«Молитвенник: Тегилат Гашем. «Хвала всевышнему» с Теѓилим. Подарочное издание»

« ИУДАИЗМ »	18 мая 2014
«МОЛИТВЕННИК: ТЕГИЛАТ ГАШЕМ. «ХВАЛА ВСЕВЫШНЕМУ» С ТЕЃИЛИМ. ПОДАРОЧНОЕ ИЗДАНИЕ»	№ 236011834

Автор: yurega :: Просмотров: 6265

Название: «Молитвенник: Тегилат Гашем. «Хвала всевышнему» с Теѓилим. Подарочное издание»
Издательство: Книжники
Год издания: 2011
Страниц: 1008
Жанр: Иудаизм

Описание
Сидур Теѓилат Ѓашем снабжен множеством ѓалахических указаний и содержит описание обычаев, касающихся молитв и ритуалов, которых придерживался последний Любавичский Ребе. Вторая часть книги — «Теѓилим» дается в переводе, отличающемся от перевода псалмов, приводимых в сидуре, поскольку «Псалмы» как целое воспринимаются несколько иначе, чем псалмы, включенные в литургию. Царь Давид молился о том, чтобы в синагогах произносились его псалмы, ибо нет ничего важнее «Теѓилим», помогающих молитве вознестись к небесам с миром. Переводчики и научный редактор, работая над новым переводом сидура с «Теѓилим», стремились сохранить близость текстов к оригиналу, их стройность и музыкальность, и вместе с тем сделать их доступными русскоязычным молящимся.

» depositfiles.com

Ключевые теги: перевод, молитва, включение, литургия, давид, синагога, музыкальность, стройность, текст

Администрация рекомендует нижеследующее: Что такое форматы pdf и djvu и чем их читать : Правила на сайте

(голосов: 7)

Уважаемый посетитель вы вошли на сайт как незарегистрированный пользователь. Мы рекомендуем вам зарегистрироваться либо войти на сайт под своим именем.

Информация

Посетители, находящиеся в группе Гости, не могут оставлять комментарии в данной новости.