Богумил Грабал (1914—1997) — крупнейший чешский писатель второй половины XX века, воспринимаемый сегодня как безусловный классик чешской литературы. В настоящем издании творчество Грабала представлено в своих вершинных достижениях. Это романы и повести «Уроки танцев для пожилых и продолжающих» (1964), «Bambini di Praga 1947» (1964), «Поезда особого назначения» (1965), «Я обслуживал английского короля» (1971 / 1989), «Пострижение» (1976), «Слишком шумное одиночество» (1980), а также рассказы и эссе разных лет. Большинство произведений переведены на русский язык впервые, а некоторые печатаются в новых переводах. Книга содержит подборку графических работ чешского художника Владимира Боудника (1924-1968), близкого друга Грабала и персонажа многих его произведений.

Первая научная биография некогда популярного, а затем несправедливо забытого русского писателя Андрея Соболя (1887-1926). Подробно описывается жизненная одиссея Соболя: революционная деятельность, ссылка, побег за границу, эмиграция, нелегальное возвращение в Россию в годы Первой мировой войны, Кавказский фронт, должность комиссара Временного правительства, бегство от большевиков на юг, принятие советского режима, самоубийство; анализируются его политические взгляды и их эволюция: человек антибольшевистских убеждений оказался в противоречивом положении «советского писателя», что в конце концов привело его к гибели. Немалое внимание уделено Соболю-писателю; прослеживаются его связи с крупнейшими литераторами, отклики критики и читателей на его творчество, особенности его поэтики. Книга насыщена новыми материалами, в том числе из семейного архива.

Книга посвящена малоизученному этапу Русской революции: созданию Комуча и антибольшевистской борьбе на Волге. На основе множества архивных источников автор излагает хронику событий, военных действий, исследует роль Чехословацкого корпуса, настроение разных слоев населения: крестьян, буржуазии, интеллигенции, рабочих, национальностей Поволжья. Отстаивание Комучем демократического пути развития России предстает как противоречивая и обреченная на неудачу попытка третьего (не «красного» и не «белого») пути в Гражданской войне.

История изобразительного искусства как история зрителя — такова тема последней книги Бориса Моисеевича Бернштейна (1928-2015). Кому адресовано искусство? Как и когда появляется зритель? Как с течением времени меняется наполнение таких социальных ролей, как автор, заказчик, зритель? Какое влияние всё это оказывает на художественную жизнь? Как и почему возникают такие социальные институты, как академия художеств и музей? Все эти аспекты рассмотрены в историческом развитии искусства от древности до XIX века. Жанр «бесед», в котором выдержано повествование, вовлекает читателя в активный диалог с автором и провоцирует его выступить в роли современного зрителя. Издание богато иллюстрировано.

Книга знакомит с поэтическим наследием Олега Малевича (1928-2013), известного петербургского литературоведа-богемиста. Наряду с ранее публиковавшимися сборниками «Пешеход» (1991) и «Между двумя поцелуями» (2009) в нее вошли посмертный сборник «Постскриптум», содержащий стихи 1997-2011 годов, и отрывки из неоконченного автобиографического цикла «Ода памяти». Многообразно представлены также поэтические переводы с чешского и словацкого языков. К книге прилагается компакт-диск с записью авторского чтения и вокального цикла Михаила Малевича на стихи Олега Малевича.

Амадо Нерво (1870-1919) — выдающийся мексиканский лирик, отмеченный на родине славой «самого нежного и искреннего поэта». Его поэзии присущи глубина, редкая музыкальность, безупречная форма; эстетически он близок к русскому Серебряному веку. Книга русских переводов его стихотворений выходит впервые; переводы выполнены Инной Чежеговой (1929-1990).