В оригинальной авторской книге известной петербургской художницы Татьяны Козьминой представлен не только современный русский алфавит из 33 букв, но и 40 букв церковнославянского алфавита. Буквы исполнены в традициях так называемого тератологического, или звериного, стиля XIII—XV веков, представляющего собой замысловатое плетение фигур фантастических животных, птиц или людей. К каждой букве современной азбуки художница подобрала пословицы, поговорки и загадки, содержащие эту букву, и нарисовала иллюстрирующие их картинки, на полях которых поместила дополнительный набор слов. Сюжеты иллюстраций взяты из современной жизни Старой Ладоги, где Татьяна Козьмина работала над книгой, но пронизаны чертами патриархального деревенского быта. Книга адресована как юным читателям и их родителям, так и всем любителям русской старины и современного искусства.