На протяжении веков, самураи ассоциировались с такими понятиями как: честь, спокойствие, бесстрашие и боевое мастерство. Принципы, на которых основана идеология самураев, оказали огромное влияние на правящий класс Японии и стали руководящими для многих поколений элит, от бизнесменов до военных.

Книга известного ученого-востоковеда Томаса Клири посвящена постижению японского искусства войны, искусства стратегии. В чем сущность военных принципов и военной культуры, на протяжении столетий и вплоть до наших дней определяющих жизнь Японии? Не является ли завеса таинственности, покрывающая их, сама по себе военным принципом, приемом стратегии? Как повлияли синто, даосизм и дзэн-буддизм на формирование японского искусства войны? Насколько бусидо является путем стратегии? Что в японском искусстве войны позаимствовано из Китая, а что присуще только ему? Эти и многие другие вопросы задает автор и пытается ответить на них, основываясь на сочинениях Ягю Мунэнори, Такуана Сохо, Миямото Мусаси.

«Эта книга — путеводитель по лабиринту женских символов и мифических образов древних религий Востока: индуизма, буддизма, даосизма и суфийской традиции ислама. Великая Богиня, воплощение зари утренней и зари вечерней, созидательного и разрушительного начал, — самое древнее представление человека о Божестве. Авторы книги показывают, что это представление никогда не исчезало из религии, несмотря на давление патриархальной культуры. Осознание этого, считают они, поможет разрешить многие современные проблемы. Томас Клири, исследователь древней восточной литературы, известен в нашей стране как автор книг «Японское искусство войны» и «Китайское искусство войны». Сартаз Азиз, уроженка Пакистана, является преподавателем университетов штата Калифорния (США).»