В руки молодого историка случайно попадают неизвестные древнегреческие свитки. Занявшись их переводом, ученый внезапно понимает, что стал обладателем уникального сокровища ― записок современника или даже участника событий, известных ныне как Троянская война. Последние части рукописи поведали о том, что произошло спустя почти десять лет после войны. Трою восстановили ее уцелевшие жители. В цари выбрали младшего брата Гектора — Деифоба. Однако живы еще ненавистники великого города, а среди них — и бывшие участники Троянской войны.

«XII век. Третий крестовый поход. Великие европейские полководцы встретили достойного противника в лице султана Саладина. Молодой рыцарь Луи Шато-Крайон и его молочный брат-кузнец Эдгар волею случая оказываются втянутыми в опасную авантюру, связанную с будущей женитьбой короля Ричарда I Львиное Сердце. Вернувшись из похода в Европу, Ричард попадает в плен к одному из своих врагов. Коварные тамплиеры и их соратники из секты «Рыцарей Грааля» стремятся не просто лишить Европу великого воина и монарха. Их цель — уничтожение самой идеи воссоединения христианских народов. А для этого нужна мистическая жертва! Но друзья короля Ричарда — храбрые рыцари Луи Шато-Крайон, Седрик и Фридрих Тельрамунд — не оставили в беде своего сюзерена...»