Русско-японский разговорник содержит типичные модели фраз и выражений по широкому кругу тем. Приводятся основные, принятые на сегодняшний день, варианты разговорных выражений. Основная задача разговорника — помочь грамотно и вежливо построить диалог на японском языке. Разговорник снабжен достаточно подробными грамматическими комментариями и словарем и может оказаться полезным на начальных этапах изучения японского языка. Предназначен для русскоговорящих путешественников, посещающих Японию и не владеющих японским языком.

«Двуязычная (японско-русская) книга лирических стихов Ильи Пушкина является смелым культурологическим экспериментом, первым в своем роде. Наличие параллельного японского перевода на странице придает книге аутентичность, а необыкновенно нежные, гармонирующие с текстом стихов рисунки художника Маши Ткаченко делают «Медведя» законченным и цельным произведением полиграфического искусства. Илья Пушкин — известный автор издательства «Восток-Запад»: два года назад издательством был выпущен его «Русско-японский разговорник» с образцами коммуникативной лексики и краткими грамматическими комментариями. Надеемся, что и эта книга автора вызовет интерес и симпатию читателя.»