Современный русский перевод Нового Завета отличает точная передача смысла Священного Писания, совмещенная с ясностью и доступностью изложения. Одна из главных задач перевода — отразить на современном литературном языке смысловое, стилистическое, жанровое и художественное многообразие книг Нового Завета. В данном издании Современный русский перевод следует греческому тексту большинства, с которого в свое время были сделаны славянский и синодальный переводы. Книга адресована широкому кругу читателей.

Библия на китайском языке.

Из этой книги маленькие читатели узнают самые увлекательные истории из Библии. Их ждет встреча с ветхозаветными героями и с главным героем Нового Завета — Иисусом. Истории рассказаны простым и понятным языком. Каждая история сопровождается большой яркой иллюстрацией со множеством деталей. Предложите детям найти на этих страницах людей, животных или предметы из списка и картинок, расположенных слева. Сочетая достоинства книги и настольной игры, это уникальное издание расскажет ребенку о вере библейских героев, развлечет его и, возможно, даст вам несколько минут отдыха.

Красочно иллюстрированная книжка-картонка. Новозаветные притчи изложены для малышей простым и ясным языком. Книжка снабжена защелкивающимся замочком, к корешку прикреплена ручка; в состав книги входят: притча о пропавшей овце, пртича о доме на скале, притча о блудном сыне и притча о потерянной монетке.

Священное Писание в Синодальном переводе. Черно-белые иллюстрации Ноулза.Г. Цветные географические карты. Хронологические таблицы, словарь, сведения о монетах, мерах длины, площади, объема и веса. Без подзаголовков и параллельных мест. Печатные метки по обрезу для быстрого поиска библейских книг. Исключительно компактное издание: толщина корешка всего 21 мм.

«В настоящем издании текст Синодального перевода 1876 года, сверен с еврейским текстом Ветхого Завета и греческим текстом Нового Завета для устранения неточностей, допущенных при подготовке предыдущих изданий канонической русской Библии. Курсивом набраны слова, добавленные переводчиками «для ясности и связи речи». В тексте Ветхого Завета в квадратные скобки заключены слова, взятые авторами Синодального перевода из Септуагинты (греческой Библии). В настоящем издании эти вставки из греческой Библии сохранены лишь там, где, с точки зрения современной текстологии, греческий текст может быть ближе к первоначальному, чем дошедший до нас еврейский. В тексте Нового Завета в квадратные скобки заключены слова, взятые из славянского перевода или поздних греческих рукописей. Издание сопровождается словарем заимствованных, редких и устаревших слов, поэтому некоторые из подстрочных примечаний предыдущих изданий оказались лишними и были опущены.»

Популярное изложение основных библейских сюжетов, рассчитанное на детей среднего школьного возраста. Книга содержит 184 иллюстрации к Ветхому и Новому Заветам, выдержанные в традиции западной иконографии.

Задача Псалтири — стремление дать читателю возможно более полное представление, как и о чем молится Православная Церковь, и какие ценности в трудных жизненных обстоятельствах становятся верной опорой православного человека. В тексте Псалтири в квадратные скобки заключены слова, взятые авторами Синодального перевода из греческого перевода Библии (Септуагинты).

Вашему вниманию предлагается красочно иллюстрированная детская Библия, содержащая книги Ветхого и Нового Завета.

«Священное Писание в Синодальном переводе. Текст набран шрифтом «Скриптура Руссика», специально разработанным для издания Библии. Без деления на смысловые отрывки с подзаголовками. Твердый переплет, закладка. Рисовая бумага.»

«Стильно оформленное подарочное издание, с трехсторонним золотым обрезом в кожаном переплете на молнии, с золотым тиснением на обложке и шелковым ляссе. Книга снабжена печатными метками по обрезу для быстрого поиска библейских книг. В настоящем издании текст Синодального перевода 1876 г. сверен с еврейским текстом Ветхого Завета и греческим текстом Нового Завета для устранения неточностей, допущенных при подготовке предыдущих изданий канонической русской Библии. Издание сопровождается подробным комментарием и словарем заимствованных, редких и устаревших слов. Комментарий к Ветхому и Новому Заветам и приложение «Святая Земля во времена Господа нашего Иисуса Христа» перепечатаны из Библии, вышедшей в брюссельском издательстве «Жизнь с Богом» (1989).»

«Был ли «запретный плод» Райского сада действительно яблоком? Что из себя может представлять рыба Святого Петра? Что было в чаше, в которую Иисус обмакивал хлеб на Тайной вечере? На страницах этой книги вас ждет всесторонний и увлекательный рассказ обо всех кулинарных аспектах Библии, проиллюстрированный прекрасными рисунками и фотографиями. Читатель узнает не только о том, что люди ели и пили в библейские времена, но и как они производили продукты, хранили их, торговали ими и готовили из них разнообразные блюда. Вы по-новому взглянете на пищу сквозь призму Священного Писания, увидите новый, глубокий символический смысл своего меню. Но самое приятное то, что вы найдете здесь увлекательнейшую подборку рецептов, создатели которых были воодушевлены Библией; по ним можно легко приготовить огромное количество восхитительных блюд, которые с искренним удовольствием разделят с вами ваши друзья и семья. Поскольку вы заинтересуетесь тем, что ели наши библейские предки, вы найдете еще один способ приблизиться к библейским временам и библейским путям. Эта книга поможет вам понять, что Священное Писание, как самый важный источник вдохновения в нашей духовной жизни, может также подарить вдохновение на кухне!»

Яркие картинки, простой текст — в этой книжке оживают любимые библейские истории. Загляни в потайные окошки (они есть на каждой странице), и узнаете много интересного!

Современный русский перевод Нового Завета отличает точная передача смысла Священного Писания, совмещенная с ясностью и доступностью изложения. Одна из главных задач перевода — отразить средствами современного литературного языка смысловое, стилистическое, жанровое и художественное многообразие книг Нового Завета. Издание сопровождается обширными историко-филологическими примечаниями, учитывающими последние результаты новозаветных исследований. Книга адресована студентам духовных и светских учебных заведений.

«Представляем вашему вниманию издание «Библия на еврейском и современном русском языках».»

Еврейский текст Ветхого Завета. Русский текст: Библия в современном русском переводе.

«Кожаный переплет на молнии (бордо) с фиксированной кнопкой, «золотой» обрез, две закладки.»

«Кожаный переплет на молнии (черный) с фиксированной кнопкой, «золотой» обрез, две закладки.»

Два традиционных перевода Священного писания под одной обложкой. Синодальный перевод (1876 г.) — первый и долгое время единственный полный перевод Библии на русский язык. English Standart Version (2001 г.) продолжает четырехсотлетнюю традицию английских переводов писания: от Уильяма Тиндейла (1526 г.) и Библии короля Иакова (1611 г.) до Revised Standard Version (1971 г.).

Книга предназначена как для молодых людей, которые собираются начать семейную жизнь, так и для тех, кто живет в браке и воспитывает детей.