Мадам и месье живут в маленьком городе Дуранен на севере Франции. Он рыбачит, а она ждет его на берегу. Но однажды встреча с огромным судном мешает старому рыбаку вернутся домой и заставляет отправиться в полный опасностей путь навстречу неизведанному. А мадам, не слушая пессимистичных прогнозов соседней, сама отправляется через океан на поиски мужа, которые приведут ее на Кубу.