Вообще-то можно было бы много всего рассказать о Каролине. Но если бы вдруг пришлось описать её одним словом, то это было бы слово «бесстрашная». И поэтому, когда однажды поздно вечером она услышала ужасный голос, который позвал её из-под кровати, она просто спросила: «Да? Что случилось?» Но когда это самое нечто из-под кровати вдруг решило выбросить ее плюшевого пингвинёнка, тут уж Каролина не выдержала…

«На склоне дом заброшенный стоял. Жалобно скрипели его двери, окна, потолок и крыша. Со временем дом превратился в убежище для всякой живности. Хмурым днем в том доме появился мальчик. Мало-помалу в доме все привыкли к распорядку дня: животные прекрасно знали, что на заре, едва войдя, он дверь запрет, а вечером опять уйдет. Мальчик через день-другой к ним тоже привязался всей душой. И вот однажды мальчик не вернулся... Эта таинственная история написана одним из интереснейших современных итальянских поэтов, Нино Де Вита (лауреатом премий Альберто Моравиа, Иньяцио Буттитта, Наполи, Тарквиния Кардарелли), проиллюстрирована Симоне Масси и переведена на русский Геннадием Киселевым. «Дом на холме» — это разговор о человеке, природе, животных, детстве, привязанности и предательстве, созданный исключительными мастерами своего дела. В книге приводится также оригинальный текст на редком ныне сицилийском диалекте.»

Бруно очень любит своего дедушку. А теперь его нет… Брат Бруно, Ксавер, утверждает, что он на кладбище, а папа говорит — на небесах. Но что тут правда? Ксавер так много врёт, что Бруно не знает, можно ли ему поверить в этот раз. А родители постоянно повторяют: «Этого ты пока не поймёшь»… Поначалу, что бы Бруно ни делал, он чувствует глухую боль в груди. Как будто у него маленькая дырка в груди под свитером. Но постепенно она затягивается. Каждый вечер перед тем, как лечь спать, Бруно смотрит на дедушкину фотографию и разговаривает с ним. «Я тебя не забуду», — обещает он дедушке. И кажется, что тот улыбается ему издалека. Книга «А дедушка в костюме?» в 1998 году была отмечена Немецкой детской литературной премией и Немецким Фондом Искусств. Она переведена на французский, японский, корейский и китайский языки.

Вам никогда не казалось, что в ваше отсутствие в доме-квартире-комнате начинается самое интересное?! Почему? Да потому что кроме вас там полно жильцов. По крайней мере, так утверждает автор и иллюстратор книги «Мой дом» Дельфина Дюран… Ужасный Джонни, Лиса-колбаса, Бориска-сосиска, Двой-няшки, Мегастрахолюдина и Максиуродина… Поверьте, это ещё не полный список жильцов, которые не оформились в паспортном столе. Крыша едет? Ничего подобного! Они живые: принимают ванну, ходят в парикмахерскую, изобретают многофункциональные точилки, а бабуля-хромоножка вообще катается на велосипеде. Уж не знаю, сколько квадратных метров в этом доме, но живут все дружно! Да и вы запросто сможете увидеть жильцов своего дома — главное, включите воображение. Как в детстве! А если забыли, как это делается, потренируйтесь на страницах книги Дельфины Дюран «Мой дом». Книга получила премию на выставке в Варе (Франция), и по её мотивам снимаются мультфильмы.

«В 1989 году была разрушена Берлинская стена — символ страха, ненависти и вражды целого поколения. Двадцать лет спустя авторы из разных стран объединились в книге «1989. Десять историй, которые прошли сквозь стены». Людмила Петрушевкая, Генрих Белль, Макс Фриш и еще семь писателей создали небольшие рассказы о стенах — физических, эмоциональных, социальных — о тех, которые они видят. О стенах, выстроенных из той же смеси ненависти и страха, что и Берлинская, и многие другие стены во всем мире. Стены эти будут стоять еще десятки и сотни лет. Но ведь можно устранить причины, их породившие?!»

«Ты хотел бы изучать японский, хинди, иврит или, может, тибетский? Или тебя больше прельщают занятия тхэквон-до, йогой или мастерство икебаны? Зарубежные культурные и информационные центры предлагают огромное количество курсов, большинство из которых бесплатны. «Я гражданин мира!» — мог бы ты сказать в автобиографии. Тогда журнал «КомпасГид. Путеводитель по зарубежным культурным центрам в Москве» — для тебя. Помимо учебы, есть место и для развлечений. Чего только стоят празднование католической Пасхи в Австрийской библиотеке или конкурс на лучший пряничный домик! И французско-немецко-британско-корейско-австралийско-польско-чешские кинофестивали с десертом из фестивалей анимэ и манги. И впечатляющие подборки музыки. И... в общем, приходи — сам увидишь. Начав с идеи информирования о деятельности зарубежных культурных центров Москвы, «КомпасГид» стал журналом, создающим особое межкультурное пространство, где образование, изучение иностранных языков, любознательность, страсть к путешествиям и общение всегда актуальны!»