Сказки Якоба и Вельгельма Гримм не являются авторскими. В данном двухтомнике представлены самые разные сказки братьев Гримм, большинство их них знакомы широкому кругу читателей и любимы многим из них, не в последнюю очередь потому, что соприкасаются с детством, с первыми впечатлениями, первыми постижениями мира, в котором сказочное и реальное еще не особенно различаются, еще так тесно переплетено.

Самые любимые сказки «Золушка», «Госпожа Метелица», «Умная Эльза», «Верные друзья» незначительно сокращенны, снабжены комментарием и словарем. После каждой сказки даны упражнения для проверки понимания текста и закрепления новой лексики. Правильность выполнения упражнений можно проверить по ключу. Предназначается для начинающих изучать немецкий язык (уровень 1 – для начинающих).

Всемирно известная сказка о принцессе Белоснежке, ее коварной мачехе, друзьях-гномах и прекрасном принце. Текст сказки адаптирован специально для самых маленьких читателей, которые только начинают свое знакомство с английским языком. В конце книги содержится раздел с вопросами на понимание текста, а также словарь с переводом ключевых слов и выражений.

Для детей дошкольного возраста.

«В книгу «Бременские музыканты» вошли знаменитые сказки братьев Гримм: «Бременские музыканты», «Пряничный домик», «Белоснежка». Яркая пухлая обложка, красочные иллюстрации Ю. Щетинкиной на каждой странице.»

«Generations of readers have thrilled to traditional tales recounted by folklorist Andrew Lang. Starting with his 1889 publication of The Blue Fairy Book and continuing through a rainbow-hued spectrum of other titles, Lang's stories continue to enchant audiences of all ages. This captivating anthology features 27 of his most treasured retellings of fairy tales. Featured fables include «Cinderella,» «Beauty and the Beast,» «Rapunzel,» «Little Red Riding Hood,» «Rumpelstiltskin,» and other classics. Many of these fantasies were popularized by the Brothers Grimm, Hans Christian Andersen, Charles Perrault, and other long-ago storytellers. The fairy tales are enhanced by artist H. J. Ford's imaginative black-and-white illustrations from the original editions.»

Уважаемые читатели, в этой книге вы познакомитесь с пересказом, сделанным по мотивам произведения знаменитых немецких сказочников — братьев Гримм. Пересказ этот подготовлен художником, книга была издана в Японии, а сейчас издаётся в России.