Nowe wydanie, ktore powstalo dzieki opiniom otrzymywanym w ciagu kilku ostatnich lat od nauczycieli — podrecznik ulepszony i bardziej kompletny pod niektorymi wzgledami, zachowujacy jednak innowacyjna strukture wydania poprzedniego. Kurs jest bardziej nowoczesny z metodologicznego punktu widzenia, nastawiony na rozwijanie sprawnosci komunikacji. Material z pierwszych rozdzialow zostal okrojony i uproszczony; rozdzial wprowadzajacy zostal kompletnie zmieniony. Kazdy rozdzial w podreczniku zostal wzbogacony o dwie nowe strony: jedna z aktywnosciami wprowadzajacymi, ktorych celem jest zachecanie i motywowanie uczniow do nauki, druga strona to krotki test autoewaluacyjny. Nowa plyta CD, nagrana przez zawodowych aktorow. Nowa, bardziej przejrzysta szata graficzna w podreczniku i zeszycie cwiczen. Dolaczony do podrecznika interaktywny CD-ROM (wersja 2.0) uwzglednia wszystkie wprowadzone zmiany.

Nuovo Progetto italiano — трехуровневый мультимедийный курс итальянского языка для подростков старше 16 лет, студентов и взрослых. Каждый уровень рассчитан примерно на 90-100 часов занятий.