«Антонин Ладинский — русский поэт «первой волны» эмиграции, автор популярных исторических романов о Киевской Руси и Римской империи. Участник Гражданской войны, он оказался сначала в Египте, а позже во Франции. В 1955 году вернулся в Россию. Роман «Анна Ярославна — королева Франции» переносит читателя в XI век. Глубокий ум, красота, духовность и образованность киевской княжны, ставшей французской королевой, производили неизгладимое впечатление на ее современников. Дочь Ярослава Мудрого достойно представляла на чужбине свою родину, которая в те далекие времена была значительно более развитой в культурном и экономическом отношении, чем Франция. По мотивам произведения Ладинского известный режиссер Игорь Масленников поставил одноименный фильм. Этот притягательный образ вдохновил также братьев Мищуков, создавших песню «Королева Анна» на стихи Давида Самойлова. Анна является и одним из главных персонажей романа Анатолия Черченко «Вещая тропа Бояна», повести Елены Озерецкой «Звенит слава в Киеве», романа «Чудо» Павла Загребельного. Французская писательница Режин Дефорж посвятила ей бестселлер «Анна Киевская».»

Роман рассказывает о судьбе киевской княжны, дочери Ярослава Мудрого, ставшей королевой Франции. Эта незаурядная женщина прославилась не только красотой, но также умом и образованностью и играла важную политическую роль в царствование своего мужа Генриха I и сына Филиппа I.