«Эта книга — сборник произведений английского писателя Джорджа Оруэлла. Самый нашумевший его рассказ «Скотный двор», который по понятным причинам был запрещен к изданию во времена СССР, а также подборка самых ярких эссе, открывающие читателю интереснейшие моменты из жизни автора. Книга представляет собой неадаптированный текст для чтения. Предназначена для учащихся старших классов языковых школ, вузов, курсов иностранных языков и самостоятельного чтения. Тексты снабжены заданиями на понимание, примечаниями и словарем.»

«Дочь священника» — роман совсем не похожий на саркастичный «Скотный Двор» и мрачную антиутопию «1984». Роман, который познакомит вас с иным Оруэллом — мастером психологического реализма. Героиня романа — дочь священника Дороти, глубоко верующая и ведущая праведный образ жизни, — в результате несчастного случая теряет память и напрочь забывает о своей вере в Бога. Дороти становится мелкой мошенницей и прибивается к банде бродяг. Через какое-то время память возвращается к ней, но не вера.

Мещанское счастье безлико, как безлики типовые домики в предместье. Мещанское счастье благопристойно, как благопристойны нравы в предместье. Телевизор, автомобиль, газон, жена — казалось бы, о чем еще мечтать? Но однажды происходит чудо. Типичному обитателю предместья попадается на глаза газетная афиша, случайная фраза из которой будит в нем воспоминания о далеком детстве, заставляя по — новому взглянуть на свою жизнь…

«Джордж Оруэлл в «Ферме животных» использовал жанр басни для завуалированного показа некоторых известных исторических событий. Он писал: «Каждая строка любой серьезной работы, написанной мной с 1936 года, прямо или косвенно направлена против тоталитаризма... «Ферма животных» — первая книга, в которой я совершенно сознательно пытался... сплавить политическую задачу и задачу художественную в одно целое». События в книге напомнят читателю историю советского государства. Здесь мы видим события, начиная от революции и заканчивая окончательным крушением всех надежд обитателей двора, сведением всех «священных» заповедей к простой и точной формуле: «Все животные равны, но некоторые равнее других». Иногда описания метаморфоз на ферме вызывают улыбку, иногда грусть, так как за всеми событиями легко угадываются реальные исторические факты. Очевидное лежит на поверхности. Эта книга рассчитана на зрелую аудиторию, которая сможет понять, осмыслить освещенные в ней проблемы и не отвернуться от них.»

«Перед вами — ИНОЙ Оруэлл. Не писатель, но — ФИЛОСОФ, литературный критик и журналист (строго говоря, создатель жанра «новой журналистики»). Человек, творящий подлинно ВЫСОКУЮ публицистику — и обращающий ее в ИСТИННОЕ ИСКУССТВО слова! Эссе Оруэлла всегда умные, изысканно-злые и в чем-то ПАРАДОКСАЛЬНЫЕ. Сейчас, как и в прошлом, многим они кажутся спорными и «скандальными». Почему? Да потому, что Джордж Оруэлл ВСЕГДА СОВРЕМЕНЕН!»

«Перед вами — ИНОЙ Оруэлл. Не писатель, но — ФИЛОСОФ, литературный критик и журналист (строго говоря, создатель жанра «новой журналистики»). Человек, творящий подлинно ВЫСОКУЮ публицистику — и обращающий ее в ИСТИННОЕ ИСКУССТВО слова! Эссе Оруэлла всегда умные, изысканно-злые и в чем-то ПАРАДОКСАЛЬНЫЕ. Сейчас, как и в прошлом, многим они кажутся спорными и «скандальными». Почему? Да потому, что Джордж Оруэлл ВСЕГДА СОВРЕМЕНЕН!»