«Уникальное предложение: путешествие по городам и эпохам Швейцарии! Наш гид — современный швейцарский писатель Алекс Капю. Вмесе с ним мы сделаем 13 остановок в истории — от Средних веков до наших дней. Приходилось ли вам слышать о золотой лихорадке в Швейцарии? Или о швейцарском Распутине в Тегеране? О том, как благодаря офицеру Максу Вайблю Вторая мировая война закончилась на несколько недель раньше или о том, что создатель знаменитой автомобильной марки Луи Шевроле был сыном часовщика и окончил свою жизнь в нищете? Жизнь предлагает великолепные сюжеты, которые порой кажутся неправдоподобными. Каждый из 13 правдивых рассказов, так или иначе связанных со Швейцарией, дает нам редкостный шанс погрузиться в культуру и обычаи Европы и открыть для себя неизвестную прежде Швейцарию. Исторические личности, роковые события, реальные факты — все это удивительным образом переплелось под пером Алекса Капю. Сборник переведен коллективом участников семинара «Делаем книгу» при Гете-Институте в Москве под руководством И.С. Алексеевой. На русском языке издается впервые.»

«Остросюжетный роман современного швейцарского писателя Алекса Капю. Один из героев книги помог американцам сделать атомную бомбу, второй — начинающий художник — отправился со знаменитым Генрихом Шлиманом на раскопки Трои и научился ловко подделывать старые фрески, что принесло ему немалый доход. А героиня романа — разведчица союзников в фашистской Италии. Автор удивительным образом связывает их судьбы, украшая повествование множеством интереснейших и малоизвестных фактов того времени. В «Тексте» недавно вышла книга рассказов Алекса Капю «13 правдивых историй» — путешествие по городам и эпохам Швейцарии — от Средних веков до наших дней.»

Это роман о настоящей любви, сильной, не поддающейся никаким водоворотам судьбы, неподражаемая эпопея о частной жизни и истории страны.