана. По признанию писателя, у Мурра был прототип: «Это кот дивной красоты и еще большего ума, которого я воспитал, он-то и дал мне повод к той забавной мистификации, которой пронизана эта, собственно говоря, серьезная весьма книга».

«В книгу вошли две классические сказки великого Гофмана, подлинные жемчужины немецкого романтизма. Они любимы и детьми, и взрослыми. Эти истории читают в разном возрасте, заново открывая для себя все их очарование. Романтика вымысла, изящество образов, «игрушечная» легкость колорита и неподдельная глубина эмоций. Таковы эти нестареющие сказки о любви и верности, дружбе и самоотверженной, искренней вере в мечту, которая однажды непременно станет явью.»

Литературные сказки Гофмана… Многообразные и многогранные, остроумные и бесконечно увлекательные. Мы начинаем читать их еще в детстве — а впоследствии возвращаемся к ним снова и снова. «Золотой горшок» — поэтичная и почти сюрреалистическая история, которой восхищались французские декаденты XIX столетия и российские символисты Серебряного века… «Крошка Цахес, по прозванию Циннобер» — едкая социальная сатира о ничтожестве, пробирающемся к высотам власти, не утратившая актуальности и в наши дни…

«Эрнст Теодор Амадей Гофман — классик мировой литературы, знаменитый немецкий писатель, композитор, художник. В своем творчестве Гофман отдал дань романтизму и оккультизму, новелле ужасов и литературной сказке для взрослых, а также социальной сатире. Его произведения, причудливые и изящные, поистине завораживают и затягивают в свой удивительный, фантастический мир. Одно из самых интересных и необычных произведений великого Гофмана. Шедевр готического романа. История «сына великого грешника» — молодого монаха-цистерцианца из удаленной германской обители, отправленного в Рим и ставшего свидетелем и участником череды таинственных и страшных событий, одновременно пугает, увлекает и вместе с тем очаровывает читателя изысканной манерой, в которой написана эта книга…»

«Эрнст Теодор Амадей Гофман — классик мировой литературы, знаменитый немецкий писатель, композитор, художник. В своем творчестве Гофман отдал дань романтизму и оккультизму, новелле ужасов и литературной сказке для взрослых, а также социальной сатире. Его произведения, причудливые и изящные, поистине завораживают и затягивают в свой удивительный, фантастический мир. Одно из самых интересных и необычных произведений великого Гофмана. Шедевр готического романа. История «сына великого грешника» — молодого монаха-цистерцианца из удаленной германской обители, отправленного в Рим и ставшего свидетелем и участником череды таинственных и страшных событий, одновременно пугает, увлекает и вместе с тем очаровывает читателя изысканной манерой, в которой написана эта книга…»

Самые известные рассказы Гофмана — «Щелкунчик и мышиный король», «Малютка Цахес, по прозвищу Циннобер», ставшие классикой детской литературы. Яркая обложка с золотым тиснением, прекрасные иллюстрации, чудесные тексты — такие книги должны быть в библиотеке каждого ребенка. Любая из этих книг будет замечательным подарком юному читателю. Книга адаптирована для детей от 6 до 8 лет.

Волшебная история, придуманная в начале XIX века немецким писателем Э.Т.А. Гофманом, стала одной из самых любимых рождественских сказок во всём мире.

«В книгу вошли две классические сказки великого Гофмана, подлинные жемчужины немецкого романтизма. Они любимы и детьми, и взрослыми. Эти истории читают в разном возрасте, заново открывая для себя все их очарование. Романтика вымысла, изящество образов, «игрушечная» легкость колорита и неподдельная глубина эмоций. Таковы эти нестареющие сказки о любви и верности, дружбе и самоотверженной, искренней вере в мечту, которая однажды непременно станет явью.»

«В книгу вошли две классические сказки великого Гофмана, подлинные жемчужины немецкого романтизма. Они любимы и детьми, и взрослыми. Эти истории читают в разном возрасте, заново открывая для себя все их очарование. Романтика вымысла, изящество образов, «игрушечная» легкость колорита и неподдельная глубина эмоций. Таковы эти нестареющие сказки о любви и верности, дружбе и самоотверженной, искренней вере в мечту, которая однажды непременно станет явью.»

В книгу вошли сказки М. Метерлинка «Синяя птица» и «Фея Берилюна», а также сказка Э.Т.А. Гофмана «Щелкунчик и мышиный король» в пересказе для детей.