«Я знаю, что тебе понравится эта книга. Ты спросишь, почему я так думаю? Да потому что все, кто ее создавал, делали это с любовью к тебе, именно к тебе — нашему юному читателю. Мысленно мы пытались представить тебя: какое у тебя лицо, волосы, улыбка, как ты, увлекшись чтением этой приключенческой истории, не захочешь смотреть какую-нибудь «муру» по «телеку» и даже отложишь на время компьютерные игры... Про что эта книга? Про то, как такие же мальчишки и девчонки, как ты, попадали в невероятные и очень трудные ситуации. А ты смог бы, как они, не испугаться самого Страходея? А призрака грозного рыцаря с мечом? Смог бы с ним сражаться... простой кочергой? Поскакал бы на коне, который превратится в ствол поваленного дерева? Героям «Целебного родника» на пути к победе удавалось преодолевать много трудностей благодаря тому, что они были честными, помогали друг другу, верили в добро и приближали его своими поступками. Ты, конечно, знаешь, дружок, что все эти качества важны не только в книжках, но и в жизни. А если ты пока еще не умеешь читать, так это не беда. Попроси маму с папой, бабушку с дедушкой или старших ребят, чтобы они прочитали тебе нашу историю. Не пожалеешь. Итак, тебе предстоит отправиться вместе с нашими героями в необыкновенное путешествие. Счастливого пути, дружок! С уважением к тебе, автор.»

Сборник сказок Владимира Викторовича Портнова, члена Союза писателей России, лауреата международных фестивалей поэзии в Италии, автора более двадцати книг поэзии, прозы, художественных переводов и пьес, по его сценариям сняты художественные фильмы, выпущены диски с песнями на его стихи. Длительная работа в должности главного редактора киностудии имени М. Горького расположила его и к творчеству, адресованному детям. Произведения Портнова переведены на иностранные языки и находятся в крупнейших библиотеках мира.