«В английской школе для мальчиков капитаны (в России их называли бы старостами) отвечают за порядок в классах и отделениях. А главный школьный капитан — это особенно почетная и ответственная должность, которую обычно занимает старшеклассник, первый ученик и отличный спортсмен, лидер, пользующийся безусловным уважением товарищей. Смена капитана всегда становится для воспитанников весьма волнующим событием. Вот поэтому в школе Виллоуби и разгорелись нешуточные страсти — особенно после того, как директор назначил новым капитаном совершенно никчемного, с точки зрения школяров, юношу… Разнообразные характеры юных джентльменов и многочисленные забавные истории из их жизни делают повесть известного английского писателя Т.Б. Рида необыкновенно увлекательной. К тому же читатель узнает много нового о нравах англичан и жизни английских школьников конца XIX века. Настоящее издание выпущено с иллюстрациями известного художника Анны Власовой, которые очень точно передают настроение повести. Тальбот Бейнс Рид (Talbot Baines Reed, 1852-1893) — известный английский детский писатель, один из основоположников жанра «школьная повесть» — о жизни воспитанников частных школ-пансионов. Впервые повесть была напечатана по главам в журнале для мальчиков «The Boy's Own Paper», основанного Т.Б. Ридом, в 1883-1884 годах и с тех пор пользуется неизменной популярностью у юных английских читателей. В русских переводах выходила под названиями «Капитаны Уиллоби» и «Старшины Вильбайской школы». Для среднего и старшего школьного возраста.»