«В сборник вошли тринадцать рассказов южнокорейского журналиста, кинодраматурга Ким Ёнха (род. 1968): «Робот», «Поездка», «Крокодил», «Тайные встречи», «Бесчестье», «Макото», «Мороженое», «Чхо», «История на пляже», «Случай на берегу», «Телеигра», «Дежурный кофе», «Обещание». В отличие от корейских писателей предыдущего поколения, для которых главной темой была трагедия разделения страны и период военной диктатуры, питательной средой, на которой взросла литература Ким Ёнха, стала атмосфера, царившая в обществе в эпоху демократизации, пришедшейся на конец 1980-х гг. С этой точки зрения автор является ведущим корейским писателем современного поколения, которое предпочитает коллективным ценностям индивидуальные, а «копаниям» в истории — проблемы отчуждения и коммуникации. Рассказы Ким Ёнха читаются легко и свободно, хотя жанрово окрашены по-разному: одни реалистичны, другие соседствуют с романтической и психологической «мистикой», в некоторых есть элементы фантастики и детектива. Издание адресовано литературоведам, корееведам, а также всем интересующимся современной корейской прозой и изучающим корейский язык.»
|