infanata.info

Управление
Наши друзья
Помощь / Donate
Статистика
Infanata » МЕДПРЕСС-ИНФОРМ
« КЛИНИКО-ИНСТРУМЕНТАЛЬНЫЕ МЕТОДЫ ИССЛЕДОВАНИЯ »
ВИДЕОЭНДОСКОПИЧЕСКАЯ КАПСУЛЬНАЯ ДИАГНОСТИКА ЗАБОЛЕВАНИЙ ОРГАНОВ БРЮШНОЙ ПОЛОСТИ (+ CD-ROM)
Видеоэндоскопическая капсульная диагностика заболеваний органов брюшной полости (+ CD-ROM)
Название: ВИДЕОЭНДОСКОПИЧЕСКАЯ КАПСУЛЬНАЯ ДИАГНОСТИКА ЗАБОЛЕВАНИЙ ОРГАНОВ БРЮШНОЙ ПОЛОСТИ (+ CD-ROM)
Автор: 
Издательство: МЕДпресс-информ
Год:  2006
Страниц:  80
Формат: PDF
Размер: 2.80 mb
Жанр: Клинико-инструментальные методы исследования
Монография по капсульной эндоскопии предназначена для врачей хирургов, эндоскопистов, гастроэнтерологов и проктологов. В монографии отражены современные вопросы и этапы развития нового метода исследования тонкой кишки при помощи эндоскопической видеокапсулы. В работе представлены результаты собственных исследований слизистой оболочки тонкой кишки при помощи видеокапсулы. Применение эндоскопической видеокапсулы позволило устанавливать диагноз в самых сложных случаях. Верификация источника тонкокишечного кровотечения, дисплазий, проявлений болезни Крона является основным показанием к проведению капсульной эндоскопии. Считаем, что дальнейшее техническое совершенствование мини-инвазивных методов диагностики заболеваний органов брюшной полости, таких как капсульная эндоскопия, позволит сократить число необоснованных операций на тонкой кишке. Легкая переносимость, высокая информативность исследования методом капсульной эндоскопии является на современном этапе самым удобным способом диагностики заболеваний тонкой кишки.
« АНЕСТЕЗИОЛОГИЯ И РЕАНИМАТОЛОГИЯ »
ЭТЮДЫ КРИТИЧЕСКОЙ МЕДИЦИНЫ
Этюды критической медицины
Название: ЭТЮДЫ КРИТИЧЕСКОЙ МЕДИЦИНЫ
Автор: 
Издательство: МЕДпресс-информ
Год:  2006
Страниц:  568
Формат: PDF (текст изображением)
Размер: 19.88 mb
Жанр: Анестезиология и реаниматология
Это только первая книга серии из трёх книг, посвященных проблемам медицины критических состояний (МКС). Называемый так раздел здравоохранения, к которому раньше относили только анестезиологию и реаниматологию, сегодня рассматривается как составная часть всей клинической медицины. В этой книге представлены материалы по главным проблемам МКС: организация службы, современные тенденции в разделах МКС, проблемы мониторинга, полиорганная недостаточность, сердечно-лёгочная реанимация и послереанимационное ведение больных. Подчёркнута роль иммунореактивной системы в организации жизнедеятельности организма в состоянии здоровья и болезни и её дезорганизующая роль при критических состояниях. В книге анализированы современные сведения из литературы и опыт кафедры анестезиологии и реаниматологии с курсом последипломного образования Петрозаводского государственного университета. Материал представлен и иллюстрирован в нестандартном стиле, обоснованном стремлением автора дать читателю не только медицинские сведения по обсуждаемым проблемам, но и расширить его гуманитарный кругозор. Для анестезиологов, интенсивистов (реаниматологов), врачей неотложной помощи, студентов-медиков старших курсов, а также клиницистов, в практике которых часто встречаются больные, находящиеся в критическом состоянии.
« КОЖНЫЕ И ВЕНЕРИЧЕСКИЕ ЗАБОЛЕВАНИЯ »
ИНФЕКЦИИ, ПЕРЕДАВАЕМЫЕ ПОЛОВЫМ ПУТЕМ: РУКОВОДСТВО ДЛЯ ВРАЧЕЙ
Инфекции, передаваемые половым путем: Руководство для врачей
Название: ИНФЕКЦИИ, ПЕРЕДАВАЕМЫЕ ПОЛОВЫМ ПУТЕМ: РУКОВОДСТВО ДЛЯ ВРАЧЕЙ
Автор: 
Издательство: МЕДпресс-информ
Год:  2006
Страниц:  256
Формат: PDF
Размер: 8.96 mb
Жанр: Кожные и венерические заболевания
Руководство посвящено вопросам профилактики, диагностики и терапии инфекций, передаваемых половым путем, а также бактериального вагиноза и урогенитального кандидоза. Излагаются принципы ведения пациентов с основными нозологическими формами этих инфекций, включая ведение беременных женщин, способы взятия клинического материала, его транспортировки для лабораторной диагностики ИППП. Для каждого заболевания или синдрома предложен порядок действий врача.
« АКУШЕРСТВО И ГИНЕКОЛОГИЯ »
ВОСХОДЯЩЕЕ ИНФИЦИРОВАНИЕ ФЕТО-ПЛАЦЕТАРНОЙ СИСТЕМЫ
Восходящее инфицирование фето-плацетарной системы
Название: ВОСХОДЯЩЕЕ ИНФИЦИРОВАНИЕ ФЕТО-ПЛАЦЕТАРНОЙ СИСТЕМЫ
Автор: 
Издательство: МЕДпресс-информ
Год:  2006
Страниц:  240
Формат: PDF
Размер: 8.40 mb
Жанр: Акушерство и гинекология
В монографии представлены методика и результаты диагностики восходящего инфицирования фето-плацентарной системы в ходе беременности и в родах по материалам 12-летней научно-практической деятельности Ленинградского областного детского патологоанатомического бюро. С учетом данных современной литературы изложена патогенетическая связь нарушений вагинального биоценоза с послеродовым эндометритом, внутриутробной пневмонией и неонатальным сепсисом. Сформулирована концепция целенаправленного прогнозирования восходящей инфекционной патологии родильниц и новорожденных. Для врачей-патологоанатомов, акушеров-гинекологов, неонатологов, организаторов здравоохранения.
« СТОМАТОЛОГИЯ »
СОВРЕМЕННЫЕ МЕТОДЫ МЕХАНИЧЕСКОЙ И МЕДИКАМЕНТОЗНОЙ ОБРАБОТКИ КОРНЕВЫХ КАНАЛОВ ЗУБОВ: МЕТОДИЧЕСКИЕ РЕКОМЕНДАЦИИ
Современные методы механической и медикаментозной обработки корневых каналов зубов: Методические рекомендации
Название: СОВРЕМЕННЫЕ МЕТОДЫ МЕХАНИЧЕСКОЙ И МЕДИКАМЕНТОЗНОЙ ОБРАБОТКИ КОРНЕВЫХ КАНАЛОВ ЗУБОВ: МЕТОДИЧЕСКИЕ РЕКОМЕНДАЦИИ
Автор: 
Издательство: МЕДпресс-информ
Год:  2006
Страниц:  32
Формат: PDF
Размер: 1.12 mb
Жанр: Стоматология
Метод лечения пульпитов и периодонтитов с помощью удаления пульпы зуба был впервые описан еще в начале XVIII в., однако в связи с крайней болезненностью и отсутствием подходящих инструментов он практически не использовался. Введение в 1836 г. в стоматологическую практику мышьяковистого ангидрида фактически привело к появлению новой области в стоматологии — эндодонтии. Однако до недавнего времени удалить пульпу из тонкого и искривленного корневого канала и качественно запломбировать его было практически невыполнимой задачей, что привело к широкому распространению методов так называемой мумификации содержимого корневых каналов, и в частности резорцин-формалинового метода. С развитием новых технологий эндодонтические инструменты становятся все более тонкими и гибкими и, соответственно, возможности практических врачей все более и более расширяются. Данное учебное пособие посвящено особенностям механической и медикаментозной обработки корневых каналов с использованием современных эндодонтических инструментов.
« СТОМАТОЛОГИЯ »
ГАЛИТОЗ: ВОПРОСЫ ДИАГНОСТИКИ, ЛЕЧЕНИЯ И ПРОФИЛАКТИКИ УСТОЙЧИВОГО НЕПРИЯТНОГО ЗАПАХА ИЗО РТА
Галитоз: Вопросы диагностики, лечения и профилактики устойчивого неприятного запаха изо рта
Название: ГАЛИТОЗ: ВОПРОСЫ ДИАГНОСТИКИ, ЛЕЧЕНИЯ И ПРОФИЛАКТИКИ УСТОЙЧИВОГО НЕПРИЯТНОГО ЗАПАХА ИЗО РТА
Автор: 
Издательство: МЕДпресс-информ
Год:  2006
Страниц:  48
Формат: PDF
Размер: 1.68 mb
Жанр: Стоматология
Освещены вопросы диагностики, профилактики и лечения устойчивого неприятного запаха изо рта — состояния, с которым врач-стоматолог сталкивается чаще других специалистов. В пособии систематизированы данные о летучих соединениях в выдыхаемом воздухе, подробно изложены вопросы этиологии, патогенеза, профилактики, диагностики и стоматологического лечения различных форм галитоза: физиологического, патологического орального и экстраорального, псевдогалитоза и галитофобии. Предназначено для студентов стоматологического факультета, клинических ординаторов и врачей-стоматологов.
« СТОМАТОЛОГИЯ »
САНАЦИЯ ПОЛОСТИ РТА В УСЛОВИЯХ КОМБИНИРОВАННОЙ АНЕСТЕЗИИ
Санация полости рта в условиях комбинированной анестезии
Название: САНАЦИЯ ПОЛОСТИ РТА В УСЛОВИЯХ КОМБИНИРОВАННОЙ АНЕСТЕЗИИ
Автор: 
Издательство: МЕДпресс-информ
Год:  2006
Страниц:  32
Формат: PDF
Размер: 1.12 mb
Жанр: Стоматология
Авторами представлены в систематизированном виде рекомендации по проведению санации полости рта на амбулаторном приеме в условиях общей и комбинированной анестезии. Приведены показания к такой санации и ее алгоритм, подготовка пациентов и обязательный минимум предварительных исследований, основные этапы санации с соответствующими клиническими примерами. Для врачей стоматологов-ортопедов.
« СТОМАТОЛОГИЯ »
ДИАГНОСТИЧЕСКАЯ МОДЕЛЬ ЧЕЛЮСТИ
Диагностическая модель челюсти
Название: ДИАГНОСТИЧЕСКАЯ МОДЕЛЬ ЧЕЛЮСТИ
Автор: 
Издательство: МЕДпресс-информ
Год:  2006
Страниц:  256
Формат: PDF
Размер: 8.96 mb
Жанр: Стоматология
В монографии представлены обзор и собственные разработки авторов по использованию диагностических моделей. Книга предназначена для практических врачей-стоматологов, а также представляет интерес для преподавателей высших и средних специальных учебных заведений различных уровней аккредитации, аспирантов, клинических ординаторов, бакалавров, магистров, интернов и, безусловно, студентов.
« УРОЛОГИЯ »
ХИРУРГИЧЕСКАЯ АНДРОЛОГИЯ
Хирургическая андрология
Название: ХИРУРГИЧЕСКАЯ АНДРОЛОГИЯ
Автор: 
Издательство: МЕДпресс-информ
Год:  2005
Страниц:  504
Формат: PDF
Размер: 17.64 mb
Жанр: Урология
В книге изложена топографическая анатомия мужских половых органов, дана их функциональная характеристика. Описана техника различных оперативных вмешательств при аномалиях, заболеваниях и повреждениях мужских половых органов. Рассмотрены показания и противопоказания к андрологическим операциям. Для урологов, хирургов, детских урологов и хирургов, андрологов, сексопатологов и врачей других специальностей.
« АНЕСТЕЗИОЛОГИЯ И РЕАНИМАТОЛОГИЯ »
СЕПСИС: ЭТИОЛОГИЯ, ЭПИДЕМИОЛОГИЯ, ПАТОГЕНЕЗ, ДИАГНОСТИКА, ИНТЕНСИВНАЯ ТЕРАПИЯ
Сепсис: этиология, эпидемиология, патогенез, диагностика, интенсивная терапия
Название: СЕПСИС: ЭТИОЛОГИЯ, ЭПИДЕМИОЛОГИЯ, ПАТОГЕНЕЗ, ДИАГНОСТИКА, ИНТЕНСИВНАЯ ТЕРАПИЯ
Автор: 
Издательство: МЕДпресс-информ
Год:  2005
Страниц:  176
Формат: PDF
Размер: 6.16 mb
Жанр: Анестезиология и реаниматология
Монография посвящена актуальной проблеме современной медицины критических состояний — сепсису. На основании последних опубликованных данных, посвященных этой теме, отражены этиология, эпидемиология и патогенез сепсиса, освещены вопросы диагностики и принципы современной интенсивной терапии. Приведены данные собственных разработок, в том числе методики применения полифункционального плазмозаменителя с газотранспортной функцией — перфторана. Предназначена для врачей-анестезиологов и смежных специалистов, сталкивающихся с проблемой лечения сепсиса, а также для врачей-интернов.
« ФИЗИОТЕРАПИЯ И МЕДИЦИНСКАЯ РЕАБИЛИТАЦИЯ »
НЕМЕДИКАМЕНТОЗНАЯ РЕАБИЛИТАЦИЯ БОЛЬНЫХ С ЗАБОЛЕВАНИЯМИ КОЖИ И ВОЛОС
Немедикаментозная реабилитация больных с заболеваниями кожи и волос
Название: НЕМЕДИКАМЕНТОЗНАЯ РЕАБИЛИТАЦИЯ БОЛЬНЫХ С ЗАБОЛЕВАНИЯМИ КОЖИ И ВОЛОС
Автор: 
Издательство: МЕДпресс-информ
Год:  2005
Страниц:  160
Формат: PDF
Размер: 5.60 mb
Жанр: Физиотерапия и медицинская реабилитация
В монографии изложены основные вопросы немедикаментозной реабилитации: традиционные восточные методы (иглотерапия, прижигание-прогревание полынными сигаретами, точечный массаж) и психотерапия при некоторых заболеваниях кожи и волос. Учитывая, что многие заболевания кожи требуют комплексной терапии, описаны методы фармакологического лечения. Издание иллюстрировано рисунками с основными корпоральными и аурикулярными точками. Работа предназначена для врачей-дерматологов, рефлексотерапевтов, психотерапевтов, реабилитологов, слушателей Академии последипломного образования, студентов медицинских ВУЗов.
« КЛИНИКО-ИНСТРУМЕНТАЛЬНЫЕ МЕТОДЫ ИССЛЕДОВАНИЯ »
УЛЬТРАЗВУКОВАЯ ДИАГНОСТИКА В ГИНЕКОЛОГИИ: 3D
Ультразвуковая диагностика в гинекологии: 3D
Название: УЛЬТРАЗВУКОВАЯ ДИАГНОСТИКА В ГИНЕКОЛОГИИ: 3D
Автор: 
Издательство: МЕДпресс-информ
Год:  2005
Страниц:  264
Формат: PDF (текст изображением)
Размер: 9.24 mb
Жанр: Клинико-инструментальные методы исследования
Книга «Ультразвуковая диагностика в гинекологии. 3D» обобщает результаты практического применения трехмерных технологий в гинекологии, знакомит с особенностями трехмерного изображения нормальной эхоанатомии органов малого таза. В руководстве наиболее полно освещены современные диагностические возможности трехмерной эхографии и ангиографии при различных патологических состояниях в гинекологии и на ранних сроках беременности. Описаны основные преимущества трехмерных изображений в диагностике внутриматочной патологии, заболеваний яичников, маточных труб. Уделено внимание вопросам распознавания причин бесплодия у женщин. Важной частью книги является верификация результатов трехмерных исследований с гистероскопией, магнитно-резонансной томографией, гистеросальпингографией, операционным материалом и патоморфологическими исследованиями. Книга предназначена для врачей, занимающихся лучевой диагностикой, специалистов по ультразвуковой диагностике, гинекологов.
« ХИРУРГИЯ »
ХИРУРГИЯ АБДОМИНАЛЬНЫХ ПОВРЕЖДЕНИЙ
Хирургия абдоминальных повреждений
Название: ХИРУРГИЯ АБДОМИНАЛЬНЫХ ПОВРЕЖДЕНИЙ
Автор: 
Издательство: МЕДпресс-информ
Год:  2005
Страниц:  256
Формат: PDF
Размер: 8.96 mb
Жанр: Хирургия
В монографии рассматриваются вопросы диагностики, хирургического лечения и профилактики осложнений травматических повреждений органов брюшной полости с позиций современных неинвазивных и минимально-инвазивных технологий, органосберегающих и заместительных операций. Подробно изложен лечебно-диагностический алгоритм с использованием данных технологий. Впервые представлены разработанные авторами эндоскопические и эндоскопически ассистированные операции у пострадавших данной категории, определены показания и противопоказания к этим вмешательствам. Представлены собственные хирургические методы лечения и профилактики осложнений повреждений различных органов как при изолированной травме, так и при сочетанном ее характере. Подробно описаны экспериментальные исследования по обоснованию разработанных методов хирургического лечения и профилактики осложнений. На основании сравнительного анализа доказывается существенная эффективность хирургической тактики с позиции неинвазивных и минимально-инвазивных технологий, органосберегающих операций. Монография рассчитана на хирургов, эндохирургов.
« УРОЛОГИЯ »
ЭРЕКТИЛЬНАЯ ДИСФУНКЦИЯ: КАРДИОЛОГИЧЕСКИЕ АСПЕКТЫ
Эректильная дисфункция: кардиологические аспекты
Название: ЭРЕКТИЛЬНАЯ ДИСФУНКЦИЯ: КАРДИОЛОГИЧЕСКИЕ АСПЕКТЫ
Автор: 
Издательство: МЕДпресс-информ
Год:  2005
Страниц:  144
Формат: DjVu
Размер: 1.00 mb
Жанр: Урология
Проблема эректильной дисфункции (ЭД), которой традиционно занимались практически только урологи и сексопатологи, ныне привлекает внимание врачей других специальностей благодаря тому, что появились новые возможности консервативного лечения этого растройства. Б книге показана взаимосвязь нарушений эрекции с такими заболеваниями, как артериальная гипертензия, атеросклероз, ишемическая болезнь сердца, сахарный диабет и др., обсуждается возможность развития лекарственно-индуцированной ЭД, приводятся методы диагностики и лекарственной терапии нарушений эректильной функции, доступные не только узким специалистам, но и врачам широкого профиля. Рекомендуется врачам широкого профиля — терапевтам, кардиологам, урологам и др.
« ГАСТРОЭНТЕРОЛОГИЯ »
БОЛЕЗНИ ДВЕНАДЦАТИПЕРСТНОЙ КИШКИ
Болезни двенадцатиперстной кишки
Название: БОЛЕЗНИ ДВЕНАДЦАТИПЕРСТНОЙ КИШКИ
Автор: 
Издательство: МЕДпресс-информ
Год:  2005
Страниц:  512
Формат: DjVu
Размер: 1.00 mb
Жанр: Гастроэнтерология
Руководство посвящено вопросам заболеваний двенадцатиперстной кишки. В нем приведены подробные сведения о строении и физиологии двенадцатиперстной кишки. Описаны основные методы исследования функции и структуры гастродуоденальной зоны. Разбираются вопросы классификации, этиологии, патогенеза, клиники, современной лабораторной и инструментальной диагностики болезней двенадцатиперстной кишки и смежных органов, их лечения и профилактики. Для терапевтов, гастроэнтерологов.
« АКУШЕРСТВО И ГИНЕКОЛОГИЯ »
СИГНАЛЬНЫЕ МОЛЕКУЛЫ-МАРКЕРЫ ЗРЕЛОСТИ ПЛАЦЕНТЫ
Сигнальные молекулы-маркеры зрелости плаценты
Название: СИГНАЛЬНЫЕ МОЛЕКУЛЫ-МАРКЕРЫ ЗРЕЛОСТИ ПЛАЦЕНТЫ
Автор: 
Издательство: МЕДпресс-информ
Год:  2005
Страниц:  96
Формат: PDF (текст изображением)
Размер: 3.36 mb
Жанр: Акушерство и гинекология
Монография посвящена структурно-функциональной организации плаценты с позиций экспрессии в ней многочисленных сигнальных молекул, которые осуществляют сложные локальные межклеточные нейроиммуноэндокринные взаимодействия, обеспечивающие нормальное функционирование плаценты. Обсуждается значение сигнальных молекул, как маркеров функциональной зрелости плаценты, анализируется их роль в патогенезе плацентарной недостаточности. Основу монографии составили приоритетные результаты исследований, проводимых в ГУ НИИ акушерства и гинекологии им. Д.О. Отта РАМН (Санкт-Петербург). Предназначена для акушеров-гинекологов, эндокринологов, морфологов, иммунологов, физиологов, а также студентов медицинских ВУЗов и биологических факультетов университетов.
« АКУШЕРСТВО И ГИНЕКОЛОГИЯ »
АКУШЕРСТВО, ГИНЕКОЛОГИЯ И ЗДОРОВЬЕ ЖЕНЩИНЫ
Акушерство, гинекология и здоровье женщины
Название: АКУШЕРСТВО, ГИНЕКОЛОГИЯ И ЗДОРОВЬЕ ЖЕНЩИНЫ
Автор: 
Издательство: МЕДпресс-информ
Год:  2005
Страниц:  176
Формат: PDF
Размер: 6.16 mb
Жанр: Акушерство и гинекология
В книге, особенность которой состоит в том, что в ней, как и во всех изданиях серии In A Page, каждая освещаемая проблема или форма патологии описана на одной странице, раскрывается в сжатом и удобном для читателя виде широкий круг вопросов, охватывающих основы акушерства и гинекологии, в том числе профилактики (скрининг, иммунизация, контрацепция) и родоразрешения. Для врачей акушеров-гинекологов, студентов медицинских ВУЗов и интернов.
« АКУШЕРСТВО И ГИНЕКОЛОГИЯ »
ГИНЕКОЛОГИЯ
Гинекология
Название: ГИНЕКОЛОГИЯ
Автор: 
Издательство: МЕДпресс-информ
Год:  2005
Страниц:  480
Формат: PDF
Размер: 16.80 mb
Жанр: Акушерство и гинекология
В книге представлены современные формы патологии репродуктивной системы женщины, предложены новые патогенетично обусловленные методы коррекции, основные формы планирования семьи, рекомендации по их внедрению. Приводятся новые научные данные по методам диагностики, клиники, лечения и профилактики онкогинекологических заболеваний, в том числе онкопатологии женской грудной железы. С методологической точки зрения важным является раздел оперативной гинекологии, в котором в доступной форме изложены тактические моменты основных гинекологических операций.
« ХИРУРГИЯ »
ДИАГНОСТИКА И КРИОХИРУРГИЯ КОСТНЫХ КИСТ
Диагностика и криохирургия костных кист
Название: ДИАГНОСТИКА И КРИОХИРУРГИЯ КОСТНЫХ КИСТ
Автор: 
Издательство: МЕДпресс-информ
Год:  2005
Страниц:  144
Формат: DjVu
Размер: 1.00 mb
Жанр: Хирургия
В монографии освещены вопросы этиологии и патогенеза костных кист, обобщены данные современной литературы и собственные наблюдения по рассматриваемой проблеме. Представлена клинико-рентгенологическая семиотика костных кист и краткий исторический очерк их лечения. Детально изложен принцип криохирургического лечения костных кист. Дана подробная характеристика возможным ошибкам и осложнениям оперативного лечения костных кист. Книга предназначена для травматологов-ортопедов, онкологов, рентгенологов и детских хирургов.
« ЖЕНСКОЕ ЗДОРОВЬЕ »
КОНТРАЦЕПЦИЯ: ВОЗМОЖНОСТИ И ОПАСНОСТИ
Контрацепция: возможности и опасности
Название: КОНТРАЦЕПЦИЯ: ВОЗМОЖНОСТИ И ОПАСНОСТИ
Автор: 
Издательство: МЕДпресс-информ
Год:  2005
Страниц:  224
Формат: PDF
Размер: 7.84 mb
Жанр: Женское здоровье
Книга написана на основе большого практического опыта авторов и содержит сведения о современных противозачаточных средствах. В ней рассказывается о различных видах и методах контрацепции, преимуществах и недостатках, неконтрацептивных эффектах, а также показаниях и противопоказаниях к назначению противозачаточных средств. Внимательно прочитав эту книгу, девушка или женщина сможет с помощью врача выбрать для себя наиболее подходящий метод контрацепции. Особенно ценно такое издание для молодых людей, которым оно поможет решить сексуальные проблемы и сохранить здоровье. Книга является справочным пособием для практических врачей, преподавателей и студентов высших медицинских учебных заведений, а также будет интересна широкому кругу читателей.