«Joseph se leva du canapé. Il s'approcha de son frigidaire, ouvrit le congélateur et s'y accouda. «T'as trouvé qu'elle allait bien? — Autant que possible, répondit Françoise. — C'est-à-dire? — C'est-à-dire qu'on vit dans un monde pourri, dégueulasse, que tout...presque tout, pour peu qu'on le regarde de près, est à gerber, mais qu'elle doit bien s'en accommoder. — La routine, quoi. — La routine.»