Две комедии Шекспира, собранные под обложкой этой книги, созданы в разное время. Одну из них, завершающую ранний этап творчества великого драматурга, принято называть наиболее поэтической из его пьес; другая — одно из самых музыкальных его произведений, своего рода эпилог шекспировского театра. Объединяет их особая, празднично-карнавальная атмосфера. Произведения публикуются в классических переводах Т.Л. Щепкиной-Куперник и Э.Л. Линецкой. В книгу включены также фундаментальная работа блестящего знатока эпохи Ренессанса Л.Е. Пинского, комментарии А.А. Смирнова и подготовленная английским литературоведом Дж. Б. Эвансом хронология творчества Шекспира. Издание содержит многочисленные цветные и черно-белые иллюстрации выдающегося английского книжного графика Уильяма Хита Робинсона (1872-1944). Кожаный переплет.

6 апреля 1327 года в жизни Франческо Петрарки (1304-1374) произошло событие, без которого его творчество стало бы со временем исключительно предметом внимания ученых-филологов: утром этого дня поэт увидел в авиньонской церкви Св. Клары прекрасную молодую женщину по имени Лаура и полюбил ее с первого взгляда. Великое чувство, оставшееся неразделенным, не погасила даже смерть той, кого он называл своим светом, своим живым солнцем, своей Госпожой. О любви, бережно пронесенной через всю жизнь, знавшей надежду и отчаянье, Петрарка поведал с той трепетной искренностью, что сделала его стихи душевным монологом, лирической исповедью, своеобразным поэтическим дневником. Сборник включает полный свод сонетов великого итальянца. Значительная часть переводов выполнена известным переводчиком и литературоведом Е.М. Солоновичем, при этом некоторые из них публикуются впервые. Ему же принадлежат послесловие и подробнейшие комментарии, подготовленные специально для этой книги. Хронологическая таблица жизни и творчества поэта составлена М.Л. Гаспаровым. Впервые публикуется цикл иллюстраций художника Леонида Строганова, созданный специально для настоящего издания. Кожаный переплет.

«Имя Леонида Николаевича Андреева (1871-1919) не входит в разряд «вечных спутников». А между тем в начале XX века популярность его была оглушительна. Художник яркого и оригинального таланта, искатель истины и экспериментатор, Андреев открыл в литературе неповторимый мир тревожных мыслей, философских настроений, будораживший сердца и умы современников. Данный сборник ставит своей целью познакомить читателя с наиболее яркими образцами прозы Леонида Андреева, характерными для круга его проблематики и художественных исканий, представляющими разные периоды его творчества. Послесловие и комментарии подготовлены для этой книги литературоведами Л.А. Иезуитовой и Л.И. Шишкиной. Заключают книгу хроника жизни и творчества Л. Андреева, а также размышления и воспоминания о писателе М. Волошина, И. Анненского, А. Блока, М. Горького и А. Куприна. В книге впервые воспроизводится цикл иллюстраций Анастасии Зыкиной, выполненный специально для настоящего издания. Кожаный переплет.»

«Проект посвящен двухсотлетию со дня рождения Н.В. Гоголя. Издание впервые представляет читателю объединенную (в двух книгах) публикацию «Повести о том, как поссорился Иван Иванович с Иваном Никифоровичем» (1834) Н.В. Гоголя и «Повести о том, как помирился Иван Иванович с Иваном Никифоровичем» (1927) М.В. Барканова. Бессмертные герои гоголевской повести обретают новую жизнь в другие эпохи и почти через сто лет встречаются в произведении талантливого прозаика раннесоветского времени. Они пишут друг на друга доносы в ЧК подобно тому, как герои Гоголя писали прошения в миргородский суд. Произведения М.В. Барканова (1897-1946), его биография впервые стали предметом исследования в статье М.О. Чудаковой в приложении к настоящей книге. Иллюстрации и макет книги созданы Г.А.В. Траугот специально для настоящего издания. Кожаный переплет.»

Исторический роман выдающегося французского писателя Проспера Мериме (1803-1870) посвящен эпохе Религиозных войн во Франции XVI века. Мериме яркими красками рисует противостояние католиков и гугенотов во всех слоях общества, когда в ситуации гражданской войны ожесточенные столкновения происходят и на улицах городов, и в королевском дворце. В центре повествования, кульминацией которого становится рассказ о трагических событиях Варфоломеевской ночи, — история двух любящих братьев, гугенота Бернара и католика Жоржа де Мержи. Роман публикуется в классическом переводе М.А. Кузмина. Послесловие известного литературоведа В.А. Мильчиной подготовлено специально для настоящего издания. Текст сопровождается обстоятельными комментариями А.Д. Михайлова. Впервые в России полностью публикуется цикл иллюстраций к роману, созданный в 1889 году замечательным французским иллюстратором Эдуаром Тудузом (1848-1907). Кожаный переплет.

«Перевод с французского, составление, послесловие и комментарии М.Д. Яснова. Иллюстрации Ф.С. Рожанковского. Настоящее издание «Галантных песен» Пьер-Жана Беранже (1780-1857) — новый взгляд на классика французской поэзии XIX века. Популярный в России поэт-песенник, известный в первую очередь своими социальными и антимонархическими стихами, предстает в этой книге как тонкий лирический поэт, автор бытовых и любовных стихов не только в наиболее свойственном ему сатирическом жанре, но и в том поэтическом направлении, которое издавна считается наиболее «французским», — в жанре интимной лирики, нередко доходящей до откровенной эротики. «Галантные песни», писавшиеся Беранже на протяжении всей его жизни, — один из значительных памятников французской «потайной» поэзии. Сборник сопровождается послесловием и комментариями, подготовленными известным литературоведом и переводчиком М.Д. Ясновым. Впервые в нашей стране воспроизводятся иллюстрации выдающегося графика, мэтра русской художественной эмиграции Федора Степановича Рожанковского (1891-1970), выполненные им для редкого парижского издания «Галантных песен» 1937 года. Кожаный переплет.»

«Перевод с французского Ф.К. Сологуба. Послесловие и комментарии А.Д. Михайлова. Иллюстрации Умберто Брунеллески. «Кандид» (1759) — самая известная из философских повестей великого французского поэта, писателя и мыслителя Мари-Франсуа Аруэ (1694-1778), вошедшего в мировую литературу под псевдонимом Вольтер. Это остроумное, ироничное, живое повествование о любви чистосердечного Кандида и прекрасной Кунигунды, с обилием комических ситуаций, смешных положений, гротескных образов, несуразных стечений обстоятельств, с веселым нагромождением невероятных событий и фантастических приключений. Все герои повести претерпевают безжалостные удары судьбы, нежданные и жестокие, но рассказано об этом скорее с юмором, чем с состраданием, и тяжкие жизненные испытания нередко подаются в тоне грустно-веселого анекдота. Издание дополнено философскими новеллами Вольтера в переводе С.Р. Брахман и сопровождается послесловием и комментариями известного литературоведа А.Д. Михайлова. В книге воспроизводятся иллюстрации к «Кандиду», созданные выдающимся французским художником Умберто Брунеллески (1879-1949). Кожаный переплет.»

«Перевод с французского К.П. Блока. Комментарии А.Д. Михайлова, В.Г. Зартайского. Иллюстрации Умберто Брунеллески. «Простодушный» (1767) — одна из самых лиричных философских повестей великого французского поэта, писателя и мыслителя Мари-Франсуа Аруэ (1694-1778), вошедшего в мировую литературу под псевдонимом Вольтер. Это остроумное, игривое, ироничное повествование о любви оказавшегося во Франции простодушного индейца-гурона и очаровательной мадемуазель де Сент-Ив, столкнувшихся в столице с придворными мерзостями и благоглупостями и безжалостной бюрократической пирамидой. Издание дополнено заново отредактированными и прокомментированными «Памятными заметками для жизнеописания г-на де Вольтера, сочиненными им самим». В книге впервые в России воспроизводятся иллюстрации к «Простодушному», созданные выдающимся французским художником Умберто Брунеллески (1879-1949) для библиофильского парижского издания 1948 года. Кожаный переплет.»

«Знаменитая поэма Лудовико Ариосто (1474-1533), созданная в 1516-1532 годах, необычна по форме. Она начинается почти с полуслова, подхватывая сюжет ныне забытой поэмы М. Боярдо «Влюбленный Роланд» (1495). К шестидесяти девяти песням Боярдо Ариосто добавил еще сорок шесть своих. Поэму отличает бессчетное количество героев, прихотливое переплетение сюжетных линий, что создает картину непрерывно раскрывающегося перед взором читателя бесконечного фантастического мира. именно это свойство произведения Ариосто раскрыто в непревзойденных по качеству иллюстрациях Гюстава Доре (1832-1883). В издании печатается полный перевод М.Л. Гаспарова, выполненный верлибром, и воспроизведен полный цикл иллюстраций Доре, созданный художником для французского издания 1879 года. В разделе приложений публикуются подробные комментарии, указатель персонажей, а также статьи, посвященные, в частности, восприятию творчества Ариосто в России. Кожаный переплет.»

«Роман «Воскресение» (1889-1899) — последнее крупное произведение Льва Толстого, один из шедевров его позднего творчества. В основе сюжета — история уставшего от светской жизни аристократа, переживающего духовное прозрение при неожиданной встрече в зале суда с «жрицей любви», которую он сам некогда толкнул на путь разврата. История болезненной, мучительной переоценки ценностей, духовного очищения главного героя разворачивается на фоне глубоко несправедливой, калечащей человека системы судопроизводства. В настоящем издании, выпущенном при участии Государственного музея Л.Н. Толстого, воспроизведен полный цикл иллюстраций Л.О. Пастернака, которые в свое время заслужили высокую оценку автора романа. В приложении публикуются воспоминания Л.О. Пастернака о Толстом, литературоведческая статья о романе и примечания, составленные специально для настоящего издания. Также помещены эскизы и варианты иллюстраций к роману, часть из которых публикуется впервые. Кожаный переплет.»

«Древнегреческая эпическая поэма «Одиссея», так же как «Илиада», была создана в первой трети I тысячелетия до н.э. В отличие от героической тематики «Илиады», поэма о странствиях Одиссея содержит преимущественно сказочный материал. В основе ее сюжета — широко распространенная в мировом фольклоре история о муже, после долгих скитаний возвращающемся неузнанным на родину ко дню новой свадьбы своей жены. Поэмы Гомера оказали огромное воздействие на мировую литературу, обогатили поэзию каноническим размером — гекзаметром, дали пищу для изучения быта и нравов древности, вдохновили многих художников и скульпторов. В настоящем издании представлен один из наиболее известных стихотворных переводов «Одиссеи», выполненный В.А. Жуковским (1849). Книга снабжена примечаниями, статьями о художественном своеобразии поэмы, а также об особенностях публикуемого перевода. Воспроизведены иллюстрации немецких художников XIX века — современников переводчика поэмы. Кожаный переплет.»

«Настоящее издание приурочено к 150-летию со дня рождения А.П. Чехова. В книгу входят пьесы «Чайка», «Дядя Ваня», «Три сестры», «Вишневый сад», принесшие Чехову славу не только величайшего русского, но и одного из самых известных и востребованных мировых драматургов. Уникальным это издание делают эскизы и макеты декораций, эскизы костюмов, рисунки Э.С. Кочергина, известного театрального художника, народного художника России, главного художника БДТ имени Г.А. Товстоногова. В книге помещена статья и развернутый комментарий к чеховским пьесам И.Н. Сухих, а также статья Н.П. Хмелевой о сценографии Э.С. Кочергина. Кожаный переплет.»

«Висенте Бласко Ибаньес (1864-1936) — один из крупнейших испанских прозаиков ХХ века. Его знаменитый исторический роман «Куртизанка Сонника» рассказывает об осаде карфагенским полководцем Ганнибалом иберийского города Сагунта в 219 году до н.э. Героическая оборона и гибель Сагунта стала поводом к началу Второй пунической войны. В центре романа — история любви изнеженной куртизанки Сонники и греческого наемника Актеона. Бласко Ибаньес, рисуя пышные празднества и разгульные оргии сагунтинцев, суровый быт кельтиберов, кровавые битвы с карфагенскими наемниками, мастерски воссоздает атмосферу описываемой эпохи. Новый перевод романа, послесловие и комментарии специально для настоящего издания подготовил известный литературовед и переводчик В.Н. Андреев. В книге впервые в России воспроизводятся 60 иллюстраций к роману, созданных выдающимся французским графиком Морисом де Беком для редкого парижского издания 1928 года. Кожаный переплет.»

«Вечера на хуторе близ Диканьки» – первое крупное произведение Н.В. Гоголя, принесшее ему заслуженную славу. Данное издание подготовлено специально к 200-летнему юбилею со дня рождения писателя. В книгу включены история создания произведения и очерк о жизни и творчестве Гоголя В.И. Шенрока – одного из лучших биографов писателя. В качестве иллюстраций к книге тщательным образом подобраны работы: С. Дудина, Л. Жемчужникова, И. Крамского, В.Е. Маковского, К. Маковского, Р. Мелера, Н. Пимоненко, В. Табурина, Н. Ткаченко, К. Трутовского. Высокое качество подобранных иллюстраций и великолепное полиграфическое исполнение книги – традиционная «визитная карточка» нашего издательства. Данное издание будет интересно всем любителям великой русской классической литературы и творчества Н.В. Гоголя. Благодаря тому, что в книгу включен биографический очерк о писателе, написанный В.И. Шенроком – одним из лучших биографов Гоголя, она будет полезна школьникам для подготовки к урокам и сочинениям, и студентам для подготовки к семинарским занятиям. Книга предназначена для широкого круга читателей.

«Мертвые души» – великое творение Гоголя, вошедшее в золотой фонд русской и мировой литературы. Издание подготовлено к 200-летнему юбилею со дня рождения писателя. В книгу включены статьи о творчестве Н.В. Гоголя, современные комментарии, которые дополняют статьи Н. Полевого и К. Аксакова, которые хорошо знали писателя и чьи статьи по праву вошли в золотой фонд русской литературной критики и публицистики. В качестве иллюстраций к книге тщательным образом подобраны работы А. Агина, А. Афанасьева, Н. Бажина, Е. Бернардского, П. Боклевского, Ф. Брокгауза, В. Быстренина, Г. Гагарина, М. Далькевича, М. Добужинского, К. Зеленцова, А. Иванова, П. Ковалевского, В.Е. Маковского, К. Маковского, И. Маньковского, А. Михайлова, С. Мурзина, Н. Пирогова, А. Попова, Е. Самокиш-Судковской, Н. Сверчкова, С. Светославского, С. Соломко, Г. Сороки, К. Трутовского, Р. Френца, Н. Хохрикова, А. Шрейера. Высокое качество подобранных иллюстраций и великолепное полиграфическое исполнение книги – традиционная «визитная карточка» нашего издательства. Данное издание будет интересно всем любителям великой русской классической литературы и творчества Н.В. Гоголя. Благодаря тому, что в книгу включены современные комментарии и творческая история произведений, а также статьи о жизни и творчестве Гоголя, принадлежащие перу лучших критиков классического периода русской литературы, она будет полезна школьникам для подготовки к урокам по литературе и русскому языку, к сочинениям, а также студентам для подготовки к семинарским занятиям. Автор комментариев – доктор филологических наук, профессор МГУ, знаток и исследователь творчества Н.В. Гоголя – В.А. Воропаев. Книга предназначена для широкого круга читателей.

«Миргород» – цикл повестей Гоголя, по праву считающийся шедевром русской литературы. Издание подготовлено специально к 200-летнему юбилею со дня рождения писателя. В приложение к книге включены история создания произведения и статьи о творчестве Гоголя. В качестве иллюстраций к книге тщательным образом подобраны работы В. Бубнова, С. Васильковского, С. Дудина, М. Зичи, К. Крыжицкого, В.Е. Маковского, К. Маковского, Ф. Моллера, М. Сажина, С. Степанова, В. Табурина, Н. Ткаченко. Высокое качество подобранных иллюстраций и великолепное полиграфическое исполнение книги – традиционная «визитная карточка» нашего издательства. Данное издание будет интересно всем любителям великой русской классической литературы и творчества Н.В. Гоголя. Благодаря тому, что в книгу включены современные комментарии и творческая история произведений, а также статьи о жизни и творчестве Гоголя, принадлежащие перу лучших критиков классического периода русской литературы, она будет полезна школьникам для подготовки к урокам по литературе и русскому языку, к сочинениям, а также студентам для подготовки к семинарским занятиям.

«Вечера на хуторе близ Диканьки» – первое крупное произведение Н.В. Гоголя, принесшее ему заслуженную славу. Данное издание подготовлено специально к 200-летнему юбилею со дня рождения писателя. В книгу включены история создания произведения и очерк о жизни и творчестве Гоголя В.И. Шенрока – одного из лучших биографов писателя. В качестве иллюстраций к книге тщательным образом подобраны работы: С. Дудина, Л. Жемчужникова, И. Крамского, В.Е. Маковского, К. Маковского, Р. Мелера, Н. Пимоненко, В. Табурина, Н. Ткаченко, К. Трутовского. Высокое качество подобранных иллюстраций и великолепное полиграфическое исполнение книги – традиционная «визитная карточка» нашего издательства. Данное издание будет интересно всем любителям великой русской классической литературы и творчества Н.В. Гоголя. Благодаря тому, что в книгу включен биографический очерк о писателе, написанный В.И. Шенроком – одним из лучших биографов Гоголя, она будет полезна школьникам для подготовки к урокам и сочинениям, и студентам для подготовки к семинарским занятиям. Книга предназначена для широкого круга читателей.

«Лучшее в истории книгопечатания издание произведений А.С. Пушкина. Несмотря на роскошное оформление с трехсторонним золотым обрезом и переплетом с оригинальным тиснением 7-ю цветами фольги, книга выглядит очень живо и естественно, как и само творчество любимого поэта России. В настоящем томе опубликована поэма «Бахчисарайский фонтан», драматические произведения и потрясающие сказки Пушкина. Особую выразительность и легкость изданию придают 180 цветных иллюстраций художников В. Глушенко, И. Воронина, К. Маковского, И. Билибина, В. Васнецова, С. Соломко, Ж.-Л. Жерома и других. Все иллюстрации практически неизвестны широкому кругу читателей. Многие из них были выполнены современными российскими художниками специально для этого издания. Особенно блестяще проиллюстрированы сказки поэта. Оригинальные цветные заставки и страницы, стилизованные под свиток старой бумаги в обрамлении золота, создают особую атмосферу издания. Этот том является частью собрания практически всех произведений поэта, выпуск которого издательство «Интрейд Корпорейшн» осуществило в 2003 2006 годах. Эта книга-подарок доставит Вам много радостных минут, дорогой читатель.»

«Любителям романтики, борьбы за правое дело, невероятных подвигов и приключений, выпавших на долю потрясающе красивых и отважных героев, посвящает издательство «Антиква» выпуск этого лучшего в истории книгопечатания издания избранных произведений «капитана Майн Рида». Отвага, ум, благородство, которых не всегда хватает «героям нашего времени» и которые так присущи героям любимых читателями всего мира увлекательных романов Томаса Майн Рида, найдут свое отражение и в многочисленных иллюстрациях, выполненных специально для этого уникального издания, в состав которого войдут наиболее популярные романы «Белая перчатка», «Смертельный выстрел», «Охотники за скальпами», «Белый вождь», «Квартеронка», «Всадник без головы» и дру­гие увлекательнейшие произведения, никогда ранее не издававшиеся в таком роскошном оформлении.»

«В данной книге представлен один из ранних романов Майн Рида «Белый вождь», отличающийся драматизмом, напряженностью сюжета, отчаянными ситуациями, которые вынуждены преодолевать герои, а также реалистическими зарисовками быта и нравов далеко ушедшей эпохи. Подарочное издание.»