Данное издание является третьей частью комплекта из 3-х книг и содержит более 3500 слов. Полный комплект содержит более 9000 наиболее употребительных слов, организованных по тематическому принципу. 250 тем словаря охватывают основные сферы повседневной деятельности человека, бизнеса, науки, культуры и др. Словарь предназначен для активной работы со словарным запасом, расширения и систематизации знаний иностранной лексики. Словарь будет полезен как при самостоятельном изучении языка, так и в качестве дополнительного пособия к основному курсу.

Перед вами — уникальный разговорник, при помощи которого можно общаться и, при желании, ничего не произносить вслух! Достаточно лишь найти нужную фразу или рисунок и показать их собеседнику, а собеседнику — указать в нужный ответ Ведь так трудно порой пользоваться разговорниками, не зная языка, еще труднее, если этот язык — китайский, даже знание «интернационального» английского может не помочь. В нашем разговорнике представлены наиболее употребительные слова и выражения во всех возможных ситуациях, в которых вы можете оказаться, пребывая в Китае, начиная от пересечения границы и регистрации в гостинице и заканчивая экскурсией по старому Пекину и организацией досуга и развлечений. Помимо этого, в разговорнике представлено множество ценных советов и полезной информации, адреса и телефоны российских консульств в КНР ресторанов, отелей, больниц и магазинов.

«Книга посвящена фразеологии китайского языка. Пословицы и поговорки народа — это прочеканенные, пройденные резцом времени и отлитые в изящные формулы вершины человеческой мудрости. Автор поставил своей задачей донести до самого широкого круга читателей неповторимую прелесть китайского мировосприятия, позволить им заглянуть в «дом бытия духа» китайского народа. Отобранные из необозримого пословичного фонда фразеологизмы действительно являются жемчужинами. Основанная на анализе многочисленных источников и личном опыте погружения в неповторимый мир китайского языка, книга предлагает читателю взглянуть на пословицы с разных точек зрения: как появилось то или иное выражение? Каков его истинный смысл? Какие образные средства использованы для выражения этого смысла? Сопроводительные статьи и обширные лингвокультурологические комментарии содержат информацию, позволяющую не только лучше узнать историю и культуру Китая, но и почувствовать своеобразие китайского менталитета. Книга адресована всем интересующимся культурой Китая и в целом историей человеческой мысли.»

При помощи изящных китайских иероглифов можно создавать удивительные произведения искусства. Пять основных стилей — от самого раннего пиктографического письма до красивых почерков чжуань, хань, уставного и скорописного — представлены в мельчайших подробностях. Восхитительные иллюстрации сопровождают каждый этап изучения каллиграфии, в конце которого вы сами сможете свободно писать иероглифы. Приобретенные благодаря этой книге знания вы сможете применить на практике в процессе работы над 15 проектами, каждый из которых станет прекрасным подарком или предметом для украшения дома.

Книга состоит из ряда уроков, по мере изучения которых в вашем сознании сформируется стройная система. Вы будете последовательно изучать штрихи, переходя от самых простых к более сложным. Каждый раз, изучив новый штрих, вы сможете сразу писать все новые иероглифы. И в конце вы уже сможете сформировать фразы. Благодаря уникальному методу, описанному в этой книге, даже новичок сможет создать красивые графические символы. Книга адресована широкому кругу читателей.

Словарь содержит около 120000 слов и словосочетаний современного русского литературного языка с переводом на китайский язык. Широко представлены общественно-политическая и бытовая лексика, наиболее употребительная научно-техническая терминология, свободные и устойчивые словосочетания, идиоматические выражения. За переводом заглавного слова на китайский язык следует его транскрипция в современном китайском языке на основе латинской графики с обозначенным тоном. Предлагается для специалистов и практических работников в области китаеведения, китаистов-филологов, переводчиков, преподавателей и студентов востоковедческих вузов, окажет помощь китайцам, изучающим русский язык или по роду своей деятельности связанным с Россией и русским языком.

В пособии впервые в китаеведении на основе разработанной и апробированной универсальной звукофонемной теории фонологической системы китайского языка путунхуа и китайских региональных языков (диалектов) раскрываются лингвистические принципы построения китайского алфавита, описывается современная компьютерная технология ввода иероглифического текста на основе звукобуквенного стандарта слова китайского языка путунхуа. Приводится список слогов китайского языка путунхуа как реально произносимых структурных единиц слов этого языка и параллельно дается список слогов в принятой практической русской транскрипции, а также раскрывается различие между транслитерацией и транскрипцией, приводятся исходные сведения о китайских фонологических системах. Пособие предназначено для всех интересующихся китайским языком и проблемами буквенной письменности в сравнении с иероглифической и может применяться на любом этапе изучения китайского языка путунхуа в сочетании с любым базовым учебным пособием по китайскому языку. Пособие может служить справочником по практической транскрипции китайских слов средствами русского алфавита не только для изучающих китайский язык, но и для всех пишущих о Китае и сталкивающихся с трудностями в передаче средствами русского алфавита китайских имен и фамилий, топонимов, антропонимов и т.п. Пособие сопровождается системным лингафонным курсом на основе звукофонемы: фонема (согласные и гласные) — звук речи (согласные и гласные), система кодирования буквами согласных и гласных фонем, правила чтения односложных слов (из гласных и из согласных и гласных) и многосложных слов, правила сингармонизма и фонетической цельнооформленности слова китайского языка путунхуа, орфоэпические образцы типичных текстов с соответствующим буквенным и иероглифическим сопровождением.

Словарь включает в себя более 450 000 китайских и русских слов, словосочетаний и значений. При составлении издания отбиралась наиболее употребляемая лексика китайского языка. Словарь также включает общественно-политическую, техническую, медицинскую, религиозную и другую терминологию. Предлагаемое издание предназначено широкому кругу читателей: от начального до среднего уровня знаний.

Словарь содержит около 4 000 наиболее употребительных слов китайского языка. Все китайские слова даны в практической транскрипции, передающей их звучание. Дается информация о китайском произношении. Словарь предназначен для туристов и деловых людей.

В книге кратко описаны происхождение, история и этимология 214 основных иероглифов (ключей) китайского языка. В иллюстративной части книжного и здания приведены изображения ключей с указанием их значения и транслитерации названия, составляющих черт и эволюционных изменений, а также примеры использования ключей при создании других иероглифов.

Словарь включает 4100 заглавных наиболее употребительных иероглифов и свыше 26 тыс. слов и лексических сочетаний. Материал располагается по фонетическому принципу в порядке букв китайского транскрипционного алфавита на основе латинской графики. Для удобства написания незнакомых иероглифов прилагается указатель по числу черт. Предназначается для лиц, изучающих китайский язык, преподавателей китайского языка, а также практических работников — китаистов. Словарь может служить также справочным пособием по орфографии и произношению.

Уникальная авторская методика Ж. Белассана (Франция), по­ложенная в основу предлагаемого издания, позволяет уже на самых ранних стадиях обучения с успехом осваивать весь комп­лекс знаний и умений, необходимых для эффективного изучения китайского языка на начальном этапе. Учебный курс, являющийся результатом плодотворного со­трудничества французских, китайских и российских специалистов, позволяет в короткие сроки не только запомнить более 400 иерог­лифов и их значений (необходимый минимум для начинающих), но и научиться активно использовать их для чтения и перевода китайских текстов, восприятия китайской речи на слух (аудиро­вание), а также выражения своих мыслей на письме или в разго­воре. В состав комплекта входят: • основной курс (части 1 и 2), содержащий базовые теорети­ческие сведения и практические упражнения и тесты для самоконтроля; • прописи для отработки навыков иероглифического письма; • словарь, включающий основную и дополнительную лек­сику уроков; • аудиоприложение к каждой из частей основного курса. I Издание предназначено для приступающих к изучению китай­ского языка как в составе учебных групп, так и самостоятельно.

Словарь содержит около 9000 наиболее употребительных слов, организованных по тематическому принципу. 250 тем словаря охватывают основные сферы повседневной деятельности, бизнеса, науки, культуры и др. Словарь предназначен для активной работы со словарным запасом, расширения и систематизации знаний иностранной лексики. Словарь полезен как при самостоятельном изучении языка, так и в качестве дополнительного пособия к основному курсу.

Всего 15 минут занятий в день — и вы будете говорить и понимать по-китайски. Богатый иллюстративный ряд делает процесс обучения быстрым, лёгким и увлекательным Никакой писанины и утомительных упражнений — закройте ответы клапанами и проверьте себя Разговорный язык на все случаи жизни — будь то работа или отдых Китайский с «нуля»? Значит, эта книга для вас. Хотите освежить свои знания? Нет ничего проще — 15 минут в день, и вы заговорите на китайском.

Словарь современного китайского языка содержит около 180 000 слов, словосочетаний, значений и переводов. Он составлен по материалам современной китайской литературы и периодических изданий. Словарь включает до 5700 иероглифов и построен по графической системе, традиционно принятой в русской лексикографии, с поправками на современное написание. Предназначается для практических и научных работников в области китаеведения, переводчиков, преподавателей и студентов, а также для лиц, знакомых с иероглифической письменностью и интересующихся литературой, культурой и историей Китая. Окажет помощь китайским читателям при изучении русского языка.

Уникальный справочник-путево­дитель по удивительному миру китайской письменности. Более 200 самых распространен­ных иероглифов — происхожде­ние, строение, порядок написа­ния, примеры употребления в со­ставе слов и выражений.

«Предлагаемые прописи предназначены для выработки у учащихся навыков китайского иероглифического письма. Состав и порядок представленных иероглифов соответствуют содержанию уроков учебника «Современный китайский язык» (ч. 1-2). Следует обратить особое внимание на указанный в учебнике порядок написания черт для каждого иероглифа. Особое внимание следует обратить на расположение иероглифа внутри клетки. Отрабатывая новый иероглиф, рекомендуется сначала обводить его по контурам, а затем уже тренироваться писать самостоятельно. Издание предназначено доя приступающих к изучению китайского языка как в составе учебных групп, так и самостоятельно.»

В первый в России специализированный финансово-экономический русско-китайский словарь вошли более 30 000 терминов и словосочетаний из области экономики, финансов, банковского дела, снабженных транскрипцией и примерами словоупотребления. Словарь предназначен для бизнесменов и государственных служащих, банкиров, экономистов и финансистов, научных сотрудников и преподавателей высших учебных заведений, аспирантов и студентов, а также всех тех, кто имеет отношение к данной сфере деятельности.

Словарь включает в себя более 250 000 русских и Китайских слов, словосочетаний и значений. При составлении издания отбиралась наиболее употребляемая Лексика китайского языка. Словарь также включает общественно-политическую, техническую, медицинскую, религиозную и другую терминологию. Удобный указатель поиска иероглифов сделает работу со словарем простой и приятной. Предлагаемое издание предназначено широкому кругу читателей: от начального до среднего уровня знаний.

«Новый самоучитель разговорного китайского языка» — единственное в своем роде пособие, предназначенное для тех, кто хочет освоить бытовой разговорный китайский язык с нуля. В нем использована новая методическая концепция, позволяющая в короткое время овладеть базовыми навыками устной китайской речи, избегая трудностей изучения иероглифики. Каждый урок пособия состоит из нескольких интересных и оригинальных диалогов, фонетических, лексических и грамматических комментариев, изложенных просто и понятно, а также различных упражнений на закрепление материала. Темы уроков охватывают широкий спектр жизненных ситуаций, что позволяет начинающим уже с первых уроков общаться на китайском языке. Кроме того, в книге дается познавательная страноведческая информация. Данный самоучитель будет полезен широкой аудитории, интересующейся китайским языком: учащимся школ, институтов, слушателям курсов, преподавателям. Самоучитель рекомендуется использовать в сочетании с базовыми курсами китайского языка, однако он подходит и для самостоятельного освоения. Издание сопровождается аудиоприложением, все материалы записаны носителями языка.»