This is the updated edition of Karl Lagerfeld and Carine Roitfeld's reinterpretation of Chanel's iconic little black jacket, expanded with 21 new photographs. This award-winning book contains Lagerfeld's photographs of celebrities wearing the modern adaptable jacket with individual flair-sometimes classic, sometimes irreverent, but always Chanel-with each of the protagonists styled by Carine Roitfeld. A range of accomplished actors, musicians, designers, models, writers and directors receives the little black jacket treatment, including Claudia Schiffer, Uma Thurman, Kanye West, Tilda Swinton, Baptiste Giabiconi, Yoko Ono and Sarah Jessica Parker. The project-which has been accompanied by a worldwide travelling exhibition-underlines the astounding versatility of Chanel's vision in Lagerfeld's hands and ensures this jacket's future as a timeless classic.

Каждый, кто общался с Карлом Лагерфельдом — я чуть не сказал «настоящим», скрывающимся, как под маской, под темными очками, сквозь которые он так любит смотреть, оставаясь невидимкой, — каждый, кто знаком с другим (или с одним из других) КЛ, знает, что этот фанатик дня сегодняшнего зачитывался письмами принцессы Пфальцской, мадам дю Деффан и Жюли де Леспинас и восхищался искусством жить и утонченным интеллектуализмом этих дам. Каждый, кто встречался с ним или просто видел его на экране, знает также, что ему присущи остроумие, находчивость и умение виртуозно обмениваться шпильками — качества, коими блистали гости литературных салонов, чьим духовным наследником он, безусловно, является. Как, впрочем, и его мать, которую он так часто вспоминает: она тоже за словом в карман не лезла. Его заявления иногда удивляют, потому что он не тратит времени на их обдумывание, и многие, общаясь с ним, чувствуют себя простачками. Литературных салонов давно уже не существует. Позволительно думать, что последние отблески этой многовековой традиции угасли в конце шестидесятых годов, когда один за другим скончались люди высшего света, уходившего своими корнями в XIX столетие, такие как супруги Ноайль и супруги Вильморен. В это же время появился новый жизненный уклад, возникли новые формы общения, новые пласты культурных ценностей, в частности прет-а-порте: КЛ сначала способствовал его расцвету, а затем сумел замечательно использовать его к своей выгоде.

Paolo Pellegrin is a journalistic and fine-art photographer with few equals. As well as becoming a full member of Magnum in 2005, he is a contract photographer for Newsweek. The recipient of many prizes, he has achieved various awards including eight World Press Photo and numerous Photographer of the Year accolades. Taking photographs worldwide, his subjects often include the underprivileged and those caught in political conflicts. Pellegrin's painterly images are both evocative and remarkably original. He is also a celebrity photographer in his own right, profiling some of the most famous faces of our time.