«Творчество великого немецкого писателя Э.Т.А. Гофмана представлено в этой книге двумя сказочными повестями — «Золотой горшок» (1814) и «Крошка Цахес, по прозванию Циннобер» (1819), которые вошли в число признанных шедевров европейской романтической прозы и во многом определили авторскую литературную судьбу. На страницах этих произведений Гофман раскрывается и как оригинальный мифолог-мистик, певец «стихийных духов» и создатель «совмещенных реальностей», под пером которого Дрезден XIX столетия может обернуться утопической Атлантидой; и как язвительный сатирик, зорко подмечающий социальные и нравственные изъяны своей эпохи; и как лукавый пародист-пересмешник, артистично и самозабвенно «играющий в литературу»; и как вдумчивый, наблюдательный исследователь жизни и искусства, приглашающий читателя к увлекательной беседе-импровизации и вдохновенному поиску истины. Публикация текстов повестей сопровождается подробными комментариями, подготовленными специально для настоящего издания.»

Щелкунчик» — одна из самых знаменитых рождественских сказок. История о маленькой девочке, которая разглядела в неказистой игрушке прекрасного принца и о храбром Щелкунчике, сумевшем одержать верх над целым мышиным войском, век за веком покоряет сердца юных читателей. Удивительные иллюстрации Дениса Гордеева перенесут читателя в чудесные времена, когда девочки носили воздушные платья и банты, пили чай с куклами, а мальчики с игрушечными саблями были готовы сразиться со всем миром за свою избранницу.

В этой книге с двенадцатым ударом часов оживают игрушки, а отважный Щелкунчик бросается на битву с коварным Мышиным королем. Он обязательно победит, ведь доброе сердце и преданная любовь всегда творят чудеса.

Известнейшая рождественская сказка Эрнста Теодора Амадея Гофмана о кукле-щелкунчике, короле мышей и девочке, попавшей в волшебную страну. Артуш Шайнер (1863-1938) — прекрасный чешский художник, создавший иллюстрации к произведениям Г.-Х. Андерсена, У. Шекспира, Э.Т.А. Гофмана, к сказкам чешских писателей. Его рисунки по-настоящему волшебные, подробные и светлые. Сказка «Щелкунчик и Мышиный король» предстает в иллюстрациях Артуша Шайнера реальной историей, случившейся под Рождество.

Предлагаем вниманию читателей одно из самых известных произведений немецкого писателя-романтика Э.Т.А. Гофмана. В книге приводится полный неадаптированный текст сказки, снабженный постраничным комментарием и словарем.

Изящная, таинственная и добрая сказка знаменитого немецкого писателя Э.Т.А. Хофмана обретает новое звучание в великолепных картинах талантливого итальянского художника Роберто Инноченти. Каждая книга художника, обладателя многих престижных наград (Золотое яблоко 1985, Медаль Ганса Христиана Андерсена 2008) — значимое событие для ценителей книжного искусства. Изысканные и деликатные акварели с тщательно прорисованными деталями перенесут взрослых и детей в волшебный мир сказки, полной чудес и невероятных превращений — мир, в котором исполняются ваши самые заветные мечты и Желания!

Предлагаем вниманию читателей одно из самых известных произведений немецкого писателя-романтика Э.Т.А. Гофмана. В книге приводится полный неадаптированный текст сказки, снабженный постраничным комментарием и словарем.

«В эту красочно иллюстрированную книгу вошла сказка «Щелкунчик».»

Уже почти 200 лет, как эта сказочная история все вновь и вновь очаровывает детей и взрослых. Маленькая девочка Мари вдохновляет деревянного Щелкунчика на подвиги, и вместе они противостоят огромной армии мышиного короля. В награду за искреннюю любовь, доброе сердце и беззаветную смелость исполняются их самые заветные мечты. Щелкунчик становится прекрасным юношей, а Мари — его невестой. Вместе они правят чудесной страной марципановых замков и цукатных рощ. Сказка «Щелкунчик и мышиный король» признана одной из лучших рождественских историй мировой литературы. А иллюстрации, созданные Григорием Филипповским в середине прошлого века, помогут юному читателю окунуться в волшебный мир великого сказочника Э.Т.А.Гофмана

«Выдающийся немецкий писатель XIX века Эрнст Теодор Амадей Гофман, «один из величайших немецких поэтов, живописцев внутреннего мира», как называл его Г.В. Белинский, пользуется заслуженной известностью по всему миру. Его произведения, наполненные фантастическими персонажами, причудливыми сюжетами, фантасмагорической игрой обстоятельств и неодолимых страстей, продолжают удивлять и восхищать читателей вот уже двести лет. В настоящий сборник вошли самые знаменитые сказочные повести писателя: «Золотой горшок», «Крошка Цахес, по прозванию Циннобер», «Щелкунчик и мышиный король» и «Принцесса Брамбилла», а также необыкновенный мистический роман «Эликсиры сатаны», о котором Генрих Гейне писал: «В «Эликсирах сатаны» заключено самое страшное и самое ужасающее, что только способен придумать ум».»

Когда деревянный Щелкунчик вдруг предстал перед Мари прекрасным принцем, начались самые настоящие Рождественские приключения. Вашему вниманию предлагается очаровательный пересказ Джеральдин МакКорин классической сказки о Щелкунчике Э.Т.А. Гофмана, с оригинальными иллюстрациями Кристины Сворнер. Откройте книгу, и вы попадёте в настоящий театр, в котором оживает бессмертная история.

Сказка. Переводчик: И. Татаринова. Художник-иллюстратор: Н. Гольц. Для младшего школьного возраста.

«Полное собрание сочинений в двух томах включает все произведения знаменитого немецкого писателя — романтика и мистика Э.Т.А. Гофмана (1776-1822) — романы, повести, рассказы, драматические произведения. Исключение составляют варианты, редакции, письма, критические и публицистические произведения. В первый том вошли сборники — «Фантазии в манере Калло», «Ночные этюды», повести — «Необыкновенные страдания директора театра», «Крошка Цахес», «Принцесса Брамбилла» и два романа — «Эликсиры дьявола» и «Житейские воззрения кота Мурра».»

«Полное собрание сочинений в двух томах включает все произведения знаменитого немецкого писателя — романтика и мистика Э.Т.А. Гофмана (1776-1822) — романы, повести, рассказы, драматические произведения. Исключение составляют варианты, редакции, письма, критические и публицистические произведения. Во второй том вошли роман «Серапионовы братья», повесть «Повелитель блох», поздние рассказы, а также прозаические произведения разных лет, некоторые из которых впервые публикуются на русском языке.»

«Это сочинение — по оригинальности, характеру и духу единственное во всемирной литературе, — есть важнейшее произведение чудного гения Гофмана. Читателей наших ожидает высокое, бесконечное и вместе мучительное наслаждение: ибо ни в одном из своих созданий чудный гений Гофмана не обнаруживал столько глубокости, юмора, саркастической желчи, поэтического очарования и деспотической, прихотливой, своенравной власти над душою читателя». Так писал В.Г. Белинский в 1841 году в рецензии на представленное Вашему вниманию произведение.»

«В этой красочной книге представлена сказка Э.Т.А.Гофмана «Щелкунчик» в пересказе Л.Яхнина. Для детей младшего школьного возраста.»

«Красочно иллюстрированная сказка «Щелкунчик» в пересказе Л. Яхина.»

«Крошка Цахес» — одно из самых значительных сказочных созданий великого немецкого писателя Э.Т.А. Гофмана (1766-1822). В ней со свойственной писателю иронией отражены реальные приметы его эпохи: уродство абсолютизма, тупое верноподданничество обывателей, торжествующее беззаконие и сервильная роль официальной науки. Заглавный герой сказки гротескно нелеп и смешон, уродлив и глуп. Тем не менее, благодаря фее Розабельверде он наделен удивительным свойством: все хорошее и доброе, что творится в его присутствии, приписывается ему. Почти все склоняются перед ничтожеством, и лишь благодаря волшебнику Просперу Альпанусу юный Бальтазар одерживает над ним верх и рассеивает чары. В этой сказке Гофмана страшен даже не сам Цахес, а иррациональность всеобщего поклонения ему. Послесловие и комментарии подготовлены известным литературоведом А.Б. Ботниковой специально для настоящего издания. В книге впервые публикуется цикл иллюстраций к «Крошке Цахесу» братьев Александра и Валерия Трауготов. Кожаный переплет.»

Шедевр сатиры Эрнста Теодора Амадея Гофмана. История политических бурь Германии — глазами умного кота-конформиста, философа и неистребимого эпикурейца. Тонкая ирония и откровенно злой сарказм. Блестящее знание человеческой и кошачьей натуры. Роман, который по-прежнему остается не только смешным, но и весьма, весьма актуальным…

«Житейские воззрения кота Мурра» (1819-1821) — последний и самый значительный роман великого немецкого писателя Э.Т.А. Гофмана (1766-1822). Это произведение вобрало в себя все основные направления в его творчестве. Повествование ведется от лица высокообразованного кота Мурра и «безумного капельмейстера» Иоганнеса Крейслера, в образе которого можно узнать самого Гофмана. Многогранный роман сочетает в себе романтическую атмосферу, едкую сатиру на современную автору Германию и серьезные размышления об искусстве и положении художника в обществе. Издание сопровождается статьей И.Ф. Бэлзы, рассказывающей о жизненном пути Гофмана-музыканта и посвященной проникновению музыки в литературное творчество писателя, и обстоятельными комментариями. В книге впервые публикуется цикл иллюстраций к роману, созданный специально для настоящего издания художником Михаилом Гавричковым. Кожаный переплет.»