|
|
|
« КНИГИ ДЛЯ ЧТЕНИЯ » |
27 сентября 2016 |
АЛИСА В СТРАНЕ ЧУДЕС: МЕТОД ЧТЕНИЯ ИЛЬИ ФРАНКА |
№ 72057178 |
Автор: admin :: Просмотров: 2486 |
|
ОписаниеВ книге текст произведения на языке оригинала повторяется дважды: сначала с лексико-грамматическим комментарием и дословным переводом некоторых фраз, затем без каких-либо подсказок. Начинающим изучать язык рекомендуется сначала ознакомиться с комментированным текстом, а затем переходить к оригинальному. Тем же, кто уже имеет опыт чтения на иностранном языке, лучше поступать наоборот: читать текст без комментариев и подсказок, при необходимости заглядывая в адаптированный вариант для контроля понимания прочитанного. Через некоторое время обучающийся сможет свободно читать на языке оригинала, без зубрежки запомнит многие слова и выражения и привыкнет к правилам употребления грамматических конструкций в естественных условиях функционирования языка. Книга является отличным учебным пособием для всех, кто изучает иностранный язык, независимо от уровня владения им.
Ключевые теги: текст, книга, чтение, комментарий, оригинал, зубрежка, многое, слово, выражение, обучающийся, понимание, контроль, время, употребление, пособие, кэрролл, льюис
|
|
(голосов: 8) |
Уважаемый посетитель вы вошли на сайт как незарегистрированный пользователь. Мы рекомендуем вам зарегистрироваться либо войти на сайт под своим именем. |
|
Посетители, находящиеся в группе Гости, не могут оставлять комментарии в данной новости. |
|
|