Сборник произведений выдающегося ученого и редактора Майи Петровны Сенкевич. К сожалению, не все работы включены в данный том, ей принадлежит более 70 трудов. Вошли лишь самые значительные, однако все труды М.П. Сенкевич группируются вокруг одной темы — редактирования, главной темы ее научной и практической деятельности. Каждый раздел книги содержит богатый иллюстративный материал: примеры и их подробный анализ, многочисленные упражнения. Очень важна содержащаяся в книге типология ошибок. Главная научная заслуга М.П. Сенкевич — разработка стилистических основ литературного редактирования, т.е. описание закономерностей обработки текста, связанных с языком. Это наиболее эффективное и перспективное направление в области редактирования. Только на основе планомерного исследования закономерностей использования языковых средств можно дать практически выверенные рекомендации редакторам. Собранные в этой книге работы содержат малую энциклопедию редактирования: теорию этой важной дисциплины, развитие ее за большой период, методику редактирования видов литературы. И, конечно, книга показывает большой вклад в науку и практику редактирования Майи Петровны Сенкевич.
|