«Потрясающее собрание писем Франца Кафки к невесте... Каждое из этих эпистолярных произведений — литературная жемчужина и вместе с тем документ предельной психологической обнаженности. Читателю предстоит познакомиться с совершенно иным Францем Кафкой не с «темным гением», привнесшим в европейскую литературу начала XX века тона сюрреализма и абсурдизма, а с ранимым, неуверенным в себе молодым человеком, способным и на страстное чувство, и на глубочайший его анализ...»

Франц Кафка — один из крупнейших писателей ХХ века, самых читаемых и самых загадочных, «непостижимый мастер и повелитель царства немецкого языка» (Г. Гессе). В настоящее издание вошел рассказ «Как строилась Китайская стена», где в поисках ответа на вопросы о современной цивилизации Кафка создает присущий ему мир — загадочный, полуабсурдный, вне конкретного времени и места (Китай у Кафки — не совсем реальный Китай…), а также фрагменты его эпистолярного наследия — «Письма к Фелице». Это письма Кафки к невесте, по динамике развития интриги не уступающие увлекательному любовному роману…

Untrennbar ist Franz Kafkas literarischer Ruhm mit seinen meisterhaften Erz?hlungen und Novellen verbunden. Getragen von einer geradezu magischen, schn?rkellos und pr?zise verdichteten Sprache r?hrt seine Prosa an die Abgr?nde der menschlichen Seele, an versch?ttet geglaubte Sehns?chte und tief in uns allen wurzelnde ?ngste. Die vorliegende Ausgabe pr?sentiert neben Kafkas Novelle *In der Strafkolonie* (1919) auch seine beiden Erz?hlsammlungen *Ein Landarzt* (1919) und *Ein Hungerk?nstler* (1924) und gibt damit einen umfassenden Einblick in das erz?hlerische Werk eines der gr??ten Dichter deutscher Sprache.

«Дневники» Франца Кафки — это подлинное произведение искусства. Жизнь здесь повторяет литературу, сны переплетаются с реальностью, сознание — с подсознанием. Шаг за шагом, мгновение за мгновением — и, сам того не желая, читатель постепенно погружается во внутренний мир писателя — в мир, где гениальность — почти безумна, а боль — мучительно притягательна...»

«Grundlos wird Josef K. an seinem 30. Geburtstag verhaftet und verhort. Die Umstande sind grotesk, niemand kennt das Gesetz, und das Gericht bleibt anonym. Die «Schuld», erfahrt Josef K., hafte ihm an, ohne dass er dagegen etwas tun konne. Verbissen, aber erfolglos versucht er, sich gegen die zunehmende Absurditat und Verstrickung zu wehren, schlagt jede Warming vor weiterer Gegenwehr in den Wind und wird schliefilich ein Jahr spater vor den Toren der Stadt exekutiert. Franz Kafka hat mit diesem Roman ein Jahrhundertwerk geschaffen, das auf beispielhafte Weise die wesentlichen Existenzfragen des modernen Menschen neu formuliert.»