«Литературные романы Жорж Санд, равно как и ее бесконечные любовные романы, волновали не одно поколение читателей. Тем примечательнее тот факт, что перу зрелой Санд принадлежат необыкновенно романтичные, трогательные и нежные новеллы, посвященные художницей любимым внучкам. Сюжеты новелл, будь то история маленькой Дианы, ставшей гениальной художницей и богатой наследницей, или хромого крестьянского паренька, в финале — выдающегося ученого и баронета, не что иное, как вариации на тему Золушки и гадкого утенка. Покровительство Высших сил, но прежде всего неустанный труд и упорство позволяют героям подняться над средой, подняться над реальностью, заглянуть в вечность… Возлюбленная Ф. Листа, А. Мюссе и Ф. Шопена, приятельница Тургенева, французская писательница с мужским псевдонимом «Жорж Санд», баронесса Аврора Дюдеван с первых же шагов в литературе заставила говорить о себе всю Францию, а затем и Европу. Воспитанница католического монастыря, едва не ставшая монахиней, позже чувственная, независимая и талантливая молодая особа в мужском костюме, она всей своей жизнью декларировала право женщины распоряжаться собственной судьбой, заниматься любимым делом, право, совершенно естественное сегодня и беспрецедентное в первой четверти XIX века.»

«Сцены частной и общественной жизни животных» (1842) — знаменитый сборник, для которого тексты написали известные французские писатели, а иллюстрации выполнил замечательный рисовальщик Гранвиль. Сквозной сюжет книги — история о том, как звери собрались на свою Генеральную ассамблею и решили освободиться от власти человека, а для этого — рассказать каждый свою историю. Читателя ждут монологи Зайца-конформиста и Медведя-байрониста, Крокодила-эпикурейца и Пуделя, сделавшегося театральным критиком, английской Кошки, осужденной за супружескую измену, и французской Кошки, обманутой Котом-изменником. Имена и некоторые приметы у персонажей звериные, а проблемы, разумеется, — человеческие, те самые, которые вставали перед французами первой половины XIX века в их повседневной жизни. Это производит комический эффект, который довершают блистательные рисунки Гранвиля. Перевод сборника выполнен известным российским исследователем французской культуры — Верой Мильчиной, автором книги «Париж в 1814-1848 годах: повседневная жизнь».»

«Литературные романы Жорж Санд, равно как и ее бесконечные любовные романы, волновали не одно поколение читателей. Тем примечательнее тот факт, что перу зрелой Санд принадлежат необыкновенно романтичные, трогательные и нежные новеллы, посвященные художницей любимым внучкам. Сюжеты новелл, будь то история маленькой Дианы, ставшей гениальной художницей и богатой наследницей, или хромого крестьянского паренька, в финале — выдающегося ученого и баронета, не что иное, как вариации на тему Золушки и гадкого утенка. Покровительство Высших сил, но прежде всего неустанный труд и упорство позволяют героям подняться над средой, подняться над реальностью, заглянуть в вечность… Возлюбленная Ф. Листа, А. Мюссе и Ф. Шопена, приятельница Тургенева, французская писательница с мужским псевдонимом «Жорж Санд», баронесса Аврора Дюдеван с первых же шагов в литературе заставила говорить о себе всю Францию, а затем и Европу. Воспитанница католического монастыря, едва не ставшая монахиней, позже чувственная, независимая и талантливая молодая особа в мужском костюме, она всей своей жизнью декларировала право женщины распоряжаться собственной судьбой, заниматься любимым делом, право, совершенно естественное сегодня и беспрецедентное в первой четверти XIX века.»

Один из лучших романов Жорж Санд, легендарной французской писательницы. Ее образ жизни: стремление к независимости, утверждение права женщины выбирать возлюбленного, свободные манеры, мужское имя в качестве псевдонима и мужской костюм — делают ее предтечей феминизма ХХ века. Творчество писательницы, вызывавшее бурные восторги современников, стало одним из самых значительных явлений европейской культуры XIX века.

Принцессы бывают разными – красивыми и не очень, умными и дурочками, богатыми и почти нищенками. И встретить их можно в самых разных местах: во дворце и в бедной хижине, на городской площади и в придорожном трактире, в лесу и на болоте…Вот как раз таким, которые живут на болоте, и посвящена эта книга. В нее вошли две сказки: «Дочь болотного царя» Ганса Христиана Андерсена и «Королева Квакуша» Жорж Санд. Для детей младшего школьного возраста.

С той или иной степенью откровенности выплескивала на страницы произведений свои собственные переживания и свой личный опыт замечательная французская писательница Жорж Санд. Так роман «Она и он» во многом содержит историю любви двух талантливых творческих людей – самой Жорж Санд и писателя Альфреда Мюссе. А «Исповедь молодой девушки» помимо тонких психологических переживаний, увлекает читателей судьбой похищенной девочки, чье подлинное происхождение открывается лишь на последних страницах романа.

Известный роман из сокровищницы мировой классики Авроры Дюпен более известной как Жорж Санд.

«Творчество французской писательницы Жорж Санд (настоящее имя Аврора Дюпен) стало одним из самых значительных явлений в европейской культуре XIX века. Защита прав женщины и идеи социальной справедливости — в романе «Орас». Повести из цикла «Рассказы конопельника» — истории из жизни простых сельских жителей.»

Роман, в свое время считавшийся скандальным и почти непристойным. Почему? Все очень просто. История мятущейся молодой креолки Индианы, едва ли не с детства выданной замуж за жестокого, циничного и властного богача, становится под пером гениальной Жорж Санд настоящей поэмой в прозе о сильных чувствах сильной женщины, мечтающей о любви и счастье в новом, свободном их понимании. Непокорная, отважная Индиана снова и снова рискует своей репутацией и даже собственной жизнью для того лишь, чтобы найти собственное место в мире и мужчину, который будет не просто пылать к ней страстью, но и уважать в ней равноценную личность...

«Дилогия о Консуэло считается одним из лучших творений в литературном наследии знаменитой французской писательницы Жорж Санд. Впервые роман «Консуэло» и его продолжение роман «Графиня Рудольштадт» публикуются в одном томе.»

«Жорж Санд — псевдоним французской писательницы Авроры Дюпен-Дюдеван, чье творчество вдохновлялось искренними идеями борьбы против социальной несправедливости, за свободу и счастье человека. В ее многочисленных романах и повестях идеи освобождения личности (женская эмансипация, сочувствие нравственно и социально униженным) сочетаются с психологическим воссозданием идеально-возвышенных характеров, любовных коллизий. Путеводной нитью в искусстве для Жорж Санд был принцип целесообразности, блага, к которому нужно идти с полным пониманием действительности, с сознанием своей правоты, с самоотречением и самозабвением. «Лукреция Флориани» — роман о трагической любви князя Кароля фон Росвальда и бывшей актрисы Флориани. Как и многие другие произведения Жорж Санд, он отражает одну из историй ее увлечений, взаимоотношения писательницы с Шопеном. Основная мысль второго произведения, входящего в том, — повести «Франсуа-найденыш» — привить детям трудолюбие, воспитать честными, развить в них добрые инстинкты.»

«Жорж Санд (1804-1876) — псевдоним французской писательницы Авроры Дюпен-Дюдеван, чье творчество вдохновлялось искренними идеями борьбы против социальной несправедливости, за свободу и счастье человека. В ее многочисленных романах и повестях идеи освобождения личности (женская эмансипация, сочувствие нравственно и социально униженным) сочетаются с психологическим воссозданием идеально-возвышенных характеров, любовных коллизий. Путеводной нитью в искусстве для Жорж Санд был принцип целесообразности, блага, к которому нужно идти с полным пониманием действительности, с сознанием своей правоты, с самоотречением и самозабвением. В данный том вошел роман «Пиччинино» — произведение с обилием приключений, со сложной и запутанной интригой, полное роковых семейных тайн и примеров возвышенной любви, населенное героями и злодеями «классической мелодрамы», по выражению самого автора.»

«Жорж Санд (1804-1876) — псевдоним французской писательницы Авроры Дюпен-Дюдеван, чье творчество вдохновлялось искренними идеями борьбы против социальной несправедливости, за свободу и счастье человека. В ее многочисленных романах и повестях идеи освобождения личности (женская эмансипация, сочувствие нравственно и социально униженным) сочетаются с психологическим воссозданием идеально-возвышенных характеров, любовных коллизий. Путеводной нитью в искусстве для Жорж Санд был принцип целесообразности, блага, к которому нужно идти с полным пониманием действительности, с сознанием своей правоты, с самоотречением и самозабвением. «Нанон» можно назвать одним из наиболее исторических романов Жорж Санд, он целиком связан с эпохой Великой французской революции. Но история — это не самоцель для писательницы, она нужна ей, чтобы осмыслить современность на основе противоречий и столкновений трех сословий Франции того времени: духовенства, дворянства и буржуазии. На примере взаимоотношений одной из главных героинь романа, простой крестьянки Нанон и ее будущего мужа, дворянина Эмильена де Франквиля, Жорж Санд показывает, что любовь и брак — вот путь к преодолению сословных различий, потому что они не препятствуют союзу сердец, в котором проявляются равноправие и единство человечества. В том также входят два рассказа: «Метелла» и «Орко».»

«Жорж Санд (1804-1876) — псевдоним французской писательницы Авроры Дюпен-Дюдеван, чье творчество вдохновлялось искренними идеями борьбы против социальной несправедливости, за свободу и счастье человека. В ее многочисленных романах и повестях идеи освобождения личности (женская эмансипация, сочувствие нравственно и социально униженным) сочетаются с психологическим воссозданием идеально-возвышенных характеров, любовных коллизий. Путеводной нитью в искусстве для Жорж Санд был принцип целесообразности, блага, к которому нужно идти с полным пониманием действительности, с сознанием своей правоты, с самоотречением и самозабвением. В романе «Орас» Жорж Санд проводит своего героя-себялюбца через многочисленные испытания. К сожалению, из приобретенного опыта он извлекает далеко не праведный урок, превращаясь из сомнительного романтика, щеголяющего своими передовыми идеями, — в заурядного карьериста, спекулирующего этими идеями.»

Про Фадетту думают: уж не колдунья ли она? Ведь ей известны секреты лечебных трав, и она не боится блуждающих огней. У нее дерзкий характер, но в то же время она хитра и озорна. В деревне Фадетту не любят все, включая близнецов Ландри и Сильвена Барбо. Но однажды, оказав услугу Ландри, она берет с него слово, что он пригласит ее танцевать на деревенском празднике... В конце книги читатель найдет подробный комментарий, который поможет преодолеть сложности текста и объяснит незнакомую лексику. Адаптация Беатрисы Боттэ. Издание на французском языке.

В томе представлен один из наиболее известных романов классика французской литературы XIX в. Жорж Санд.

В томе представлен один из наиболее известных романов классика французской литературы XIX в. Жорж Санд.

«Лелия» — один из самых знаменитых романов Жорж Санд (1804 — 1876), наряду с «Консуэло», «Графиней Рудольштадт», «Индианой» и «Валентиной». Героини этих книг — незаурядные женщины, а главная идея автора — борьба за равноправие женщин с мужчинами — тема, весьма актуальная для общества на протяжении всего XIX века. Вместе с тем это романы о страстной любви, о красоте и таланте, о стойкости в преодолении жизненных невзгод. Роман «Лелия» (1833) создан в период творческой и жизненной зрелости Жорж Санд (Авроры Дюпен), в 1833 году. Жорж Санд (1804-1876) — литературный псевдоним французской писательницы Авроры Дюпен (Dupin), по мужу — баронессы Дюдеван (Dudevant). Она прожила достаточно долгую жизнь, будучи современницей таких классиков русской литературы, как Пушкин, Лермонтов, Герцен. Первые романы Жорж Санд выходили в свет в начале 1830-х годов и почти сразу же переводились на русский язык (не говоря уже о том, что русская интеллигенция хорошо владела французским языком и читала их в подлиннике). Современники высоко ценили ее борьбу за социальную справедливость, за права женщин. Перевод с французского А. Шадрина.»