«Эта история началась в городе у моря, населённом людьми, крылатыми и бескрылыми. Пока крылатые кружатся в небесах, взмывая с вершин самых высоких башен и пикируя к морю, как огромные чайки, бескрылые ходят на работу, пьют кофе на террасах открытых кафе, воспитывают детей, и изредка даже посещают библиотеку, в которой работает Пико. Бескрылый библиотекарь Пико, на беду свою, полюбил крылатую девушку, и ради того, чтобы стать достойным её любви, решил отправиться в далёкий город Паунпуам, где, если верить легенде, хранится «Книга Полётов». Всякий, кто прочитает эту книгу — обретёт крылья, а именно это и нужно Пико, скромному застенчивому поэту, живущему мечтами о покорении сердца прекрасной летуньи. Слабый и робкий городской мальчик отправляется в полный опасностей путь, ещё не подозревая о врагах и друзьях, западнях и наслаждениях, поджидающих его в лесу, в горах и в пустыне. Ведь прежде, чем человеку будет позволено прочесть Книгу Полётов, он должен пройти через массу испытаний, жизненных уроков и искушений. Воровка и шлюха, благородный минотавр и людоед-скульптор, буквоед-кролик и торговка снами рассказывают Пико свои истории — в обмен на его «сказку странствий». Но история заканчивается вовсе не так, как предвкушает читатель: обретя крылья, Пико вовсе не..., и даже не..., а .... Потому что «Книга Полётов», несмотря на вполне традиционную фэнтезийную оболочку, написана не ради развлечения. Она написана ради полётов. Наших с вами полётов, что бы мы ни подразумевали под этой многообещающей метафорой.»