Маша Рольникайте — автор культовой книги “Я должна рассказать”. Вот что она написала о своей новой книге: “Дорога домой” — это тоже возвращение в прошлое, но совсем в другое, мирное, детское. И в трудное советское прошлое: сначала в Литве, потом в Ленинграде. Все же и тогда были подарки судьбы — встречи с замечательными людьми: артистами, писателями, поэтами. Очень жаль, что все это осталось только в памяти. Но осталось!

Маше Рольникайте было четырнадцать, когда нацисты вошли в Вильнюс. Именно с этого момента начинается дневник еврейской девочки-подростка, описывающей свою жизнь в Вильнюсском гетто, а затем в двух концлагерях — в Штрасденгофе в Латвии и в Штуттгофе, близ Данцига, в Германии. Девочка не пыталась оценивать события — она просто запоминала и записывала все, что происходит вокруг, в надежде, что если не удастся выжить и рассказать о трагедии самой, это сделает дневник. Впервые в книге приводится подробная хроника событий Вильнюсского гетто, дополняющая дневник школьницы и усиливающая документальность основного текста произведения. Вторая часть книги, названная автором «Это было потом», посвящена послевоенной судьбе героини, тесно связанной с трагическим прошлым, и истории публикации дневника.

В отличие от большинства книг М. Рольникайте, книга не носит автобиографического характера, за исключением повествования о драматической истории семьи писательницы. Герои книги, действие которой происходит главным образом в Литве во время Великой Отечественной войны, люди, оказавшиеся перед выбором и иногда смертельным, — поступать в соответствии с нравственными нормами или поступиться ими для спасения своей жизни. Лейтмотив книги — спокойное мужество, верность своим представлениям о человеческом достоинстве, умение оставаться людьми в нечеловеческих ситуациях.