Любимая с детства сказка Шарля Перро проиллюстрирована легендарными художниками с мировыми именами — Эриком Булатовым и Олегом Васильевым. Булатов и Васильев — одни из крупнейших художников современности, классики концептуализма. Их работы включены в собрания крупнейших музеев мира, таких как Центр современного искусства имени Жоржа Помпиду в Париже, Музей Людвига в Кельне, Музе искусства в Базеле, Музей Зиммерли (Нью-Джерси, США). С 1959 года они иллюстрировали детские книги для издательств «Детгиз» и «Малыш». Их творческий тандем успешно существовал более 30-ти лет. На иллюстрациях Булатова и Васильева к сказкам Шарля Перро, Ханса Кристиана Андерсена и братьев Гримм выросло уже не одно поколение, однако эти книги очень давно не переиздавались. Их можно было найти только у коллекционеров и в интернет-сообществах, куда счастливые обладатели старых изданий выкладывают отсканированные страницы. У вас есть уникальный шанс вернуться в детство, чтобы заново открыть любимую сказку и подарить своим детям волшебный мир, созданный легендарными художниками.

В издании представлены самые популярные сказки великого французского сказочника Шарля Перро Иллюстрации одного из крупнейших мастеров книжной графики Гюстава Доре.

Ваш ребенок еще маленький? И все время требует вашего внимания? Эта книга — отличное подспорье родителям! В нее включены лучшие сказки Ш. Перро в обработке М.А. Булатова. Они не только развлекут малыша, но и помогут приобщить его к чтению, познакомят с окружающим миром, разовьют речь и память.

В этом издании вы познакомитесь с полной версией знаменитой сказки и узнаете, что случилось со Спящей красавицей после свадьбы с прекрасным принцем, сколько у них было детей и какие опасности их подстерегали. Злые колдуньи продолжают строить козни, но добро, как всегда, побеждает зло!

Золушка работала с утра до ночи: стирала, готовила еду, ухаживала за садом. Вечером, окончив работу, бедняжка забиралась в уголок возле камина и сидела там на ящике с золой. О чем мечтала Золушка? Встретит ли она прекрасного принца? Но сказка на то и сказка, чтобы у нее был счастливый конец...

Чего только не случается с принцессами в сказках! Принцесса надела на себя ослиную шкуру, вымазалась печной сажей и, никем не замеченная, выскользнула из замка... Но будут ли в этой истории чудесные превращения? Конечно, ведь добрая фея подарила принцессе волшебную палочку...

Однажды, когда принцесса была еще совсем маленькой, злая колдунья предсказала ей, что в день совершеннолетия она уколет веретеном палец и умрет. И кто знает, как сложилась бы судьба принцессы, если бы добрая фея не вмешалась в сказку...

Из всего написанного французским писателем, одним из первых членов Академии Бессмертных Шарлем Перро (1628-1703), читателям известны только его сказки — но зато их читает весь мир. И все же история их создания до сих пор таит немало загадок. Был ли Шарль Перро автором, или он лишь обработал истории, написанные его сыном? Хотя сюжеты сказок Перро известны с детства каждому, далеко не каждый читал полные их тексты: обычно они публикуются с сокращениями или в пересказе. В настоящем издании все сказки публикуются полностью в классическом переводе под редакцией М.А. Петровского. В сборник также включены некоторые наиболее известные сказки его продолжателей и последователей (д’Онуа, Леритье де Виллодон, Лепренс де Бомон) как образцы французской сказочной литературы XVII-XVIII веков. Тексты сказок сопровождаются статьей и комментариями классика отечественной фольклористики, филолога Н.П. Андреева (1892-1942). В книге воспроизведен цикл иллюстраций Гюстава Доре (1832-1883), признанный шедевром искусства книжной графики. Кожаный переплет.

«Замечательная сказка Шарля Перро «Красная Шапочка».»

Классические тексты, красочные иллюстрации, качественная бумага, крупный шрифт, твёрдый переплёт — всё это привлекает внимание. Но самое главное — наличие двух объёмных иллюстраций, находящихся на форзацах. Эти картинки-панорамки, которые раскладываются, когда мы открываем книгу, особенно нравятся детям, потому что с ними можно играть, их интересно рассматривать.

«В книгу вошли сказки: «Розочка и Белоснежка», «Бременские музыканты», «Госпожа Метелица», «Русалочка», «Пастушка и трубочист», «Огниво», «Подарки феи», «Золушка». Для чтения взрослыми детям.»

«Книга 1. «Старик-годовик». Русские народные сказки, загадки, пословицы, игры, вошедшие в эту книгу, собрал выдающийся русский ученый, писатель, автор «Толкового словаря живого великорусского языка» Даль Владимир Иванович. Красочные, проработанные до мельчайших деталей рисунки Конашевича Владимира Михайловича, одного из известнейших мастеров отечественной книжной иллюстрации, сделали чтение любимым занятием нескольких поколений наших маленьких соотечественников. Книга 2. «Баю-баюшки-баю». Колыбельная песня завораживает и убаюкивает, превращая огромные, непонятные детские впечатления в тихую, певучую сказку. Каждое слово в этих песнях — заветное, из рода в род переданное, оно переходило из века в век и в воздухе не таяло. Той же природы и сказочные коты, качающие колыбельку, пугачевского вида чужак с бородой, и волчок — нестрашный! — на дивных, простонародно-трогательных рисунках. Книга 3. «Царь Пузан». Чуковский Корней — один из самых любимых детских писателей в нашей стране. Целые поколения воспитывались на его веселых и озорных стихах. Кто из нас не знает «Муху-цокотуху»? Кто в детстве не ужасался, читая историю про злобного Бармалея, кто не желал больше всего на свете, чтобы доктор Айболит со своими друзьями победил коварного пирата? Кто не повторял вслед за автором: «Маленькие дети, ни за что на свете не ходите в Африку, в Африку гулять»? А его «Краденое солнце»? А знаменитая притча про таракана? Перед вами еще одна сказка великого мастера — «Царь Пузан». Удивительно, но, оказывается, есть на свете правители, у которых в груди бьется доброе и отзывчивое сердце. Иллюстрации к сказке создал замечательный детский художник Воронцов Николай. Книга 4. «Золушка». Классические сказки Перро Шарля обрели новую жизнь в рисунках Бычкова Михаила. Под рукой настоящего художника-волшебника давно известная история вдруг становится новой и неожиданной. И опять с замиранием сердца переживаешь: сумеет ли Мальчик с пальчик обхитрить злобного людоеда, а принц — найти прекрасную Золушку. Книга 5. «Кот и лиса. Русские сказки про зверей». Русские народные сказки про зверей в рисунках выдающегося художника, мастера книжной иллюстрации Токмакова Льва обрели новую жизнь. И хитрющую лисичку-сестричку, и глупого волка с недогадливым медведем, над которыми плутовка с легкостью берет верх, и несносную козу-дерезу — каждого персонажа художник щедро одарил повадкой, характером, наполнил волшебной силой, которая и превращает слова и рисунки в сказку.»

По мотивам сказки Ш. Перро. Для чтения взрослыми детям.

По мотивам сказки Ш. Перро. Для чтения взрослыми детям.

Нестареющие французские сказки Шарля Перро в обработке М. Булатова.

Сказки Шарля Перро для детей дошкольного и младшего школьного возраста.

«Серия книг «Обучение чтению» поможет вам научить малыша читать. Все книги в ней разбиты на три ступени, в зависимости от степени сложности. Предложите малышу прочесть сначала книжки первой ступени, а затем второй и третьей. Скоро он гордо сможет сказать: «Я умею читать!»

«Вашему вниманию предлагается сказка «Кот в сапогах» переводчик: Леонид Яхнин, иллюстратор: Тони Вульф.»