«Уже двадцать лет эта книга является одной из главных рождественских сказок. Книга о вере в чудеса. 20 лет «Полярный Экспресс» является мировым бестселлером и рождественской классикой. История о мальчике, которого в канун Рождества обуревают сомнения: на самом ли деле существует Санта-Клаус? И вдруг, о чудо! — он оказывается с другими детьми на Полярном экспрессе, который идет на Северный полюс в гости к самому Санте! Но это только начало приключений... Эта книга о вере в чудеса. О способности удивляться. О том, что чудеса случаются иногда даже с теми, кто в них не верит. Прекрасный подарок любому ребенку или семье, где любят читать. И открывать новое.»

Питер и Джуди — два скучающих ребенка, которым предстоит самим развлекать себя целый вечер, пока их родители наслаждаются походом в театр. Дети не знают, чем себя занять, все игры были сыграны уже множество раз и больше не приносят удовольствия. Но им повезло: в парке герои обнаруживают брошенную коробку с игрой «Джуманджи». Заинтригованные Питер и Джудит возвращаются домой, чтобы ее опробовать, но безобидная с виду игра вдруг превращается в реальность: в комнате появляется лев, бешеные обезьяны, дождь начинает лить как из ведра, а муха цеце приносит сонную болезнь… Прекратить это можно только лишь доиграв до конца. Фантастическая история демонстрирует, как игра может изменить жизнь, как важно бывает бороться с обстоятельствами, преодолевая собственный страх. Книгу иллюстрировал сам автор — Крис Ван Олсбург. Его черно-белые иллюстрации выглядят настолько правдоподобно, что производят удивительное впечатление реальности происходящего. История «Джуманджи», за которую Олсбург был награжден золотой медалью Калдекотта (1982), впервые выходит на русском языке. Перевод выполнен Татьяной Носовой.